Contents ...
udn網路城邦
愚人食鹽
2013/02/20 22:42
瀏覽1,707
迴響23
推薦228
引用0

 

  

從前有個沒有見過世面的人,一日離鄉到遠地的親戚家作客,主人非常慇勤的接待他,特別為他做幾道好菜,一時高興卻忘了放鹽,因此每道菜都淡而無味,這位遠來的客人,一邊吃飯,一邊埋怨:「這些燒菜,食之無味,怎好端出來待客?」

 

主人聽了表示歉意,趕緊拿些鹽巴放進菜裡,請他嚐試,客人覺得味美菜鮮,便好奇翻起每道菜察看,卻什麼也看不出來,於是問主人:「剛才你放什麼東西進去?為什麼每道菜變得如此好吃?」

 

主人告訴他:「鹽是百味之源,只是放了些許鹽巴,就能讓菜色增味。」此時客人異想天開,心想主人只放少許的鹽,就能讓菜變成好滋味,如果大口吃鹽,豈不更美?於是要求主人拿一碗鹽巴過來。

 

主人不知客人要鹽巴做什麼用,就把鹽端出來,客人不經思考,伸手抓一把鹽往口裡塞,豈知滿口鹽巴鹹澀不堪,為了面子,只好痛苦的吞下肚。

 

佛陀說:「愚人無智便空食鹽,食已口爽返為其患,譬彼外道聞節飲食可以得道,即便斷食或經七日或十五日,徒自困餓無益於道。」告訴弟子一些外道的修行人,聽說節制飲食可以幫助修行,就隨便斷食,有人斷食七或十五天,把自己餓得形銷骨枯,對修行一點幫助也沒有,就像那個愚人,少鹽能增加食物的美味,但空口吃鹽卻會傷到自己的味覺,外道修行人也是傷害自己的身體! 《百喻經 愚人食鹽喻》

 

本篇佛典藉由「食鹽」譬喻來談眾生修行的方法。指出食物中添加少許的鹽,就能增添菜餚的美味,太鹹則苦澀難吞嚥,太淡即食之無味。愚者以為空口吃鹽,就能嚐到更好的美味,殊不知要嘗鹽味,必須將鹽與其他作料加在一起,才能呈現出整體食物的味美來,單獨嘗鹽,不僅無法嘗出佳美的味道,反而造成自己更大的苦澀。為人處世亦如食鹽,不能獨立於世間,必須與人群融合,每個人都很重要,與人群融入,就能開出生命芬芳的花朵。任何事太過與不及都不合於中道精神,以為是得道的方法,最後卻會傷到自身,讓自己受到更大的苦惱。

 

大般涅槃經》云:食物具有三德六味,三德是指輕軟、淨潔、如法。六味是苦、酢、甘、辛、鹹、淡。「輕軟」是指食物甘美而不粗澀,「淨潔」指乾淨而無葷穢,「如法」指製作得宜。食物本身是延續生命的恩典,以提升有情眾的生命力量。佛寺中將十方信眾所發心布施的蔬果齋料等,調理出各種可口的齋飯以供應大眾,在供眾前,必須先「上供十方佛,中奉諸聖賢,下濟六道品,等施無差別。」大眾在用餐時,當思一粥一飯得之不易,必須有一份珍惜與感恩的心,感恩擺在面前這碗飯是經過許多人努力的貢獻所得,從農夫辛苦耕種到發心布施者,到清洗烹煮者,最後呈現一盤盤的佳餚美食,用飯如飲甘露,無論合不合自己的口味,都應該感恩於心,因為食物是長養眾生的慧命,令眾生免受饑苦,不是讓人貪口腹之慾。經云發心布施米菜飯者,將獲五常:色、力、命、安、無礙辯。指出若給人食物讓人獲得溫飽,自己就會越來越健康有力量,並且壽命增長,心情安穩,得無礙的辯才。

 

佛陀開示世間一切法,無不是因緣和合而生,眾生因迷惑執著以為有,本來無事卻一直在相對的事物中打轉,這是自我的智慧被煩惱遮障所致,因為迷惑,而生出貪、嗔、癡來。文中這位愚者為求美味將大把鹽巴放進嘴裡就是貪,然後鹽巴在嘴裡想吐出來又怕給人笑就是嗔,最後只好痛苦往肚裡吞,做事不明事理就是癡。佛陀教化眾生是以智慧來觀察處事的根基,然後隨順眾生的環境與條件來度化有緣者,典故中佛陀藉食鹽告訴弟子修行要依中道而行,唯有運用善巧方便的精神,才能圓滿修行與智慧的功德,有智慧就能超越一切的障礙,人生才能隨遇而安。 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

