Chapitre 25 L’épreuve de Hall envers les deux personnes
Chapitre vingt-cinq
L’épreuve de Hall envers les deux personnes
01
Dans la salle de réunion des hauts dirigeants de Disney, le PDG Hall et les responsables de différents départements discutaient du lancement, après Mulan et Kung Fu Panda, du troisième volet de la série d’animation consacrée à la Grande Chine, dont le principal public visé serait celui des régions chinoises élargies.
Le directeur du département d’animation, John Smith, avait invité Su Limin, responsable de l’équipe de conception des personnages et également examinatrice en chef du centre de formation des animateurs, afin qu’elle réponde aux questions sur place.
Hall déclara :
— Su, le département de création a proposé plusieurs thèmes. Je voudrais que tu choisisses instinctivement deux personnages thématiques. Ces deux personnages devront être capables, selon nos prévisions, de réaliser d’excellents résultats au box-office dans les régions chinoises élargies et de déclencher une vague d’engouement pour les produits dérivés.
Hall fit un signe aux employés. Sur l’écran de projection apparurent immédiatement plusieurs groupes de personnages thématiques :
1. Monarques éclairés :
A. L’empereur Wu des Han
B. L’empereur Taizong des Tang
C. L’empereur Yongle des Ming
D. Sun Yat-sen
2. Personnages héroïques :
A. Meng Tian
B. Huo Qubing
C. Yue Fei
D. Wen Tianxiang
E. Sun Li-jen
3. Chefs religieux :
A. Huineng
B. Tsangyang Gyatso
C. Hong Xiuquan
4. Écrivains :
A. Du Fu
B. Li Houzhu
C. Lu You
D. Xu Zhimo
Su Limin examina attentivement les quatre listes.
Smith lui tendit un pointeur laser. Su Limin entoura les noms de Sun Li-jen et Tsangyang Gyatso.
Hall demanda :
— Su, pourrais-tu expliquer brièvement les raisons pour lesquelles tu as choisi ces deux personnages ?
Su Limin répondit avec assurance :
— D’accord. Sun Li-jen, diplômé de l’Académie militaire de West Point, fut un célèbre général chinois reconnu internationalement au siècle dernier, et un remarquable commandant chinois pendant la Seconde Guerre mondiale. Je pense que toutes les personnes présentes ici ont déjà entendu parler de ce général.
— En réalité, après avoir obtenu de grands mérites militaires qui suscitèrent la méfiance du pouvoir, il fut placé pendant de longues années en résidence surveillée par Chiang Kai-shek, qui s’était réfugié à Taïwan. Un tel contraste dramatique entre gloire et tragédie possède en lui-même une immense force narrative.
— De plus, Sun Li-jen bénéficie d’une grande acceptation idéologique dans les différentes régions chinoises. Même le Parti communiste chinois reconnaît ses exploits héroïques et ses remarquables faits d’armes durant la guerre contre le Japon.
— Comme je viens de Taïwan, ma proximité géographique m’a permis de mieux connaître l’histoire du général Sun.
Hall hocha la tête en signe d’approbation.
Su Limin poursuivit :
— Tsangyang Gyatso est peut-être moins connu de vous tous. Au XVIIe siècle, selon la tradition de la réincarnation des enfants spirituels, il fut désigné comme chef religieux de la région du Tibet.
— En raison de son tempérament romantique, il se rendait souvent incognito parmi le peuple, buvait du vin, composait des poèmes et recherchait les plaisirs de la vie. Finalement, il fut privé de son titre religieux, exilé dans le monde profane, et sa destinée finale demeure mystérieuse.
— Son histoire possède donc une très forte intensité dramatique.
Hall demanda :
— Parmi ces deux personnages, lequel penses-tu devoir traiter en priorité ?
Su Limin réfléchit un instant puis répondit :
— Nous pourrions présenter les deux projets simultanément, puis procéder à une nouvelle évaluation.
