『台湾水利先駆者八田與一と外代樹夫妻』12
【第十一回】
1、日戲
時：大正七年五月上旬某日の午前
景：西門町付近の静修孤児院
人：八田與一、外代樹、藏成信一、秀子、郭水生、西門町長治村健、大倉土木組総裁喜八郎、技師宮田真人、ジョージ神父、アン妮修女、マーキー修女、陳来成ら院童、街の人々数十人
△静修孤児院の落成・開院式が院内中庭で行われる。表札の除幕式は大倉土木組総裁喜八郎と八田與一が共同で執り行う。
△信一と水生はサンタクロースの格好をし、赤い袋を背負って院童たちに菓子とビスケットを配り、会場は温かい雰囲気に包まれる。
與一：「喜八郎総裁、宮田、孤児院を美しく建ててくださり感謝します。」
喜八郎：「これは善行であり、良い評判を残さねばならぬということだ。八田技師長、今後もし大倉土木組を必要とすることがあれば、いつでも申し付けてください。」
宮田：「総裁の指示により、孤児院の改築は材料費のみを徴収し、子どもたちへの贈り物といたしました。」
與一：（自ら握手）「喜八郎総裁、このご厚意はありがたく受け取っておきます。」
喜八郎：「技師長、今後とも大倉組をよろしくお願いいたします。」
ジョージ神父：（拱手して礼）「八田様、そして奥様は本当に孤児院の恩人であり、院童一同を代表して深く感謝申し上げます。」
與一：「院長、あなたと修女たちが長年にわたり院童へ尽くしてきた、その無私の大愛こそ、私が学ぶべきものです。」
2、日戲
時：大正七年五月中旬某日の午前
景：日本東京首相官邸・寺内正毅首相書斎
人：寺内正毅首相（70歳）、明石元二郎
△東京首相官邸の寺内首相書斎にて。
寺内：「明石よ、お前が台湾を建設し政績を上げる総督になろうとするなら、師としてもちろん全面的に支持する。しかし、この巨額の予算を支出するには、まず国会の同意が必要だ。」
明石：「恩師、私は遊説を行い、国会議員を積極的に説得し、この計画を支持していただくよう努めます。」
寺内：「まず元老級議員の山縣有朋を訪ね、支持を得るがよい。山縣は元首相で影響力が大きい。彼と私は官界で因縁があり、君に反感を持つ恐れがある。議員らと結託して計画を妨害するかもしれぬ。身を低くしてでも必ず説得せよ。」
明石：「承知しました、恩師。必ず山縣を訪ねます。」
寺内：「次に帰京して報告する際、予算案を私に提出せよ。私は次年度会計に組み込む。ただし毎年分割でしか計上できぬ。」
明石：「承知しております。」
寺内：「明石よ、有為の総督となることこそ、私が君を育てた甲斐というものだ。」
明石：「はい、恩師。」
3、夜戲
時：大正七年五月中旬某日の夜
景：日本東京・山縣有朋邸書斎
人：山縣有朋（72歳）、明石元二郎
△山縣有朋邸の書斎。
明石：「山縣先輩、この計画は万千の農民の生計に関わります。どうかご支持ください。」
山縣：「明石よ、私とお前の恩師・寺内首相との間に因縁があることは知っているか。」
明石：「存じております。しかし過去の私怨を捨て、嘉南平原の農民の窮乏を救うため、どうかご支援をお願いいたします。」
山縣：「お前が台湾総督として成果を上げたいのは分かる。国会での影響力を知っているからこそ私に頼みに来たのだろう。しかしお前は寺内の弟子だ。私が支持すれば、議員たちは私が寺内に屈したと思うだろう。そんな愚かな真似ができるか。」
明石：「先輩、人の一生は数十年に過ぎません。個人の恩怨はやがて消えます。しかし民生事業は後世に残り続けます。どうかご検討を……。」
△明石は布の連署をゆっくり広げる。
明石：「現地の農民たちは、この灌漑事業の早期実現を切に願っております……。」
△夜更け、明石は延々と説明を続け、やがて失禁し、尿が山縣の足元に流れる。山縣がそれに気づく。
山縣：「もうよい、やめろ。お前の袴が濡れている。」
