Contents ...
udn網路城邦
Senior Moment
2021/09/16 09:20
瀏覽236
迴響1
推薦18
引用0

Senior Moment

美國德州一位老奶奶  

從沃爾瑪購物中心出來

看見四個小夥子坐在她的車裏

她毫不猶豫地拔出槍來

大吼道:我知道怎麽開槍!」

四個小夥子立刻嚇得跑開

但她坐進車裏

鑰匙插不進孔裏啓動引擎

往外一看

自己的汽車停在不遠處

媽媽咪呀

老奶奶直接去警局自首

接案的警察大笑不已

指著旁邊四個來報案汽車被劫的年輕人

老奶奶後來沒有被起訴

理由是:“Senior Moment

直譯就是高齡的一刻,短暫的失憶,

A brief temporary lapse of memory

因爲年紀大了,記憶衰退,

有些人或事一時想不起來了

Senior Moment” 是一個常聼到的詞匯

也是自我解嘲的詞匯汗

(2021年9月15日馬里蘭州珀多瑪克)

有誰推薦more
全站分類:不分類 不分類
自訂分類:家庭生活
上一則: 祝中秋節愉快閤家安康
下一則: 2021.01.01 元旦快樂

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(1) :
1樓. the flying kite
2021/09/22 16:58
哈哈,可惜台灣槍械管制,要不然我也可以享用「senior moment 」。