美聯儲延長「扭轉操作」
2012/07/13 01:41
瀏覽99
迴響0
推薦0
引用0
美聯儲(Fed)延長了「扭轉操作」,以便為日益放緩的美國翻譯社經濟復蘇提供支持,但並未出台更激進的計劃來放鬆貨幣聽打政策。扭轉操作是指出售短期債券,同時買入較長期債券。
在華盛頓為期兩天的會議結束之際,負責制定利率的美聯儲公開市場委員會(FOMC)對美國經濟的描述比兩月前的上次會議更為黯淡。它指出,美國就業增長放緩,消費支出的增速更為疲弱。該委員會警告稱,全球金融緊張局勢繼續給美國經濟前景帶來「重大的下行風險」。
但委員會未能批準新的資產購買計劃(即QE3)從而進一步擴大美聯儲的資產負債表,表明美聯儲官員對經濟惡化程度和更大膽舉措的效果存在分歧。
但美聯儲更為明確地承諾將在必要時出臺上述舉措。美聯儲公開市場委員會表示:「委員會準備在適當時候採取進一步行動,在物價穩定的環境下,促進經濟更強勁復蘇,並維持勞動力市場狀況的改善。」。
美聯儲表示,將購買價值2670億美元、6至30年內到期的國債,同時賣出3年及以下的國債。
美聯儲的聲明令部分投資者感到失望。
渣打銀行(Standard Chartered)的美國經濟學家大衛‧賽蒙斯(David Semmens)表示:「美聯儲未能推出QE3應該不會讓市場感到太大恐慌,但它肯定會讓市場警覺到,進一步的寬松政策只有在復蘇停止的情況下才會出台。」。
哈佛聽打‧逐字稿陳愛君
你可能會有興趣的文章:
限會員,要發表迴響,請先登入