Hall trouva que Su Limin avait l’esprit clair et une analyse extrêmement structurée. Il se leva et applaudit.
Voyant cela, les responsables des différents départements se levèrent également pour applaudir.
Après les applaudissements, Hall s’avança vers Su Limin et lui serra la main.
— Su, je te confie la préparation initiale de ces deux projets. De quel soutien as-tu besoin de la part de l’entreprise ?
Sans hésiter, Su Limin répondit :
— Tang Huaimin. Je veux que Tang soit mon partenaire. C’est tout.
Smith demanda avec étonnement :
— Tang vient juste d’entrer dans l’entreprise, il est encore en période de formation. Est-il vraiment capable d’assumer cette responsabilité ?
Hall sourit mystérieusement :
— Tang est un Tibétain ayant grandi à Taïwan. Il connaît parfaitement ces deux sujets. Plus important encore, c’est véritablement un talent rare.
Hall demanda :
— Su, combien de temps te faudra-t-il pour terminer ces deux projets ?
— Un an.
Le ton de Su Limin était ferme.
— Je donnerai tout ce que j’ai !
— Excellent !
Hall la félicita avec satisfaction :
— Je t’accorde treize mois. Quelle que soit la date à laquelle tu remettras les projets terminés, le temps restant sera considéré comme tes vacances.
Su Limin leva la main droite et effectua un salut militaire :
— Merci, Hall !
03
À peine Su Limin entra-t-elle dans le bureau du département d’animation que tous ses collègues se levèrent avec une parfaite synchronisation pour applaudir. Ils se regroupèrent autour d’elle et la félicitèrent les uns après les autres.
Seul Tang Huaimin resta assis devant son ordinateur comme une statue de bois, la tête baissée, continuant à dessiner en manipulant sa souris.
Su Limin échangea des embrassades joue contre joue et des tapes dans les mains avec ses collègues. Après cette agitation joyeuse, elle retourna à son bureau et appuya sur le téléphone interne.
— Huaimin, c’est Limin.
— Oui, sœur Min.
Le ton de Huaimin était froid. Su Limin le remarqua immédiatement.
— Tu es contrarié ?
— Non… c’est juste que… c’est arrivé trop soudainement !
— À l’heure du goûter cet après-midi, je t’invite à boire un café.
— Oh !
Huaimin ne put pas facilement refuser.
— Ne fais pas de constipation mentale, d’accord ? Je ne suis pas une méchante sorcière.
Le ton de Su Limin était si doux qu’il ressemblait presque à une supplication, ce qui rendit Huaimin encore plus inquiet.
— D’accord.
Huaimin reposa le combiné. Il repensa à cette nuit d’anniversaire de Su Limin, à Seattle, et se demanda intérieurement :
« Annie, est-ce que je devrais te dire que j’ai rencontré un énorme problème ? Ou devrais-je continuer à m’hypnotiser moi-même, en faisant comme si cette chose n’était jamais arrivée ? »
04
À l’heure du goûter, dans un coin du café, Limin et Huaimin étaient assis l’un en face de l’autre en train de boire du café.
Plusieurs tables autour d’eux tournaient régulièrement leurs regards vers eux.
— J’ai obtenu le projet Grande Chine A3, petit frère Min.
— Sœur Min, laisse-moi réfléchir quelques jours, d’accord ?
— Dis-moi, à quoi veux-tu réfléchir ?
— Je ne sais pas ! Mais je ne peux vraiment pas te donner une réponse immédiatement.
Limin demanda directement :
— Tu es encore tourmenté par ce qui s’est passé cette nuit-là à Seattle ?
Huaimin hocha la tête.
— Oui. Je pense que nous ne devrions plus rester seuls tous les deux.
— Tu as peur que nous ne puissions plus nous contrôler ? Tu crains qu’un jour cette affaire soit révélée au grand jour ?
— Les deux.
Un sourire amer passa sur le visage de Huaimin.
Limin prit une expression sérieuse.
