聊齋志異—黎氏
成語「引狼入室」並非真的把狼引進室內來,依教育部《成語典》解釋:「把壞人或敵人引到家中,比喻自招其禍。」(註一)《聊齋》有篇〈黎氏〉敘述有人帶回在半路邂逅的美女,最後美女趁他不在家時,吃掉他與前妻所生的子女,原來那美女是狼妖所化成。
〈黎氏〉故事略以,龍門縣謝某品性輕佻,三十多歲喪偶,留下二子一女,欲以續弦來照顧。某日,在山間遇到一位女子獨行,他前去搭訕,趁機撫摸她的手腕,並且拉進幽谷野合。女子自稱「黎氏」,現正寡居;謝某聞之大喜,便尋問可否代為照顧子女?黎氏深怕別人閒言閒語,只要不向人提及,願與他一起回家。於是,謝某辭去保母,讓黎氏照顧幼兒。起初,黎氏做家事,替兒女縫補,非常辛勤。謝某對她十分疼愛,朝夕不離。一個月後,謝某有事外出,擔心該女子藉機逃離,便反鎖大門。等到謝某回來,打開門時,有一隻巨狼衝門躍出,再進入內室一看,鮮血滿地,只剩三顆幼兒頭顱。謝某趕緊前去追趕,狼已不知去向。
《聊齋》篇章裡的異類大都知書達禮、知恩圖報,即使有危害人類情事,也都因人的貪婪與不義所造成。〈九山王〉就因李某一把火燒死狐狸全家,老狐狸才運用智慧,慫恿李某稱王,最後讓李某滿門抄斬(註二)。本篇的謝某要不是輕佻無行,在野外與陌生女子發生關係,也不至讓狼所化成的美女有可趁之機,讓他的子女死於非命。所以,作者評論說:「士則無行,報亦怪矣。再娶者,皆引狼入室耳,況將於野合逃竄中求賢婦哉?」
古今中外的童話故事裡,有關虎狼誘食小孩的故事,所在多有。童年時,常聽到大人講「虎姑婆」的故事,也是敘述山上的老虎化成老太婆,在夜裡拐騙小孩並吞食裹腹,目的用來哄騙小孩趕快入睡。不過,因為該故事十分恐怖,且深入孩童的內心,以至小時看到姑婆時,常有一種莫名的恐懼。
註一:參見https://dict.idioms.moe.edu.tw/idiomView.jsp?ID=827&webMd=2&la=0
註二:參閱參見【聊齋志異—九山王】乙文。

《聊齋》有篇〈黎氏〉敘述有人娶回在半路邂逅的美女,最後美女趁他不在家時,吃掉他與前妻所生的子女,原來那美女是狼妖所化成。(註:圖片取自yahoo圖庫)

〈黎氏〉故事略以,龍門縣謝某品性輕佻,三十多歲喪偶,留下二子一女,欲以續弦來照顧。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=c980VVxpARY)

某日,在山間遇到一位女子獨行,他前去搭訕。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=c980VVxpARY)

謝某趁機撫摸她的手腕,並且拉進幽谷野合。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=c980VVxpARY)

女子自稱「黎氏」,現正寡居;謝某大喜,便尋問可否代為照顧子女?(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=c980VVxpARY)

黎氏深怕別人閒言閒語,只要不向他人提及,願與他一起回家。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=c980VVxpARY)

於是,謝某辭去保母,讓黎氏照顧幼兒。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=c980VVxpARY)

起初,黎氏做家事,替兒女縫補,非常辛勤。謝某對她十分疼愛,朝夕不離。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=c980VVxpARY)

一個月後,謝某有事外出,擔心該女子藉機逃離,便反鎖大門。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=c980VVxpARY)

等到謝某回來,打開門時,有一隻巨狼衝門躍出。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=c980VVxpARY)

再進入內室一看,鮮血滿地,只剩三顆幼兒頭顱。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=c980VVxpARY)

謝某破門追趕而去,狼已不知去向。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=c980VVxpARY)













