推理17西周先祖季歷的死法
2019/01/14 10:34
瀏覽465
迴響0
推薦1
引用0
--------
推理17西周先祖季歷的死法
190114
--------
箕子先生在《周易》裡提到商王文丁設計殺害季歷,但是到底是什麼樣的高明計謀呢?難免令人好奇,於是在互聯網查了一下,竟然只有一個出處,而且寫的不明不白,更氣人的是,竟然沒有人要追究到底寫的是什麼!為什麼我們2000年來的國學是這樣子的呢?
----
《古本竹書紀年》文丁十一年:
王殺季歷。(怎麼殺的沒寫、一片空白)
----
《今本竹書紀年》文丁十一年:
王殺季歷。王嘉季歷之功,錫之圭瓚、秬鬯,九命為伯,既而執諸塞庫。季歷困而死,因謂文丁殺季歷。
----
這一段話,查遍網路、字典,沒有人會翻譯什麼叫做“九命”?什麼叫做“執諸”?什麼叫做“塞庫”?很是令人苦惱。但是自從嘗試翻譯《道德經》,猜字古文看多了,逐漸就有心得:古文沒什麼特別,就是人在講話而已。當你發現文意不通、不是人話的時候,那就是有人作弊、刻意塗改了。如本例:
----
【塗改後(自古到今,沒有人會翻譯!)】
王嘉季历,锡圭瓒、秬鬯,九命为伯,既而执诸塞库,季历困而死,因谓文丁杀季历。
----
【塗改前(簡直一看就懂、無需翻譯。)】
王嘉季历,锡圭瓒、秬鬯,命为伯,既而九諸执季历塞库,困而死,因谓文丁杀季历。
----
【原文解】
文丁嘉獎季歷,賜圭瓚(都是尖銳的玉器)、秬鬯(一大槽的香酒,酒槽的深度比手臂還長),封季歷為西伯(設計季歷換穿伯爵禮服、解除佩劍)。配劍解下瞬間,一位名叫“九諸”的高手(也可能是九名高手?)上前將季歷仰面塞進酒槽,季歷受困手腳攀不到酒槽邊、無法著力翻身而被淹死(這就有點像「功夫」裏面的斧頭幫二把手被仰面塞進圓鐵桶裡出不來)。驗屍官查無外傷、宣告是意外失足、但是大家都知道這是文丁的冷血計謀。
【紂王權謀】
《竹書紀年》另外一條記錄“紂王元年王即位,命九侯、周侯、邘侯”。周侯就是西伯昌,注意看,身邊那位就是殺父仇人九諸!兩個人同時升官封爵為侯了,這就叫做“恐怖平衡”。
【箕子自白】
對於此事,商朝王室的箕子先生寫的《周易》34大壯卦、56旅卦都直言不諱,可見確實是文丁的計謀,不是意外。
【字解】
圭gui:本義古玉器名。長條形,上端作三角形,下端正方。
瓚zan4:《說文》三玉二石也。質地不純。古代祭禮中用來舀酒的玉勺。
《周禮.冬官考工記.玉人》:「天子用全,上公用龍,侯用瓚,伯用將。」
【圭瓚,皆為尖銳的玉器】
秬ju4:黑黍,可以釀酒。《爾雅.釋草》:「秬,黑黍。」
鬯chang4:古代祭祀時所用的香酒,由鬱金香釀秬黍而成。《說文》鬯,以秬釀鬱艸,芬芳攸服,以降神也。
秬鬯:古代以黑黍和鬱金香草釀造的酒,用於祭祀降神及賞賜有功的諸侯。
【秬鬯:黑黍酒,想象中其酒槽形狀是長方形,不是圓筒形】
諸zhu:《說文》辯也,者亦同,皆能言善道的有識之士。「之於」的合音。《爾雅》諸諸便便,辯也。
【者:諸的本字。《清華簡》寫「邦君者侯」就是邦君諸侯】
【按照西周王學的專用字來看:諸=者=精于某事的的皇族精英。西周中後期受封諸侯有一定的程序(其來源極可能來自商朝官場),貴族子弟先接受正規教育成為“士”,再送進政府機關磨煉成為“者”,再經過推薦選拔、在京畿邦君的職位上嚴格磨煉成為“諸正”,最後擇優封爵成為“諸侯”。“士、者、邦、國、君子、侯王”這些字眼出現於《道德經》,“邦君諸正、邦君諸侯”則出現於《清華簡》】
【“君子”是邦君的嫡長接班人,按照周公的嚴格規定,這位接班人在上報天子之後就不能更換,目的是叫所有人“必須”支持接班人。還沒接班就出意外、出缺,後續則由天子決定,通常是沒收爵位,改由其他家族封侯接替,所以西周的嫡長繼承完全沒有血腥故事可談,嫡長還沒生出下一代嫡長之前,就是大家的寶,非要愛護不可。“兄終弟及”只能是老爸安排嫡長子考選新諸侯而放棄繼承的補充辦法,因為這是正面考量值得鼓勵,天子一般都接受兄終弟及的安排。但是要注意,“兄終弟及”裡面沒有嫡次子的份,大宗放棄或者生不出來就是由小宗接班,一旦報給天子一樣不能再更換】
【說明】
(1)《竹書紀年》祖本早就失傳,無論今本古本,都是後人重新整理而成。既然這麼重要的祖本也能「強迫」失傳,這些整理本沒被同一批人「塗改過」才奇怪了。
(2)為什麼改到不是人在講話,這批人就滿意了?為了避免已經不是人話的古本今本再度失傳,我想就不要再討論這個話題吧。
(3)「九命」、「執諸」都是錯字,不值一提,大家能夠會意什麼是「塞庫」就夠了。
--------
推理17西周先祖季歷的死法
190114
--------
箕子先生在《周易》裡提到商王文丁設計殺害季歷,但是到底是什麼樣的高明計謀呢?難免令人好奇,於是在互聯網查了一下,竟然只有一個出處,而且寫的不明不白,更氣人的是,竟然沒有人要追究到底寫的是什麼!為什麼我們2000年來的國學是這樣子的呢?