明石：（気まずい表情）「先輩、どうか……」
山縣：「やめろ。下人に替えの袴を持って来させる。」
明石：「私は個人の辱めなど問題ではありません……」
山縣：「分かった、分かった。私が他の議員を説得してやる。」
4、日戲
時：大正七年五月中旬某日の午前
景：台北西門町・満妹の菜園
人：八田與一、藏成信一、郭水生
△菜園で瓜棚の補修をしている。
與一：「竹の棚は耐久性がなく、毎年作り替えねばならない。非経済的だ。」
郭水生：「さすが八田様です。杉材と藤で作るべきですね。」
信一：「兄さん、奥さんを旅行に連れて行き、気分転換させるべきです。」
與一：「昼は我々が仕事で出ているし、彼女たち姉妹は孤児院で授業をしている。旅行どころではないほど忙しいのだ。」
郭水生：「神父に相談して、しばらく奥様方を休ませるようにしましょう。」
信一：「それがいい。でないと姉妹が我々に当たるかもしれない。」
郭水生：「教師を雇えば、奥様方も休めます。」
5、日戲
時：大正七年五月中旬某日の午前
景：台北西門町・静修孤児院の廊下
人：ジョージ神父、アン妮修女、郭水生、外代樹、秀子
△教室では外代樹と秀子が授業中。廊下で会話。
ジョージ：「水生、外代樹と秀子がほとんど休みなく働いているのは、私の配慮不足だ。」
郭水生：「家庭生活にも支障が出ています。専任教師を雇うべきです。」
ジョージ：「そうだな。アン妮も事務で手が回らぬ。教師を探してくれ。」
郭水生：「明日新聞に求人を出します。」
アン妮：「食事と宿泊は無料で提供できます。」
郭水生：「それなら優秀な教師も来るでしょう。」
6、晚戲
時：大正七年五月中旬某日の夕方
景：台北西門町の街路
人：通行人甲、中川曉月
△荷物を持った痩せた女性が住所を書いた紙を見ながら道を探し、周囲を見回す。
△彼女は通行人に住所を尋ね、通行人は道を教える。
7、夜戲
時：大正七年五月中旬の日曜日の夕方
景：台北西門町・與一家の客室および玄関
人：八田與一、外代樹、阿操、中川曉月
△西門町の與一家。與一は仕事から帰宅し、外代樹が客室の藤椅子で毛糸を編んでいるのを見る。
△與一は外代樹のそばへ行き、椅子の肘掛けに腰を下ろし、毛糸を編んでいる外代樹を抱く。
與一：「昼は教師をし、今はまた毛糸編みまでしている。しっかり休まなければ、疲れてしまうぞ。」
△外代樹は手の針と糸を止めずに動かし続ける。
外代樹：「どうして？ あなたのためにこのセーターを編んでいると思うと、少しも疲れないわ。」
△その言葉を聞いて與一は深く感動する。
與一：「もし……もしできるならの話だが、今度時間を作って信一たちと一緒に旅行へ行かないか？どう思う？」
外代樹：「あら、残念だけど私は離れられないわ。でも本当に旅行に行けるなら、それもいいわね。」
△そのとき外代樹は編み物の手を止め、笑いながら振り返って與一に尋ねる。
外代樹：「ねえ……もし本当に旅行に行けるなら、どこへ行きたい？」
與一：「阿里山、鹿港、台南府城、まだ君が行ったことのない場所だ。」
外代樹：「もし行けるなら……それなら台湾のまだ食べたことのない料理を一緒に食べたいわ。台南府城にはとてもおいしい小吃がたくさんあると聞くもの。」
與一：「よし……君を可愛い子豚に育ててやるよ。」
外代樹：「もう、いやね。あなたのほうが豚になるわよ。」
△阿操は点心を運びながら、そばでこっそり笑う。
△曉月が與一家の玄関に来て、ベルを押そうとするが、室内の笑い声を聞いて手を止める。
△曉月は好奇心のまま室内を覗くと、與一と外代樹が親しげに寄り添い、笑い合っているのが見える。
△曉月の表情は次第に沈み、うつむいてその場を去る。
8、夜戲
時：大正七年五月中旬の日曜日の夕方
景：台北西門町・静修孤児院
人：中川曉月、ジョージ神父、マーキー修女