— Arrête de plaisanter ! Petit frère Min, à ce moment crucial, si tu me cries « Cut ! », alors à l’avenir je ne pourrai plus continuer à travailler dans cette entreprise !
Huaimin supplia à voix basse :
— Sœur Min, je suis désolé. J’ai vraiment besoin d’y réfléchir sérieusement.
Limin retint sa patience et demanda :
— D’accord ! Quand me donneras-tu ta réponse ?
— Dans trois jours.
— Très bien ! Je t’attendrai trois jours.
Après avoir dit cela, Limin prit l’addition, se leva et partit.
Huaimin regarda par la fenêtre les immeubles élevés qui se dressaient comme des stalagmites de pierre. Son esprit était complètement vide.
05
Dans le salon, le jeune couple dînait ensemble.
— Quand j’ai reçu ton appel disant que tu rentrais manger ce soir, je me suis dépêchée de préparer le repas.
Annie posa un morceau de côtelette d’agneau dans l’assiette de Huaimin avec ses baguettes.
— Annie, la directrice Su a obtenu le projet Grande Chine A3.
Annie répondit joyeusement :
— C’est une très bonne chose ! Puisqu’on t’offre cette opportunité, montre donc ce dont tu es capable.
— En réalité, j’ai quelques inquiétudes à l’idée de partir loin…
— Je comprends. Si tu t’inquiètes parce que je dois vivre seule, tu peux demander à ta petite sœur de venir. Elle a toujours voulu venir ici pour se changer les idées.
— Ce n’est pas seulement ça… j’ai encore autre chose…
Huaimin parlait avec hésitation.
Annie comprit immédiatement.
— Huaimin, tu t’inquiètes de devoir rester longtemps seul avec la directrice Su ?
— Oui.
Huaimin hocha la tête.
— Petit garçon ! Tu as donc l’esprit aussi étroit que ça ?
Annie sourit.
— Quand un homme sort pour poursuivre sa carrière, il rencontrera inévitablement certaines tentations. Tant que ton cœur reste à la maison, même si ce n’est qu’une relation de circonstance, je ne t’en voudrai pas.
Huaimin répondit avec un peu d’agacement :
— Annie, tu sais très bien que je ne suis pas un homme frivole !
Annie expliqua :
— Bien sûr que je le sais. C’est justement pour cela que même si un jour tu perds momentanément ton contrôle, je pourrais le comprendre. Après tout, nous avons encore une grande partie de notre vie à partager ensemble.
— Annie, en disant cela, tu me mets encore plus de pression !
Annie changea légèrement d’expression et dit :
— Tu es vraiment difficile à satisfaire, petit garçon ! Pars donc poursuivre ta carrière sans inquiétude. Je serai ton soutien le plus solide !
Huaimin ne répondit plus. Il resta silencieux à mâcher sa côtelette d’agneau.
— Ce week-end, accompagne-moi à l’hôpital pour mon examen prénatal et mon échographie.
L’esprit de Huaimin se réveilla immédiatement.
— Aucun problème !
Annie regarda Huaimin manger avec grand appétit. Elle pensa avec un mélange d’agacement et d’amusement :
« Comment se fait-il que mon mari ressemble parfois encore à un petit garçon qui n’a jamais grandi… »
06
Dans la salle d’attente située devant le cabinet de consultation du service de gynécologie-obstétrique de l’hôpital, Tang Huaimin était assis sur son siège, regardant autour de lui et observant attentivement les interactions subtiles entre plusieurs femmes enceintes présentes autour de lui et leurs maris ou leurs familles.
À l’approche de son rôle de père, et alors qu’il allait bientôt devoir partir loin pour un long déplacement professionnel, Tang Huaimin avait encore du mal à se détacher de sa famille.
Il pensa :
« Ce qu’on appelle le bonheur, n’est-ce donc pas cette inquiétude profonde et cet attachement envers sa famille ? »
Annie sortit du cabinet de consultation.