______________________

 

 

(*1苗族少女「錦鷄舞」,是苗族蘆笙舞別具一格的民間傳統舞蹈,發源於貴州省丹寨縣,錦鷄舞最常見的是集體舞,場面宏大,表演時,男性吹蘆笙作前導,女性隨後起舞,沿著逆時針方向轉圓圈跳躍。

 

 

(*2少數民族文化是貴州的一大特色,其工藝,除了苗族蠟染,還有水族的剪紙和安順的木雕及民族服飾製作,文藝表演,有侗族大歌,苗族飛歌、蘆笙舞、反排木鼓舞、水鼓舞及踩鼓舞等,非常精彩。本圖片筆者所拍攝


有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 心情日記
自訂分類:不分類
迴響(23) :
23樓. 其正
2013/09/10 21:04
鹽是好東西;但多了,便成壞東西.任何事情也都如此:過猶不及.

謝謝來訪

Prettig Weekend

水 羚2022/03/13 16:50回覆
22樓. 四寶
2013/03/22 10:48
感恩提供佛經原文資料

我之說明是以中醫角度而言,也是中藥【性、味、歸經】之邏輯。

是實修調養身心的方便。

酸是入肝,苦是入心,甘是入脾,辛是入肺,鹹是入腎,淡是入五臟。

此是中醫之五味功能。而五味又有寒熱溫涼之別。而是入膽腑。


四寶貫三教^*^無欲保平安

Dear 四寶老師菩薩您好  阿彌陀佛  
謝謝您再訪指教

水羚受教

感恩您

祝您闔家順遂  迎祥集福

 

水 羚 祝福

 

 

 

水 羚2013/03/23 21:56回覆
21樓. 雁~慢工慢活養生之道
2013/03/16 23:30
奢侈口腹之欲,有礙修行;斷食或食不足,亦礙修行。此即水羚格主闡敘《愚人食鹽喻》應循中道修行之理。

水羚格主菩薩引述是篇頗為詳贍,阿彌陀佛。

以白話言:不貪求奢華大餐,也不刻意斷食忍饑傷損身心。此謂修行之「中道」~猶食物中加入少量鹽,不多也不缺,便覺美味。

奢侈口腹之欲,有礙修行;斷食或食不足,亦礙修行。

此即水羚格主闡敘《愚人食鹽喻》應循中道修行之理。

Dear雁南飛老師菩薩您好  阿彌陀佛  
謝謝您再訪

是呀! 雁老師解釋的極好,任何事情依中道而行,

人的心念太緊太鬆都不好,保持中道,調適得當,

不緩不急,心中平靜,什麼事情就能夠做出最好的決定

祝您闔家光明  吉祥遍照

 

水 羚 祝福

 

 

水 羚2013/03/23 21:52回覆
20樓. 雁~慢工慢活養生之道
2013/03/13 01:48
水羚格主菩薩本文《愚人食鹽》章,引述了《百喻經.愚人食鹽喻》,藉由「食鹽」譬喻眾生修行之道。主旨乃依中道修行,運用善巧精神求得圓滿智慧。

水羚格主菩薩本文《愚人食鹽》章,引述了《百喻經.愚人食鹽喻》,藉由「食鹽」譬喻眾生修行之道。主旨乃依中道修行,運用善巧精神求得圓滿智慧。 三太子開心

簡單的說,即水羚格主所謂:眾生應中道修行,以達到隨遇而安〈清心少欲;知足常樂〉的「圓滿智慧人生境界」。

http://www.facebook.com/#!/profile.php?id=100003257910378

Dear雁南飛老師菩薩您好  阿彌陀佛  
謝謝您來訪指教

是呀!一個人清心少欲

就能知足常樂

慾念多就會煩惱多

只有知足才能有快樂的人生

祝您闔家光明  成就圓滿

 

水 羚 祝福

 

 

 

水 羚2013/03/14 21:52回覆
19樓. 四寶
2013/03/07 20:38
參考

大涅槃經之三德六味中之六味:苦甘辛鹹淡。

應改為【】字。


四寶貫三教^*^無欲保平安

Dear四寶老師菩薩您好  阿彌陀佛  

謝謝您來訪指教

您所指六味之苦、醋、甘、辛、鹹、淡。其中的「醋」應改為「酸」。
據佛典所指的三德六味
三德是指:般若德、解脫德、法身德。
六味是指:布施味、持戒味、忍辱味、精進味、禪定味、般若味。


在《大般涅槃經》之《大正藏》卷12 記載


chandam dasyami`. `yatha tvam bhagini pravasagatam dusputra mrteti kalpayanti na capi mrta`. `ama bhagavan punar apy agatante pasyanti`. `evam eva bhagini maya manityasamjnam karsit`. `adya tathagatah  parinirvasyatiti naivam kalpayitavyam mrtasamjnavat`. `ye sada nityo dhruvah sasvatas tathagata iti dharayanti tesam tathagato grhe tisthati`. `esa paradhyasayo nama`.