△重い足取りで曉月は目的もなく歩き、いつの間にか孤児院の前にたどり着く。
△見知らぬ土地で今夜の宿を探していた曉月は、孤児院の入口に求人の貼り紙を見つける。曉月は試してみようという気持ちで孤児院へ入っていく。
9、昏戲
時：大正七年五月中旬の月曜日の夕方
景：台北西門町・與一家の客室
人：八田與一、外代樹、阿操
△西門町の與一家。與一は早めに帰宅して資料を整理しており、外代樹が藤椅子で毛糸を編んでいるのを見て驚く。
與一：「夫人、今日はどうして授業の準備をしていないのですか？この時間は授業があるはずでは？」
外代樹：「私と秀子は今日神父に呼び戻されたの。神父が日本から来た新しい先生を見つけて、子どもたちを教えることになったのよ。」
與一：「では、これからも君と秀子は手伝いに行くのか？」
外代樹：「もちろんよ。子どもたちの服を直したり、一緒に掃除をしたり、菜園で野菜を育てたりするのは続けるわ。」
與一：「それならよい、ちょうど休める機会だ。」
△外代樹は編み物の手を止め、笑顔で振り向く。
外代樹：「それで、旅行のことは……？」
與一：「君が自由になったのなら、もちろん旅行に連れて行く。今日、信一と孤児院の教室の電気配線を終えたら局長に二週間の休暇を申請して、汽車で旅行に行こう。」
10、日戲
時：大正七年五月中旬の日曜日の夕方
景：台北西門町・静修孤児院
人：八田與一、藏成信一、ジョージ神父、中川曉月
△朝、静修孤児院で與一と信一が教室の電気配線を行っている。廊下に見慣れた影が現れる。
與一：（驚き）「中川さん、どうして君が？」
曉月：「八田君、あなたなの？」
與一：「いつ台湾に来たのですか？」
曉月：「数日前に来たばかり。もともと旅行のつもりで来て、近くを歩いていたら先生募集の貼り紙を見て、応募に来たの。」
與一：「そんな偶然が？私はすぐ近くに住んでいるのだ。」
曉月：「あなたの兄から聞いたわ。あなたが米村家の娘と結婚したと。」
與一：「ああ。」
曉月：「……元気にしているの？」
信一：「この方は……？」
與一：「加賀から来た中川曉月だ。金沢の私の家で会ったことがあるだろう。私が腕にギプスをしていたときだ。」
信一：「なるほど、見覚えがあります。はじめまして。」
與一：「ここで電灯配線をして、明るくするのだ。子どもたちはもうすぐ授業に来る。曉月、時間があれば私の家へお茶でも飲みに来てください。」
曉月：「奥様が嫉妬しないの？」
與一：（気まずく笑う）「たぶん大丈夫だろう。」
11、日戲
時：大正七年五月中旬の午前
景：南部へ向かう普通列車
人：八田與一、外代樹、藏成信一、秀子、乗客
△南部行きの普通列車。二組の夫婦が駅弁を楽しんでいる。
與一：「最初の目的地は鹿港だ。彰化駅で降りる。」
信一：「鹿港には古い街並みや百年の龍山寺、そして有名な小吃がたくさんありますよ。」
秀子：「車窓の景色は、石川県の田舎によく似ていますね。」
與一：「私は阿部からカメラを借りた。記念写真を撮ろう。」
外代樹：「汽車旅行は内地では普通だけど、ここにも長距離列車があるとは思わなかったわ。」
與一：「この縦貫鉄道は鉄道技師長谷川謹介が明治41年（1908年）に完成させたものだ。四年間の工事で事故死者が一人も出なかったのは驚異的だ。」
信一：「長谷川先輩は通訳出身で、外国技師から鉄道技術を学び、測量から始めて独学で技師になったそうです。」
與一：「向上心こそが人の運命を変えるのだ。」
外代樹：「だからあなたは林信義を内地へ留学させたのね。」
與一：「そうだ。彼には上を目指す意志があるからだ。」
12、日戲
時：大正七年五月中旬の午後
景：鹿港・九曲巷、龍山寺
人：八田與一、外代樹、藏成信一、秀子、観光客、露店商
△二組の夫婦が九曲巷を散策し、露店で買い物をする。