Huaimin se leva immédiatement pour l’accueillir.
— Le développement du bébé est normal ?
— Tout est normal. Le médecin m’a rappelé que pendant la grossesse, la mère doit contrôler son alimentation afin d’éviter que le bébé ne soit trop gros à la naissance, ce qui rendrait l’accouchement plus difficile, surtout parce que c’est mon premier enfant.
— Ah ? Mais j’ai remarqué que dernièrement ton appétit semblait plutôt bon et que ta quantité de nourriture avait aussi nettement augmenté.
— Justement ! C’est pour cela que le médecin m’a spécialement rappelé de faire attention. Et puis, après l’échographie, le médecin a dit que ce bébé était un garçon.
Annie était très heureuse.
Huaimin sourit.
— Garçon ou fille, cela revient au même. Tant que toi et notre enfant êtes en bonne santé et en sécurité.
Annie prit le bras de Huaimin.
— Retournons récolter les fruits, d’accord ? Tant que tu es encore là, je n’ai pas besoin de monter et descendre toute seule.
Huaimin répondit :
— Aucun problème ! C’est tout à fait ce que je dois faire.
07
Dans le bureau, Tang Huaimin était plongé dans la réalisation des dessins du storyboard.
Su Limin arriva près de son bureau.
— Huaimin, quelle est ta décision après réflexion ?
Huaimin leva la tête.
— Ma femme veut que je t’accompagne pour partir à l’aventure.
Limin répondit avec satisfaction :
— Ta femme sait vraiment se montrer raisonnable !
Huaimin exprima cependant une inquiétude :
— Mais je suis encore en période de formation comme stagiaire. Est-ce que mes collègues ne vont pas faire des commentaires derrière mon dos ?
Limin répondit avec assurance :
— J’ai déjà pensé à cela. Je prendrai avec moi les travaux et exercices que tu dois terminer pendant ta période de formation, et je te surveillerai pour que tu les achèves tout au long du voyage.
Huaimin demanda en souriant :
— Cela peut vraiment fonctionner comme ça ?
— Bien sûr ! Je suis ton examinatrice principale. C’est moi qui évaluerai tes matières de formation et qui transmettrai progressivement les résultats à l’entreprise.
— D’accord. Alors quand partons-nous ?
— Demain après-midi.
— Déjà ?
Huaimin pensa qu’il avait peut-être mal entendu.
— J’ai réservé les billets d’avion il y a trois jours déjà. Le service comptable m’a également avancé les frais de déplacement.
Limin lui rappela :
— Aujourd’hui, termine ton travail à l’heure. Demain midi, attends mon appel.
— D’accord.
Huaimin pensa :
« Sœur Limin avait déjà prévu que j’accepterais forcément. Comment pouvait-elle être aussi sûre d’elle ? »
Su Limin retourna à son bureau.
À ce moment-là, un courrier électronique de Tang Mengying apparut sur l’écran de son ordinateur.
Après avoir lu le message, Limin pensa :
« Devrais-je maintenant informer Mengying que Tang Huaimin est déjà lié par cette aventure d’une nuit avec moi ?
Huaimin est effectivement un excellent partenaire professionnel. Si je poursuis le plan initial, cela affectera certainement gravement son état d’esprit au travail.
Il vaut mieux retenir Mengying pendant quelque temps, puis réfléchir à la manière de gérer la suite.
Décidons ainsi pour l’instant. »
Su Limin répondit simplement au message :
— Petite sœur,
Il y a quelques jours, les hauts dirigeants de l’entreprise m’ont confié, à moi et à ton Tang Huaimin, un grand projet. Nous allons bientôt partir pour la Chine.
Pour le moment, je ne peux pas mettre en œuvre le plan prévu, afin d’éviter de compromettre le projet.
Je te demande donc d’attendre patiemment.
Reste à Paris et poursuis tranquillement tes études de master.
Ta grande sœur,Limin
