後來，有一天，何老農騎著驢子外出，途中遇到了吳秀才在河邊洗衣服，就上前問他：

 

「先生您沒回家嗎？」

 

吳秀才說：

 

「我現在正在東村的李家當教師，還沒決定回去的日期。」

 

兩人聊了一會兒後，何老農就向吳秀才道別，繼續前行了二、三里，又見到吳秀才坐在路旁一株大樹之下，正感到懷疑驚訝時，吳秀才也見到了何老農，就笑著說：

 

「來不及迴避，還請多多見諒。」

 

何老農恭敬客套的說了幾句後再度向吳秀才道別，並催促驢子快步離去。不久之後便到了東村，經過李家時，卻見到吳秀才與李某正站在大門前談話，這下更是驚訝萬分。李某本來就與何老農是老朋友，因此何老農就直接上前詢問吳秀才：

 

「剛才在路上二次遇見先生，可轉眼間先生現在已經在此，您走的是哪條路？未免也太快了吧？」

 

吳秀才還沒有回答，李某就笑著說：

 

「先生原本就沒外出，老何你怎麼能遇得見他？該不會是你認錯了吧？」

 

何老農一句話也不說，直接拉著李某就往屋裡走去，然後悄聲詢問那吳秀才是怎麼來此教書的？又將吳秀才在何家的那些詭異的事都告訴了李某。李某說：

 

「吳秀才在我家教書都已經教了四年了。」

 

何老農計算了一下，那吳秀才在李家教書的時候，也同時就在何家教書。何老農與李某兩人因此都感到非常的奇怪，就趕緊出去要問吳秀才，但吳秀才已經離去，此後也沒有再見到他的蹤影了。

 

這件怪事是何老農的姪子何燧在擔任武清縣縣令時，曾經對人提起過的一件往事。

 

改編自 《耳食錄》

 

原文：

 

《耳食錄》．二編．卷三．吳生

荊州田舍翁何某，鄉里稱長者。

……

他日，何策衛而出，復遇吳灌綐溪邊，因問曰：

「先生未歸耶？」

吳曰：

「方授徒東村李氏，未有行期。」

款敘數語，別而行。前二三里，復見吳坐大樹下，頗疑詫。吳見而笑曰：

「引避不及，幸恕之。」

何唯唯馳去。過李氏之門，卻見吳生與李立門外，乃大詫。李固何舊識，乃前詰吳曰：

「頃兩遇先生，遽已在此，何間道之速也？」

吳不答。李笑曰：

「先生固未出，公焉得見之？得毋誤否？」

何默然，曳李於內，問吳所自來，且述其異。李曰：

「適主於我四栽矣。」

計其在李氏時，即其在何氏時也。相與驚絕。趨出視吳，吳已去，後遂不復至。

 

何燧官武清令，嘗為人言之。