外代樹：「これは何？蟋蟀みたいだけど食べられるの？」
與一：「地元では『蝦猴』と言って、エビのような味でおやつになる。」
外代樹：「この長い形の菓子は新聞で見たわ。牛舌餅というのね。食べてみたい。」
與一：「店主、牛舌餅はいくらだ？」
店主：「一袋五角です。」
與一：（金を出す）「一袋ください。」
秀子：「見て、壁に陶器が埋め込まれているわ。珍しいわね。それに下に井戸があるわ。」
信一：「あれは『甕牆』で、下の井戸は『半邊井』です。」
秀子：「どうして半邊井なの？」
信一：「井戸の半分が外、半分が内にある。昔の裕福な家が、近隣と水を分け合うために作ったのだ。」
秀子：「なるほど。」
△一行は龍山寺へ。
外代樹：「台北の龍山寺にも行ったことがあるわ。そのとき籤を引いたの。凶事は避けられると出たの。」
與一：「君がそこまで心配していたとは知らなかった。」
秀子：「広場はとても賑やかね。」
與一：「この龍山寺は150年の歴史がある。床の花崗岩は福建泉州から来たものだ。」
信一：「清朝時代には鹿港は台湾有数の港だったのです。」
與一：「では参拝しよう。私も籤を引きたい。」
△参拝し、籤を引く。
與一：「この計画の未来はどう出るか……」
廟祝：「困難はあるが、続ければ成就する。」
與一：「少し安心しました。」
信一：「この旅の収穫ですね。」
與一：（微笑）「神の示しならば、進めるしかない。」
13、日戲
時：大正七年五月中旬午後
景：阿里山森林鉄道の列車車内
人：八田與一、外代樹、藏成信一、秀子、乗客
△二組の夫妻が阿里山森林鉄道の列車に乗り、四人は車内にいる。
外代樹：「この鉄道沿線の森林はとても美しいわね！」
與 一：「そうだね。この鉄道は阿里山地域の林木を開発・伐採するために建設されたんだ。」
信 一：「土木局の文献の中で、この工事史の部分を読んだことがありますよ。」
與 一：「では、信一、話してみてくれ。」
信 一：「明治三十七年（1904年）、鉄道部技手・川津秀五郎が隊を率いて、樟脳寮、独立山、交力坪、奮起湖、十字路などの鉄道予定線を踏査しました。その中で最も施工が困難だったのは独立山区間でした。というのも、樟脳寮を越えると独立山が障壁となり、それを越えるのは容易ではなかったからです。
独立山の標高は八百メートル余りに過ぎませんが、工事の際には鉄道設計者を大いに悩ませました。ちょうど行き詰まっていた時、偶然一匹の蝸牛を見て、突然ひらめいたのです。『もし列車が蝸牛の殻の螺旋のように、円錐状の独立山を回りながら登れば、頂上まで行けるのではないか』と。
八か月余りの工事を経て、独立山のスパイラル路線はついに完成しました。列車は標高五百メートル余りから山を巻くように登り、七百メートル余りで独立山を離れます。わずか四キロ余りの区間で約二百メートルを登り、合計十本のトンネルを通過し、トンネル総延長は1.86キロメートルに達し、世界鉄道の奇観と言えます。」
與 一：「信一、記憶力がいいな。」
信 一：「同じ年、大阪合資会社・藤田組の実測技手・新見喜一が測量中に、第一分岐から阿里山の間に大塔山という障壁があることを発見しました。そこは独立山のように螺旋方式で登ることができず、そこで勾配を上げ、『ジグザグ方式』で、後退してから前進する方法を考案しました。四度の“退いて進む”を経て、列車は標高千八百メートル余りから二千二百メートル余りの阿里山へと到達しました。」
與 一：「螺旋状の山岳鉄道とジグザグ工法は、いずれも前例のない工法で、工学的にも非常に創造的だ。」
秀 子：「そう言うなら、技師たちは芸術家と同じようなものね。」
信 一：「奥様、その通りです。難題に直面した時、技師も芸術家も同じように特別な創意工夫が必要です。そしてその創意は往々にして偶然の発見から生まれます。例えば設計者が蝸牛の殻の螺旋から着想を得たように。」
