Contents ...
udn網路城邦
黑部立山－加賀市－山代溫泉山下家之田螺事件（日本百選溫泉旅館）
2008/08/15 11:28
瀏覽11,174
迴響7
推薦58
引用0

黑部立山－加賀市－山代溫泉山下家

（日本百選溫泉旅館）

加賀市－山代溫泉山下家之日式素食料理

黑部立山照片－山代溫泉山下家之日式素食料理

　　結束了今天的行程之後，晚間我們來到住宿的飯店－山代溫泉「山下家」，準備享用入住日式溫泉旅館最賞心悅目的豪華日式宴席料理囉！上圖為素食料理，裡頭有各種高級的日式醃漬小菜、豆腐、小火鍋、炸牛蒡、烤蔬菜、味噌湯及水果葡萄柚等，很不賴吧！
　　不過就在此時，不可思議的事情發生了，因為楊姐姐的素食餐點中居然出現3隻田螺的蹤跡耶！天哪！這是真的嗎？
 

加賀市－山代溫泉山下家之田螺事件

黑部立山照片－（3隻田螺）

黑部立山照片－田螺事件（3隻田螺的故事）

　　而為了確認這3隻看起來像、聞起來像、摸起來也像田螺的東東，究竟是不是塞進香菇蒂所製成的料理，我們特別仔細的檢查了一遍，最後確定這真的是如假包換的田螺。
　　天哪！這下代誌大條了！怎麼素食料理會摻入田螺這種東東呢？
　　為此，小樹特地跟服務的女將比手劃腳，因為本人不懂日文，而大樹還來不及用日文向女將溝通「田螺不是素食料理」的觀念，所以小樹只好指著這3隻田螺，向女將說了句「動物」的英文單字→animal，並比了個「X」的手勢。
 

加賀市－山代溫泉山下家之素食小火鍋

黑部立山照片－山代溫泉山下家之素食小火鍋

　　不過，可能因為小樹的說話語調與動作實在太滑稽了吧！身為當事人的楊姐姐居然當場笑倒在地，害得小樹也跟著笑成一團，原本調配菜色的疏失頓時被轉移了焦點，倒像是我們存心搞笑一樣。
　　而服務的女將看我們兩個笑得肩膀抽搐、臉部變形，誠惶誠恐之餘，還是不知道究竟發生了什麼事。
 

加賀市－山代溫泉山下家之烤疏菜料理

黑部立山照片－烤疏菜料理

　　哎～不會吧！田螺居然會被當作素食料理？這真是超級前衛的新素食觀耶！不知道各大門派的大師見到此等情況會不會想去撞牆咧？如此天才的配菜方式還真是第一次見到，日本人的思考邏輯真是創意十足啊！
 

加賀市－山代溫泉山下家之日式葷食料理

黑部立山照片－日式葷食料理

　　算啦算啦！反正就只是3隻田螺嘛！多說無益，不如就由大樹、小樹負責將牠們吞下肚吧！

黑部立山照片－蟹腳、小火鍋

　　相較於素食料理的清淡特色，我們的葷食料理便顯得豐富許多，裡頭包括各種高級的日式醃漬小菜、蟹腳、豆腐、火烤小火鍋、白魚紙火鍋、生魚片（可換烤魚片）、茶碗蒸等料理及水果葡萄柚，後續上菜的部分則為白飯、蕎麥麵、天婦羅及味噌湯（未入鏡），哇～好一個色香味俱全的精緻料理啊！
 

黑部立山照片－日式豪華宴席料理

　　而且小樹嚐來，覺得所有的菜色皆不會有過鹹或口味過重的問題，可說是單吃便十分美味可口，不過日式宴席料理的特色除了在視覺及口感上講求精緻之外，最明顯的特徵就是份量驚人啦！
　　是的，所以這頓飯加上那3隻田螺，著實讓小樹撐到不行，為了不浪費這些精緻擺盤的料理，小樹只好捨棄白飯及葡萄柚的品嚐機會，倒是大樹吃得津津有味，堪稱是頭好壯壯的好寶寶代表，統統「完食」耶！
 

黑部立山照片－日式豪華宴席料理

加賀市－山代溫泉山下家

　　用完了我們的豪華晚宴之後，也該來介紹我們的房間啦！山代溫泉「山下家」這間溫泉旅館的用餐環境及房間皆採日式風格而建，因各項評比均在水準之上，目前已被列入日本年度百選溫泉的優質旅館之一喔！
 

黑部立山照片－山代溫泉山下家

　　上圖是我們今晚住宿的房間入口處，左側那扇門進去後即為浴室及廁所（分開為2間）、右邊為鞋櫃（未入鏡），正前方望進去為主休息區，裡頭尚有2間房。
 

黑部立山照片－山代溫泉山下家

　　脫鞋入內後，可進入偌大的主休息區，哇～各位看見在主休息區的後方還有2間房嗎？這足足可以容納5~6個人住宿的房間，今晚居然只供小樹&大樹使用耶！可說是愛怎麼睡就怎麼睡，不論是做瑜伽或體操都不受限制，想試試地板翻滾運動的還可以一路從主休息區滾進客房裡，一點也不用擔心會弄髒衣服喔！
 

