從疫苗採購看蠢濃度 2021.06.05
看到朱德庸這張「小心蠢蛋」的漫畫,你想到了什麼?

(△圖片截自朱德庸臉書)
當一個企業想拓展海外市場,很自然會在國外找代理商處理當地的產品行銷相關業務。德國輝瑞疫苗通過國際認證上市,上海復星(中國製藥大廠)這家公司在2020年3月獲得BNT在大中華地區(中國、香港、澳門、台灣)的獨家代理與開發權利,擁有1.2億劑輝瑞原廠疫苗,這批由復興代理的德國原廠輝瑞疫苗叫做「復必泰」(是德製,非中國製)。美國輝瑞藥廠也得到德國輝瑞的合作契約,美國輝瑞藥廠可向全球配銷輝瑞疫苗,但不包括中國,因為中國地區的代理商是上海復星。換句話說,在大中華地區要購買輝瑞疫苗,就是跟上海復星洽購,不能跟美國買,也不必和德國原廠買。
為了日後在中國市場的發展,2020年12月上海復星又取得德國BNT同意,可在中國本地化生產。但中國政府為了保護他們的國產疫苗,要求國際必須更廣泛承認並接受中國疫苗,因此遲遲不批准輝瑞疫苗在中國內陸使用。於是輝瑞疫苗只能在香港、澳門等地施打,中國民眾就算想打也打不到。(這種護衛國產疫苗的操作手法,是不是似曾相識?不同的是中國在國際上擁有相當程度的聲量與影響力,而且疫苗發展速度快,第三支疫苗已獲國際認證!另一邊連二期都尚未解盲……)即便2021年5月9日上海復星宣布與德國輝瑞成立合資企業,上海復星可製造輝瑞疫苗,中國政府仍未開放輝瑞疫苗,上海復星當然也未開廠製造輝瑞疫苗,截至目前為止,復星擁有的就是當初與德國原廠簽代理約時擁有的原廠疫苗「復必泰」。
去年10月東洋藥品號稱購得上海復星3000萬劑BNT疫苗,也就是這批復必泰。當時指揮中心若和東洋簽約,我們那時候就有輝瑞疫苗可以施打了。從去年到今年我們甚麼疫苗都沒買進來,直到3月才開始有11.7萬劑AZ,因為有血栓的疑慮,國內疫情穩定控制,因此民眾施打意願不高,希望等待防疫率較好的輝瑞或莫德納,5月疫情突然爆發,且不斷延燒,我們被迫只要有疫苗可施打就必須打了。然而問題是,我們根本還是嚴重欠缺疫苗!眼看疫情如火,郭董、佛光山、孫文學校、縣市政府、企業紛紛找到管道,表示要自行購買國外疫苗捐贈國人施打,這是協助解決燃眉之急,不是嗎?好笑的是,郭董向上海復星購500萬劑BNT捐贈台灣消息一出,便開始有復星BNT是中國製的假訊息透過各種媒體開始放送,陳時中5/28在國會答詢也指復星BNT是在深圳分裝非德國原廠有安全疑慮,要郭董別被掮客欺騙,質詢中高虹安提醒陳時中:「莊人祥已清楚告知國人復星BNT是德國原廠」,而陳仍以國際掮客多回應。隨後郭董在72小時內完成提交衛福部要求的「八大要求」,竟然再遭缺乏「原廠授權書」的刁難,前疾管局長張鴻仁說,進口程序根本不是問題,指揮中心顯然沒有搞對重點,「只有想賣疫苗給指揮中心,才需要原廠授權書、民間捐贈沒有法規問題」。
當德國在台協會處長王子陶都在臉書發文:「契約簽訂與否與條件,並非在政府的掌控下,而是取決於契約雙方」。王子陶澄清德國政府不但未受制任何外力,反而積極協助台灣購買疫苗,採購成功與否的關鍵是契約雙方,不是政府。這話說得夠清楚,無疑也對陳一直將買不成輝瑞甩鍋給「外力阻撓」打了一巴掌。韓國用晶片技術換疫苗,根據今周刊的報導:「德國聯邦經濟部長阿特麥爾(Peter Altmaier)親自過問台灣洽購德國疫苗,而他1月才致函我國政府,希望代為向台積電求援,幫助處境艱難的德國汽車產業提高晶片供給量。」顯然我們沒有文在寅的智慧。
購買疫苗就是商業採購,現在如果要購進輝瑞疫苗,要跟誰買呢?當然是上海復星啊,因為他是大中華區獨家代理商,商業規則就是如此,就這麼簡單啊!到底有何難以理解之處?