與 一：「もうすぐ列車が『ジグザグ区間』に入るから、よく観察してみよう。」
外代樹：「楽しみにしているわ。こういう鉄道の奇観を見てみたいものね。」
△列車がジグザグ区間に到達する。
與 一：「ほら、これがジグザグ区間だ。」
外代樹：「わあ、本当ね！秀子、見て！」
秀 子：「どうして？こんな線路で本当に走れるの？」
與 一：「気づいたかい？この列車には機関車が二両ある。一両は前、もう一両は後ろだ。この区間は急勾配なので、一台が牽引し、もう一台が押す形で走るんだ。」
外代樹：「なるほど。」
秀 子：「なるほど。」
△外代樹と秀子は声をそろえて言った。
14、日戲
時：大正七年三月中旬午後
景：阿里山桜並木歩道
人：八田與一、外代樹、藏成信一、秀子、遊客
△與一と外代樹は歩道を散策し、その後ろに信一と秀子が続く。両側には桜が繁茂し、花びらが時折風に舞い落ちる。
外代樹：「與一、金沢の桜も咲いているかしら？」
與 一：「そうだね。この時期は兼六園の花見客は、桜より多いかもしれないね。」
外代樹（舞い落ちる花びらを見つめ、思いにふける）：「母も私と同じように、今桜を見ているのかしら。」
與 一：「故郷の桜が恋しくなったのかい？」
外代樹：「與一、あなたと一緒に故郷を離れた時から、いつか故郷や両親を恋しく思う日が来ると分かっていたわ。
見て。台湾は私たちの故郷ではないけれど、ここの桜も金沢の桜と同じように、こんなにも強く、美しく咲いている……」
△秀子と信一が花びらを一抱えに拾い、後ろから駆け寄ってきて、外代樹と與一に撒きかけ、笑いながら走り去る。
15、日戲
時：大正七年五月中旬週日午前
景：台北西門町満妹の菜園
人：八田與一、藏成信一、郭水生、來成、数名の孤児
△水生、満妹、阿操、來成と数名の孤児が菜園で作業している。
滿妹：「阿操、野菜作りのことは、私は本当にもっとあなたに学ばなきゃね。」
阿操：「林さん、買いかぶりですよ。私は子どもの頃から年長者について畑仕事をしていたので、自然に覚えただけです。あなたの台湾料理の腕こそ、私が学ぶべきです。」
水生：「お二人とも専門家で、私たちはただ美味しい思いをするだけの客ですね。」
滿妹：「水生さん、安妮修女から聞きましたが、孤児院に送る肉まんの味が最近多様になって、具材の種類も増え、子どもたちが前よりずっと美味しいと言っているそうですね。」
水生：（満足そうに笑う）「本当ですか？」
來成：「はい、水生兄さん、最近の肉まんは本当に美味しくなりました。」
水生：「実は林さんに教わった、ヒョウタンの千切り、大根の千切り、長い豆干などを具に加えて、味を変えているんです。客の反応も悪くありません。」
阿操：「それなら林さんに弟子入りして、もっと教わるといいですね。」
滿妹：「弟子入りなんて必要ありませんよ。水生さんが学びたいなら、私が知っていることは全部教えます。」
16、日戲
時：大正七年三月中旬午後
景：延平郡王祠
人：八田與一、外代樹、藏成信一、秀子、遊客
△二組の夫妻が延平郡王祠の正門参道を散策する。
與 一：「この祠堂の建築様式は質素でありながら荘重さを失わず、材料も簡素だが堅牢だ。広井教授はきっと気に入るだろう。」
外代樹：「広井教授を台湾観光に招待する手紙を書いてみたらどうかしら。」
與 一：「それはいい考えだ。先生が本当に来台できたら、どんなに素晴らしいだろう。」
秀子：「ここに祀られているのは、いったいどんな神様なの？」
信一：「『延平郡王祠』は台湾の多くの寺廟とは違い、ここは鄭成功という武将を記念して建てられたものです。」
與 一：「鄭成功の話は漢文の書物で読んだことがある。彼は武将であるだけでなく、非常に先見の明のある政治家でもあり、当時環境の悪かった台湾で開墾や道路建設を進め、多くの功績を残した。彼の死後、地元の人々が彼を深く偲び、この祠が建てられたのだ。」
外代樹：「では、鄭成功はこの土地の人なの？」
信一：「いいえ。彼は支那から海を渡って来た人です。当時の支那は王朝交替の時期で、彼は旧王朝の遺臣でした。本来は台湾を反攻拠点にするつもりだったようですが、最終的にはこの土地を愛し、ここに心血を注いだのです。」
外代樹（笑って）：「台湾という土地には、男をそこまで夢中にさせる何かがあるのかしら。武将の鄭成功に続いて、今度は八田與一というおかしな人までいる。」
與 一（照れながら）：「からかわないでくれ、妻よ。」
17、日戲
時：大正七年三月中旬週日午前
景：台南孔子廟
人：八田與一、藏成信一、外代樹、秀子、遊客
△與一と信一夫妻は台南孔子廟「全台首学」の門前に到着する。
與 一：「この孔子廟は二百年以上の歴史があり、鄭成功および清朝時代には台湾の文化・学術の中心であり、京都のような地位にあった。」
外代樹：「だからこんなに古風な雰囲気なのね。」
△二組の夫妻は孔子廟に入り、回廊を歩く。
信一：「この回廊は金沢の妙立寺に少し似ていますね。」
與 一：「信一、孔子廟は聖人・孔子を祀る場所だ。」
信一：「分かっています。漢文の授業で習いました。」
與 一：「昔ここは太学で、公立大学のような場所だった。」
信一：「だから両側に並ぶ建物は、昔の学生の寮だったのですね。」
秀子：「前に涼亭があるわ。少し休みましょうか？」
18、夜戲
時：大正七年五月中旬午後
景：台南の屋台・小吃街
人：八田與一、外代樹、藏成信一、秀子、遊客、担仔麺屋台の主人
△二組の夫妻は遊びながら夜市へとたどり着いた。
秀子：「歩き疲れてお腹もすいたし、今は食べ物の匂いを嗅いだら、もう心が全部食べ物に行ってしまうわ！」
外代樹：「食べ物がいっぱいね！どれから食べればいいのかしら？」
與一：「さあ、行こう。台南で一番有名な担仔麺を食べに連れて行ってあげるよ。」
信一：「僕たちも虱目魚の腹のスープ、それに米糕も外せないよ！」
秀子：「もう何も言わないで、早く食べに行きましょう？」
信一：「君、そんなにお腹が空いているのか。」
外代樹：「信一、あなたはお腹が空いていないの？」
秀子：「彼は途中で車輪餅やイカの細切りなど、ずっと食べ続けていたから、もうとっくに満腹よ。あとで“見るだけで食べられない罰”ね。」
信一：「妻よ、それはなんという過酷な罰だ！」
秀子：「信一は本当に美食に抗えないのね。」
與一：「信一は本当に食べ物に弱いからな。」
△二組の夫妻は言い合いながら、とても楽しそうにしている。
△一行は担仔麺の屋台へ到着し、外代樹と秀子は目を丸くして屋台を見つめる。
外代樹：「この麺の屋台、とても変わっているわね。こんなに小さいの？」
秀子：「ここで本当に麺を作れるの？」
與一：「もちろんできるよ。しかも営業が終わると、店主は屋台ごと担いで片付けるんだ。」
秀子：「屋台ごと担ぐの？本当に？」
外代樹：「信じられないわ。」
信一：「さあ、みんな座って麺を注文しよう。」
秀子：「忘れないで、今のあなたは“見るだけで食べられない”罰よ？」
信一：「妻よ、どうか許してくれ。」
秀子：「仕方ないわね、今回だけ許してあげる。」
與一：「店主、担仔麺四杯ください。」
△店主は手際よく麺を出す。
外代樹：（一口食べて）「スープ、とても美味しいわね！日本のラーメンにも負けないわ。」
秀子：「これは何杯でも食べられそう！」
與一：「急がないで、まだ他にも美味しいものがあるから、少しお腹を残しておいて。」
△担仔麺を食べ終えた後、與一は皆を虱目魚の腹のスープへ連れて行く。
與一：「ここでは虱目魚の腹のスープを紹介するよ。」
外代樹：「日本のものと何が違うの？」