黑部立山照片－山代溫泉山下家之和菓子

　　在和式桌上備有可口的茶點銘果及泡茶組，這是入住日式溫泉旅館必備的東東，而且這裡提供的銘果與一般熟知的日式和果子或餅乾有點不同喔！
　　這裡的和菓子造型長長薄薄的，口感軟中帶Q，內裡還包有柚子夾心，雖然嚐起來的味道沒有太多驚喜，不過據說是山下家自製的點心，應該還是頗具代表性的「等路」之選，在1F賣店也有販售相關產品，有興趣的朋友不妨前往選購吧！
 

黑部立山照片－山代溫泉山下家之泡茶組

　　另外，住過溫泉旅館的朋友都知道，享用高級的宴席料理時，應該換上旅館為大家準備的日式睡袍（外加披風1件），不過，礙於時間的關係，我們這次僅以輕便行裝進場，而沒有特別變裝。
　　倒是我們的導遊先生十分入境隨俗喔！不僅在用餐時換上了日式睡袍，就連餐後帶我們去超級市場採購時亦是如此裝扮，重點是…他的腳上還穿了雙日式夾腳木屐鞋呢！哇～看來導遊先生跟大樹一樣，都是喜歡和風文化的一族，居然一點也不嫌麻煩耶！
 

黑部立山照片－山代溫泉山下家之洋式客房

　　山代溫泉街不似臺灣的溫泉街愈夜愈美麗，入夜後整條街看起來十分冷清，即使如此，導遊先生依然興致高昂地跟我們聊起天來，此等印象隨著他腳上那雙夾腳木屐鞋所發出的聲響，在寒意陣陣的溫泉街頭顯得特別鮮明，也讓身在異鄉的我們，忽然有了他鄉遇故知的奇妙感受。
　　上圖為洋式客房，以沙發組及茶几為設計主體，算是洋式的客廳吧！

延伸閱讀：

有誰推薦more
迴響（7） ：
7樓. 黑忍者
2008/10/30 14:06
秀色可餐

看到肚子都餓了啦~

黑忍者
哈哈～那麼晚上記得多吃一碗飯，吃飽飽、睡飽飽喔！ 小樹rabenta 於 2008/10/30 15:10回覆
6樓. 大胃周
2008/08/22 12:50
要命喔
中午看妳的文章,減肥計劃全破功 ! 妳住的真是高級溫泉旅館喔! 好耶
哈哈～小樹壞了你的減肥計劃嗎？那麼下一頓再少吃點吧！ 其實，大胃周先生的美食部落格才是精彩呢！想減肥的人看了你的介紹肯定破功，美食與旅遊真是人生一大樂事啊！ 小樹rabenta 於 2008/08/22 13:43回覆
5樓. 黃彥琳～～ 溫泉公園賞秋行
2008/08/21 22:52
一桌好菜！

那三隻田螺……

可能是想從廚房逃走時，

不小心掉進素湯裏了………

哈哈~搞不好喔！可惜牠們偽裝任務失敗，還是成了一道美味的盤中飧，進了我們的肚啦！

小樹rabenta 於 2008/08/21 23:28回覆
4樓. 克里斯。李
2008/08/20 19:02
真的是

看著看著

看到肚子好餓

呵~看來克里斯。李還沒有吃晚餐吧！記得晚餐＋宵夜多吃一點喔！CCC…可惜當時拍照時沒有將每一道菜分開拍，不然應該會看起來更可口吧！ 小樹rabenta 於 2008/08/20 21:23回覆
3樓. 亞里莎*
2008/08/16 15:17
結果咧？

溝通結果，田螺還是素食喔？

那妳有沒有在湯裡撈看看還有沒有鮑魚、干貝 ... 之類的素食啊？

哈哈~說得有道理喔！ 可惜經過我們再三檢查之後，只逮到這3隻田螺是冒充的奸細，其他都是素的，沒辦法一併接收，嘻~

這件事後來沒有跟飯店溝通（直接被我們吃案了？ ），倒是導遊先生帶我們去逛超市的途中，有順便告訴他關於「三隻田螺的故事」，原來日本的和尚也是葷素不忌的，難怪日本人老是搞不清楚什麼叫做「素食料理」，台灣來的客人還真是挺難款待的。

我姊姊大樹說，日本人可能覺得吃水的、吃草的動物就是素的，而一般旅行社也會告知飯店不要放魚、蝦、肉類等東東，偏偏獨漏了田螺這種不知從那裡冒出來的菜色，才會發生這種令人哭笑不得的事件啊！

小樹rabenta 於 2008/08/16 15:49回覆
2樓. 風的心聲
2008/08/15 20:52
我喜歡
喝日本茶
呵~真的嗎？喝的時候記得配上甜甜的糕餅一起品嚐，更添風味喔！ 小樹rabenta 於 2008/08/15 20:59回覆
1樓. 紫衣
2008/08/15 15:37
黑部立山－加賀市－

素食的料理    看起來令人食指大動

^^都忘了上次去是住那家旅館了

希望    過一陣子    能再重遊黑部立山^^呵呵

紫衣也是吃全素的嗎？去日本要吃到色香味俱全的素食料理不太容易，而且日本人經常搞不懂什麼是素食料理，以為只要不放魚、不放肉就符合標準了，哎～田螺的肉不是肉嗎？真是奇怪的邏輯耶！黑部立山是很值得一去再去的行程，小樹也很喜歡黑部立山的感覺，希望將來還有機會再次造訪，也祝紫衣心想事成，一起分享快樂的旅遊心得。 小樹rabenta 於 2008/08/15 15:50回覆
發表迴響

會員登入