母親節，女兒悄悄塞給我一個小東西～是一個鑄著我名字其中一個字的鉛字。

曾經跟孩子提過，我ㄚ公從事印刷工作。年紀大了後，就在院子的一角搭了一個小小工作室，放一台印刷機幫人家印名片、印喜帖。手搖的印刷機「起掐～起掐～」的聲音是很特別的記憶。

當年的印刷，是用「鉛字」排版的「活版印刷」。幾百幾千個鉛字，不同的字體、不同的大小，分別放在字盤裡。印刷時，要先把需要的鉛字撿選出來（撿字），再把檢選出來的鉛字依序固定在框框裡（排版），用傳統的印刷機一張一張印出來。

女兒去年七月，趁著爸爸出差在台北有宿舍住，自己在台北城「探險」。爸爸一早上工去，她就帶著地圖、搭捷運，一個人旅行。

一天早晨，女兒在早餐店翻閱雜誌，看到一篇有關「日星鑄字行」的報導。她記起媽媽提過ㄚ祖早年從事印刷工作。當年的「活版印刷」就是用「鉛字」排版的。她認真抄下雜誌上的地圖，在大太陽下走了好多路（包括一些小迷路）自己找到那家鑄字行。

當女兒分享這段旅程時，女兒說：「我還告訴老闆娘，我ㄚ祖做過活版印刷喔～」。聽了好感動，感動女兒記得ㄚ祖做過印刷、感動她頂著大太陽、走了好多路，就為了去找一家和沒見過面的ㄚ祖有連結的店家（我結婚時祖父已經過世多年）、感動在高雄坐捷運會迷路的她相信自己可以在陌生的城市找到那家不起眼、在小巷弄中沒有招牌的老店。

母親節，女兒把鉛字交給我，我才知道原來她當時還買了這鉛字。女兒很得意地告訴我：「在日星買鉛字，要像撿字工人般，自己在成千上萬個鉛字的鉛字架上撿選。找不到，老闆娘才會幫妳找… …」

有點沉的小小鉛字，握在手裡～想著不太有方向感的女兒（跟她娘一樣^^）拿著地圖、走在太太陽下…. …，想著她像個撿字工人蹲在鉛字架前，用心地找著我的名字… …好感動、好感動喔～

這是我收過最讚最讚的禮物。

相關閱讀－

放手，孩子的天空更寬廣（2010年8月舊作）

左右不分捷運迷航記（2009年8月舊作，這是我以前的部落格） 

最後一家鑄字行（udn部落格-【聯合報．編輯檯下】）

日星鑄字行（台灣活版印刷文化保存協會）官網

電小二 等級：8 留言｜加入好友

2011/05/20 15:44 刪除 ｜回覆 Dear miss OBS(sabinawu)： 特前來恭喜您所發表「我的母親節禮物」一文，已經登上聯合新聞網首頁，生活天氣｜貼心下午茶，歡迎有空前往觀看。^_^ 非常謝謝您的好文分享，此推薦是利用轉址的方式連結到您的文章。如此文有原因不希望被推薦，請到電小二訪客簿留言，會盡快協助取下。 電小二