----
《古本竹書紀年》文丁十一年:
王殺季歷。(怎麼殺的沒寫、一片空白)
----
《今本竹書紀年》文丁十一年:
王殺季歷。王嘉季歷之功,錫之圭瓚、秬鬯,九命為伯,既而執諸塞庫。季歷困而死,因謂文丁殺季歷。
----
這一段話,查遍網路、字典,沒有人會翻譯什麼叫做“九命”?什麼叫做“執諸”?什麼叫做“塞庫”?很是令人苦惱。但是自從嘗試翻譯《道德經》,猜字古文看多了,逐漸就有心得:古文沒什麼特別,就是人在講話而已。當你發現文意不通、不是人話的時候,那就是有人作弊、刻意塗改了。如本例:
----
【塗改後(自古到今,沒有人會翻譯!)】
王嘉季历,锡圭瓒、秬鬯,九命为伯,既而执诸塞库,季历困而死,因谓文丁杀季历。
----
【塗改前(簡直一看就懂、無需翻譯。)】
王嘉季历,锡圭瓒、秬鬯,命为伯,既而九諸执季历塞库,困而死,因谓文丁杀季历。
----
【原文解】
文丁嘉獎季歷,賜圭瓚(都是尖銳的玉器)、秬鬯(一大槽的香酒,酒槽的深度比手臂還長),封季歷為西伯(設計季歷換穿伯爵禮服、解除佩劍)。配劍解下瞬間,一位名叫“九諸”的高手(也可能是九名高手?)上前將季歷仰面塞進酒槽,季歷受困手腳攀不到酒槽邊、無法著力翻身而被淹死(這就有點像「功夫」裏面的斧頭幫二把手被仰面塞進圓鐵桶裡出不來)。驗屍官查無外傷、宣告是意外失足、但是大家都知道這是文丁的冷血計謀。
【紂王權謀】
《竹書紀年》另外一條記錄“紂王元年王即位,命九侯、周侯、邘侯”。周侯就是西伯昌,注意看,身邊那位就是殺父仇人九諸!兩個人同時升官封爵為侯了,這就叫做“恐怖平衡”。
【箕子自白】
對於此事,商朝王室的箕子先生寫的《周易》34大壯卦、56旅卦都直言不諱,可見確實是文丁的計謀,不是意外。
【字解】
圭gui:本義古玉器名。長條形,上端作三角形,下端正方。
瓚zan4:《說文》三玉二石也。質地不純。古代祭禮中用來舀酒的玉勺。
《周禮.冬官考工記.玉人》:「天子用全,上公用龍,侯用瓚,伯用將。」
【圭瓚,皆為尖銳的玉器】
秬ju4:黑黍,可以釀酒。《爾雅.釋草》:「秬,黑黍。」
鬯chang4:古代祭祀時所用的香酒,由鬱金香釀秬黍而成。《說文》鬯,以秬釀鬱艸,芬芳攸服,以降神也。
秬鬯:古代以黑黍和鬱金香草釀造的酒,用於祭祀降神及賞賜有功的諸侯。
【秬鬯:黑黍酒,想象中其酒槽形狀是長方形,不是圓筒形】
諸zhu:《說文》辯也,者亦同,皆能言善道的有識之士。「之於」的合音。《爾雅》諸諸便便,辯也。
【者:諸的本字。《清華簡》寫「邦君者侯」就是邦君諸侯】
【按照西周王學的專用字來看:諸=者=精于某事的的皇族精英。西周中後期受封諸侯有一定的程序(其來源極可能來自商朝官場),貴族子弟先接受正規教育成為“士”,再送進政府機關磨煉成為“者”,再經過推薦選拔、在京畿邦君的職位上嚴格磨煉成為“諸正”,最後擇優封爵成為“諸侯”。“士、者、邦、國、君子、侯王”這些字眼出現於《道德經》,“邦君諸正、邦君諸侯”則出現於《清華簡》】
【“君子”是邦君的嫡長接班人,按照周公的嚴格規定,這位接班人在上報天子之後就不能更換,目的是叫所有人“必須”支持接班人。還沒接班就出意外、出缺,後續則由天子決定,通常是沒收爵位,改由其他家族封侯接替,所以西周的嫡長繼承完全沒有血腥故事可談,嫡長還沒生出下一代嫡長之前,就是大家的寶,非要愛護不可。“兄終弟及”只能是老爸安排嫡長子考選新諸侯而放棄繼承的補充辦法,因為這是正面考量值得鼓勵,天子一般都接受兄終弟及的安排。但是要注意,“兄終弟及”裡面沒有嫡次子的份,大宗放棄或者生不出來就是由小宗接班,一旦報給天子一樣不能再更換】
【說明】
(1)《竹書紀年》祖本早就失傳,無論今本古本,都是後人重新整理而成。既然這麼重要的祖本也能「強迫」失傳,這些整理本沒被同一批人「塗改過」才奇怪了。
(2)為什麼改到不是人在講話,這批人就滿意了?為了避免已經不是人話的古本今本再度失傳,我想就不要再討論這個話題吧。
(3)「九命」、「執諸」都是錯字,不值一提,大家能夠會意什麼是「塞庫」就夠了。
--------
你可能會有興趣的文章:



