白雪公主與七矮人

　　這是一齣「兒童京劇」，由辜公亮文教基金會製作，專為小朋友們打造的京劇，演出單位是台北新劇團，編導是鐘傳幸女士，飾演白雪公主的是尚在學的黃宇琳小姐，專攻青衣與花旦。
　　由於這齣京劇是為了小朋友所寫的，自然有很多不同之處，這一齣戲我看了很有心得，改變了我一向看得平淡的兒童劇場，我這麼一啟發，覺得兒童劇場真是一個很棒的新園地，我將它分成兩點來扼要說明：

一、兒童劇場

　　這齣「白雪公主與七矮人」是我第一次走進兒童劇場，滿場喧鬧的小朋友，讓我覺得頭好痛，深深後悔我為什麼要和一群小烏鴉們一起看戲，後來，當大幕昇起，不知怎麼，那股魅力竟然小朋友們完完全全的安靜下來，每一個人都全神貫注地看著舞台，雙眼發散著光芒，他們絲毫不隱藏情緒，隨著舞台上的情緒開心、生氣，天真如他們，從來不知道什麼叫隱藏情緒，那種信以為真的自然反應，不知怎麼，竟令我感動不已。
　　兒童劇場很重視互動，如果看過相聲瓦舍的相聲，就會知道，他們也很重視互動，只是，他們要互動的對象是大人，是經過學校、社會、歲月洗湅的大人，早已經失去天真的大人，但是小朋友們不一樣，當台上的七矮人三個半支持白雪留下，三個半支持白雪離開時，小矮人問台下的小朋友，要不要讓白雪公主留下來，那幾乎要震破屋頂的回答，是毫不掩飾的純真，這才是真正的「互動」。
　　我一直以為，兒童劇一定是簡單的情節，正反派分得清清楚楚，好人壞人一定要像用一把刀割開一樣，為了所謂的「教育」，但看了這齣戲之後，我才知道，並不是所有的兒童劇都像我想像的那樣單純，在這齣戲中，魔鏡同情白雪的遭遇，答應替她達成一件遺願，她知道那些收留她的矮叔叔們都想長高，於是替他們許下了心願。矮叔叔們突然長高了，覺得非常高興，趕回家向白雪報喜，哪知道白雪已經斷氣多時。
　　這時魔鏡又出現了，他告訴七矮人們是白雪許願讓他們長高的，如果想救她的話，就要把魔力還給他，也就是說七矮人又要變成原來的矮樣子。這對七矮人來說是多麼難以放棄的事，他們考慮了好久，最後是脾氣最不好的兇巴巴叔叔第一個摸了白雪的手，把魔力過遞給白雪，登的一聲，他又變成了原來的矮樣子，大家見了，也紛紛鼓起勇氣，為了白雪而放棄好不容易長高的自己，但是，只有嬌滴滴叔叔他不願意，他最常被人家欺負，他才不要再變成原來的矮樣子，大家都罵他，他還是不要，大家衝過去抓他，他拔腿就跑，充滿了人性的掙扎。
　　後來，兇巴巴叔叔對他說，「你想想看，白雪對你有多好！」嬌滴滴叔叔釘在原地，空氣中傳出了他和白雪的對話，「嬌叔叔，你怎麼啦？」
　　「疼。」
　　「疼呀，那我幫你揉揉。」
　　想想白雪對我們有多好，我們只不過長不高罷了，有什麼關係！嬌滴滴叔叔回過頭，低著頭說：「對，白雪對我們有多好，至少、至少我曾經長高過！」說完，他衝過去握住白雪的手，一瞬間，他又變回了矮樣子，但白雪卻咳了兩聲，醒過來了，看到這，我竟也忍不住像個天真的孩子一般，不斷掉著眼淚，也許是我生命中也常常遇見那種成全他人而放棄自己的事，才會如此牽動我的心，但是我知道，小朋友們的心裡也是一樣的，也許他還不知道那是什麼，但在他們幼小的心靈中，都是一樣的感人。
　　小朋友們的氣息打動了我們，讓我們的心也變得天真，這是在兒童劇場中，最令我感觸甚深的事情了。
　　另外，在兒童劇場中，的確有許多前台管理方面的不同之處，在這一併說明，因為劇場中有很多很多的小朋友，所以工作人員數有大幅增加的趨勢，為了怕小朋友跑到舞台上玩，舞台上一定要有守備人員，為了怕小朋友找不到家長或是座位，觀眾席上會編制好幾個小組，隨時提供服務，在二樓欄杆處，也會有人員守備，提醒小朋友不可以靠近，以免發生危險。
　　還有，小朋友的定性沒有太久，所有上下場時間儘量都不超過五十分鐘為準則，中場休息也比一般來得長久，大約二十分鐘上下。如果將來在劇場工作，我想這些都是很重要的參考方向。

二、兒童與京劇

　　用京劇來表現白雪公主這個故事，實在是太好的一個主意了，利用京劇中的矮子步去詮釋七矮人的身高，又能忽高忽低，逗得小朋友們驚叫連連，頻頻問道：「為什麼？為什麼他變高了？」在小朋友的世界裡，這是多麼不可思議的一件事，充滿了驚奇，他們會對京劇產生多大的興趣呀！
　　我以為，小朋友是不可以體會得出京劇的表演形式的，我還覺得劇組太過大膽了，竟然敢用空台表演，沒有想到我是大錯特錯，小朋友他們是看得懂的，七矮人從礦坑回家的時間，舞台上什麼都沒有，正中間站著白雪，然後七矮人在台上逛了一會，邁門檻回到家中，我身邊的小朋友就說：「媽媽，那邊有一個門對不對？」
我以為看京劇的人是被訓練出來的，其實我錯了，人生來就看得懂，小朋友比我們貼心、比我們單純、比我們更能體會，是在長大的過程中被電視、電影等等，過多寫實的東西埋沒了這項天賦，我一直很喜歡一個故事，有一個小男孩躺在地上，望著天空，他心裡想：「原來，天空是長這個樣子呀？」男孩的媽媽插著腰，生氣說道：「你躺在地上幹什麼？髒死了，去洗洗手吃飯了！」
　　真的，真的，小朋友們的天性，是被我們埋沒掉的。
　　就像中場休息結束之時，一個小朋友伸起食指放在嘴唇前面，對他旁邊的人說：「噓！要開始了！」他的媽媽卻說：「你管好你自己就好了。」為什麼媽媽妳……沒有發現自己的孩子有多麼純真可愛呢？
　　說到中場休息，我看見一個小女孩用她的外套充當水袖，學著舞台上的動作甩動起來，這個孩子也許有一天，在舞台上成了角，也許有一天她會想起這件事，她和京劇最美最美的初次相見。
　　當你的心中沒有對京劇存著刻板印象，存著「我不可能喜歡那種東西啦」的想法，就像純真的小朋友那樣，你會發現，美的東西是騙不了人的，這是我在那些小朋友身上學到的體會。

三、結語

　　京劇是很有未來的。
　　我真心這麼認為，小朋友是最真實的反映，在他們眼中，沒有「京劇」，沒有「傳統」，所以沒有芥蒂，他們只感受到美，說句玩笑話，要推廣傳統戲曲，放棄大人吧！從小朋友著手，效果可能會比較彰顯喔！
　　當然是說笑的，但我是很認真的覺得，如果有一天我從事的是兒童劇場的話，我會致力於兒童京劇的推廣，我喜歡小朋友被那些唱唸作打，被那些手眼身法步深深吸引的眼神，然後期許他們帶著這種眼神長大，為傳統戲曲展開一條康莊大道。