與一：「ここは養殖の産地だから魚がとても新鮮なんだ。それに虱目魚は鰻より栄養価が高い。骨を取り除いた脂の多い腹の部分は、肉質がとても美味しく独特の風味がある。」
信一：「太りたくない美しい女性にもぴったりですよ。」
外代樹：「こんなに良い魚なのに、あまり食べられないのは残念ね。」
秀子：「台北に戻ったら市場で探してみましょう。」
外代樹：「どこで買えるか探して、與一にもっと作ってあげたいわ。」
與一：「それは楽しみだな。」
信一：「妻よ、僕にもその幸せはあるのかな？」
秀子：「それは私の気分次第よ。」
信一：「あっ、そうだ。筒仔米糕も忘れないで頼もう。」
秀子：「筒仔米糕？それは何？」
信一：「食べてみれば分かるよ。」
與一：「店主、虱目魚のスープ四杯と米糕四杯ください。」
外代樹：「さすが府城ね。どこもかしこも美食だらけで、ここに住む人は本当に幸せね。」
19、日戲
時：大正八年三月某日午前
景：西門町静修孤児院の教室前廊下
人：外代樹、秀子、中川曉月、瑪琪修女、孤児数十人
△外代樹と秀子は書籍を持ってきて瑪琪修女に渡す。
瑪琪：「八田夫人、いつも物を届けてくださりありがとうございます。」
外代樹：「喬治神父はどこにいらっしゃるの？」
瑪琪：「神父はカナダの実家へ帰られました。教会は最近、新しい院長を派遣する予定です。」
△授業の時間になり、中川曉月が教室から出てきて外代樹と出会う。
曉月：「八田夫人、お会いできて嬉しいわ。覚えていますか？」
外代樹：「あなたは…？」
曉月：「中川曉月です。兼六園でお会いしましたよね。あなたが落としたハンカチを拾った者です。」
外代樹：「ああ！思い出したわ。加賀の方の…」
秀子：「伯母さん、その人と知り合いなの？」
外代樹：「ええ、この中川さんはあなたの義兄の友人よ。」
曉月：「喬治神父は、あなた方ご夫妻がこの孤児院の大恩人だとおっしゃっていました。」
外代樹：「いえ、子どもたちのために少し力を尽くしているだけです。それにしても、神父の言っていた先生が、故郷の中川さんだったなんて驚きました。」
曉月：「子どもたちは、あなた方の授業をとても楽しみにしています。特に童話の話を。」
外代樹：「子どもたちが喜んでくれるのは嬉しいわ。中川さんはどうして遠く台湾まで？」
曉月：「もともとは旅行で来たのですが、その後この仕事を引き受けて、しばらくここに残ることにしました。」
外代樹：「私たちの家はこの近くです。よかったらいつでも遊びに来てください。」
曉月：「ありがとうございます。よく伺いますね。」
20、日戲
時：大正七年五月下旬週日夕方
景：台北総督府民政長官執務室
人：下村宏、山形要助、八田與一
△総督府民政長官執務室。
下村：「明石総督から電報がありました。遊説活動は順調に進み、すでに国会議員の過半数の支持を得たとのことです。来月には国会の要請により、本会議で特別報告を行う予定です。」
山形：（驚き）「それは素晴らしい知らせです、長官。」
下村：「そうだな。山形局長、土木局は準備を始めなさい。」
山形：「八田技師長、測量隊を組織し嘉南平原へ向かい、送水路の図面と官田貯水池の測量を行い、全体工事費を算出しなさい。」
與一：「はい、局長。」
下村：「八田技師、あなたの積極的な行動がなければ、この計画はここまで進まなかったでしょう。あなたの署名運動と募金活動は、明石総督を感動させました。」
與一：「長官、私はただこの水利灌漑計画を実現したい一心でした。あなたと総督の支えがなければ、これは机上の空論で終わっていたでしょう。」
下村：「総督は幸運にも、積極的に働く山形局長とあなたに恵まれたのだ。優れた将が前線の勇将を得たようなものだ。思い切り前へ進みなさい。」
△山形と與一は声をそろえて言う。
「はい、長官。」
