阿川弘之的史詩鉅作《軍艦長門》，記載了一個二次大戰前，日本帝國海軍「聯合艦隊大散步」的故事。過程是這樣的：

1936年夏天，日本聯合艦隊停泊在別府灣，所有軍官都上岸享受溫泉，只留下資淺的千早正隆中尉值班。第二天早上，他愈想愈氣，在收到氣象電報以繪製天氣圖時，他決定惡作劇。

當時一個小低氣壓往九州東部前進，在天氣圖上，本來是每二公厘劃一條等壓線，但千早中尉卻故意改以一公釐來畫。這樣，本來一個普通的低氣壓，只要三四條線就劃的出來，卻變成七八條密集的線，看起來就像強烈颱風一樣！

千早煞有介事地在旁邊用小字加註了：「一毫米」(毫米 = 公厘)，但是喝的醉醺醺的艦長根本看不清楚，於是緊急上呈艦隊高層，發出颱風警報。報告送到岸上的溫泉旅館，很多軍官剛起床，一看大事不妙，趕緊回艦，以出港避風。艦隊也派人到街上廣播：「緊急出港！艦隊官兵立刻歸隊！」巡邏兵吹著喇叭，走遍大街小巷。警察也挨家挨戶通知。整支艦隊就這樣在錯誤的警報之下，出港在公海上「散步」了一大圈。

一公厘的差距造成了這個人為的意外，真是「失之毫釐，差之千里」。還好千早中尉得到的懲罰甚為合理：「再也不能讓你值班了！」

今天我島針對對岸發射衛星，發出了國家級「missile」警報。不管動機為何，是陰謀還是陽謀，是國防部的翻譯錯誤還是某某小兵的故意誤失，無論如何……都有人不用再值班了。

而選民比較累，還要等到星期六才能下班，才能免於這些垃圾訊息的騷擾。