 

法顯等譯本:

 

道心既增,堪受大乘,然後為說此摩訶衍大般泥洹,甜苦辛酢咸淡六味堅實之食。以苦酢味,無常鹹味,非我苦味,悅樂甜味,吾我淡味,常法辛味。以煩惱薪,燃幻行火,熟大般泥洹口甘露法食。..........

 

因此依照古書翻譯是用「酢」,古代是沒有酸這個講法的,「酢」就是醋,醋就是酸的意思。現代人的說法是酸甜苦辣,但古人說辛是指辣,相同的問題用字也有差別但意思一樣,古字用「咸」字,今字用「鹹」字。唯一有可能的是將古譯「酢」,筆誤成現在的「醋」。

 

南本《大般涅槃經》記載佛陀臨涅槃時,諸優婆塞為佛及僧,備辦種種飲食,其食甘美:「諸優婆塞為佛及僧,辦諸食具種種備足,皆是栴檀沈水香薪,八功德水之所成熟。其食甘美有六種味,一苦、二酢、三甘、四辛、五鹹、六淡。

 

另佛光山電子大藏經大辭典亦解釋:三德是輕軟、淨潔、如法。六味是苦、醋、甘、辛、鹹、淡。

 

其實古時候的翻譯距今有幾千年歷史,有的在書寫上的筆誤在所難勉,有的是時代背景不同,只要原意不是造成很大的影響,在小字上就無須去計較了。

 

 

 

 

祝您闔家迪吉   如意圓滿

 

水 羚 祝福 

 

 

 

水 羚2013/03/08 00:25回覆
18樓. 笑笑-綠洲 明湖 故鄉情!
2013/03/06 21:07
小典故大啟示!

久未向水羚致意!

但妳常在念中!闡釋佛學,旅遊,

水羚生活豐美值得稱羨!

Dear笑笑老師菩薩您好  阿彌陀佛  
謝謝您的來訪與讚美

應該是晚輩先向您致意才對呀

真是失敬

謝謝笑笑老爸對後學的鼓勵

感恩再感恩

祝您闔家順遂  五福臨門

 

水 羚 祝福

 

 

水 羚2013/03/08 00:37回覆
17樓. ^^亞莎崎|旅遊作家、專題講師
2013/03/03 08:08
請安!

謝謝水羚姊姊分享智慧故事。

^"^過年期間少上網,疏於請安,懇請姊姊見諒。

祝福您吉祥如意!


Dear亞莎崎師姐菩薩您好  阿彌陀佛  
謝謝您來訪祝福

也祝您一切如意心想事成

闔家吉順  佛光普照

 

水 羚 祝福

 

 

水 羚2013/03/05 20:40回覆
16樓. 海朗平
2013/03/02 05:14
食鹽的愚人⋯
多彩多姿的文化節,我以為您到雲南西藏去了!

Dear海醫師菩薩您好  阿彌陀佛  
謝謝您來訪指教

是呀! 雲南是個很有特色的地方

少數民族的舞蹈,令人讚揚

還有無盡的名勝,確實令人嚮往
祝您闔家光明  幸福吉祥

 

水 羚 祝福

 

 

 

水 羚2013/03/05 20:35回覆
15樓. 藍雲
2013/02/25 00:14
好美
恕我口不擇鹽!

Dear藍雲菩薩您好  阿彌陀佛  
謝謝您來訪祝福

呵呵~ 沒關係!

藍雲真是「鹽」之有物呀!

祝您闔家順遂  成就輝煌

 

水 羚 祝福

 

 

水 羚2013/02/26 22:17回覆
14樓. How R U
2013/02/24 19:34
無常

但念無常,慎勿放逸,萬般帶不去,只有業隨身.

30歲~40歲之人要多精進道業,50歲人~60歲人要多持齋.69歲,79歲之人要多加小心.

靈界看人界,人界被摧殘的很可憐,眾生當覺悟,止惡行善修道去.

Dear How R U菩薩您好  阿彌陀佛  
謝謝您來訪指教

是呀!現代人不照天理走

不修心地,不守道德

因此社會道德敗壞

人類唯有覺悟,止惡修善

才能長治久安

祝您闔家安康  五福臨門

 

 

水 羚 祝福

 

 

水 羚2013/02/26 22:32回覆
發表迴響

會員登入