你有心魔買不到,人家提供可以買到的管道,而且要捐贈,你三推四推為那般?在推阻的過程一再拿粗糙的錯誤訊息做藉口,一再被糾正,不是在秀下線,凸顯自己缺乏專業?唉!蠢有時候是因為無知,有時候卻是來自於別有用心……當兩者兼具時就是國家和百姓的災難了。
延伸閱讀
■代理商(Agents) 作者:飛盟廣告設計 印刷 經理/王焜台
http://www.famous1993.com.tw/tech/tech4040.html
又稱商務代理,代理原廠商在特定區域的整個行銷作業,包涵品牌、區域訂價、文宣、銷售等行銷活動,及負責維修保養、故障排除等售後服務,藉以賺取佣金。
簡單說,就是原廠商在當地的業務代表。
關係
◎彼此間有授權關係,同一國家或區域內通常只有一家或數目不多。
◎貨物不用買斷,所有權屬於企業,銷不掉可退貨,沒有囤貨壓力,有業績壓力。
◎受供貨商的控制和制度。
條件
◎通常是代理國外產品進口、銷售,需負擔進口時的各種關稅和相關費用。
◎爭取代理權較不容易:需有一定的銷售能力和通路實力,才會獲得原廠商信任。
◎通常需支付給原廠商一筆保證金,並吃下第一筆進貨量。有一定的銷售條件,或最低保證量,以確保原廠商利益。
型態
◎代理商下可能有經銷商幫忙在當地銷售產品。
◎代理商可能同時代理多個品牌。
◎台灣市場小,很多國外企業會找代理商幫他們推廣,等做大再一腳踢開。
代理商分為獨家代理,總代理,分級代理,能幫助廠商占領市場,降低經營風險,有些大型總代理商,會將簡單的分銷工作轉換為品牌管理和服務對接。
■上海復星醫藥合約一覽表

△圖表來源:上海復星醫藥集團 《今周刊》整理
( 資料來源: 《今周刊》2021-06-02 17:19陳偉周、黃浩珉<上海復星醫藥究竟有沒有BNT台灣代理權?一張表整理:上海復星合約真相>
■台灣洽購德BNT疫苗破局 德國政府說話了! 「這部長」意外曝光 他親自過問台積電及疫苗
今周刊記者劉煥彥 2021年6月3日 週四 上午11:29
衛福部長陳時中上周四(27日)揭露我國洽購德國BNT疫苗四個月破局的始末後,後續影響延燒至台德外交圈。身分相當於德國大使的德國在台協會處長王子陶(Thomas Prinz)博士,今天在協會臉書發文情澄清,德國政府大力協助台灣與德國藥廠BioNTech之間的連絡討論,惟「契約簽訂與否與條件,並非在政府的掌控下,而是取決於契約雙方」。 值得注意的是,王子陶提到,德國聯邦經濟部長阿特麥爾(Peter Altmaier)親自過問台灣洽購德國疫苗,而他1月才致函我國政府,希望代為向台積電求援,幫助處境艱難的德國汽車產業提高晶片供給量。 這或許顯示,疫情意外加深了台德兩國的官方經貿交流。
王子陶今天在德國在台協會的臉書貼文如下。
各位在台灣的好朋友:
長久以來,台灣透過優秀的健康與衛生措施,控制住疫情,但近2周,卻仍遭Covid-19疫情的襲擊。老實說,疫情的控制,除了全體人民從上而下一致的努力,還得加上一點點的運氣。
我確信,透過政府與人民共同的努力,必能再次控制住疫情。我感謝許多各界人士,尤其是醫護人員,不眠不休站在第一線執行任務,自身亦承受著莫大的風險,全心全意致力維護全民的健康。我們身為在台的外國人,也受惠於台灣人民高度的自律與投入。
我們注意到近來關於疫苗取得的爭議。請相信,德國政府,特別是聯邦經濟部部長Altmaier本人,對於台灣與BioNTech間持續的溝通協調,盡了好一番努力。
然而,契約簽訂與否與條件,並非在政府的掌控下,而是取決於契約雙方。倘若契約雙方能夠達成共識,聯邦政府自然樂見其成。
順帶一提,德國是COVAX計畫中第二大國際捐款國,而台灣透過這項計畫,至今已自費購得60萬劑AZ疫苗。
本人期許,有來自不同廠牌、足夠的疫苗,包含BioNTech,儘快進口到台灣,屆時,即使隨著感染率下降,民眾能依舊維持高度的注射疫苗意願,在這次疫情受到控制後,能比先前站得更穩健。
祝福大家平安。
王子陶 博士
德國在台協會 處長
由 German Institute Taipei 德國在台協會發佈於 2021年6月1日 星期二
■上海復星願讓BNT疫苗進台灣 但事情為什麼很複雜?《天下雜誌》2021-05-27編譯:張詠晴
https://www.cw.com.tw/article/5114984
■文在寅訪美 商議半導體投資與疫苗互換受矚
2021/5/20 16:36https://www.cna.com.tw/news/aopl/202105200232.aspx

