導演(中年)：接下來這場戲，稍微有一點困難，不過，不是動作上的，比較是心理上的。

演員(青年)：(沉默，吞口水聲)

導演：你要墊起腳尖，在眼睛一邊偷看窗內時，另一邊把手伸進褲子裡，表演手淫。

演員：攝影機，會靠得很近嗎？(右手的姆指與食指相互搓揉起來)

導演：會動用雙機，一左一右，一遠一近。

演員：大概會，有多近？

導演：近的就像你用牙刷在刷牙，那麼近。

技術人員中有人忍不住大笑出聲；演員回頭看了一下，又望了一下導演。

導演：他們會在現場，這戲很簡單，不需要清場，手淫的部份大約五六秒鐘。

老練的燈光師跟場記咬耳朵說：拍攝時間至少要五六分鐘，跑不掉。

演員：導演？

導演：你說。

演員：這戲我不會演，我對這種事也沒經驗。

導演：(原本嘴張開要說什麼，又把話吞下肚；想了一兩秒後)那更好，第一次做的時候會更具原汁原味。

這次，技術人員中至少出現兩種不同的笑聲。

演員：這我不太會..我真的不會。

導演瞪著眼睛，把原本看著演員眼睛的視線下降到演員的兩腿之間。

演員：(嚇了一小跳，後退兩步)導..演..，可以先演一遍給我看嗎？

導演：(抓起旁邊小桌子上那半瓶紅酒，吞下一大口後大叫)我就是要演給你看！

導演兩手一拉就把自己的褲子拉下來，裡面竟然沒穿內褲！

年輕演員開始咳嗽，咳到竟然就蹲在導演面前；從攝影師後面的角度遠遠看去，那已經不像導演在表演手淫，而很像是演員在給導演口交。＃

§ 相關文章

如何情色，如何意淫：希區考克式手淫

表演與愛情──楊德昌的墾丁吶喊