非常努力用功,成功的完成了第六課,要大大恭禧自已,因為在第六課中主要練習所舉例的教材是 美國加州的遠距英文識字教學課程 ( 註 1 ) 。
經過第六課的磨練,現在小有功力, 聽聽看這段新聞 ,大概可以聽懂大部分,因為內容背景大家可能都多少知道一點。
開始英文第七課前,請參看下列這位優秀的同學 英文學習經驗分享 。這個網內還有豐富的生活化美國口語教學。有些內容比較成熟一點,請陪讀家長注意一下。 http://som.twbbs.org/klee/notebook/topic/experince.htm
文中提到要寫好造句、作文要背幾篇好文章來運用,所以請到 下列網站 選至少十篇,好好背誦。背誦前,請仔細研讀同頁的金陵教授的閱讀與寫作須知指導。 http://www.ep66.com.tw/R&W.htm
然後,選幾個模擬題練寫作。請使用上次在英文第五、六課中所提到的基本寫作結構。 當你開始寫作後,有問題時,要不斷的回到金陵教授的網頁查閱相關規則、範本。
除了閱讀寫作,還是耍繼績聽、讀的訓練 。
上英文第六課時,如果有同學使用 美國的 CBS 和 CNN 英文教學網站 or (newer version Literacyworks.org click on the current story on the upper right hand corner)可能會覺得比較困難,現在上英文第七課,從這一課開始會覺得比較順手,而且有不少的延伸閱讀資料可以更深入學習。 http://literacynet.org/cnnsf/home.html or http://literacyworks.org/lw/home.html?flash。
除了使用第六課所提的網站的 Full Story 版,配合下面這個網站 : Student Post 學生郵報學習。 http://www.studentpost.com.tw/
先從安妮信箱聽、讀起,熟悉後,再選閱讀精選,然後時事詞彙,再練其他。練習的方法與第六課一樣,要做熟練後,才讀新文章。背下好句子,可以應用在會話和寫作上。如果播音是的速度比較快,跟不上一起讀,請到 Voice of America Special English 部分練習。 學習 心得 建議 http://www.voanews.com/specialenglish/index.cfm
每個字要唸清楚,尾字 es, S, t, ed ,要發清楚,這關係到單、複數規則和過去式的讀法。一定要好好的模仿語調 哦!
學英式英文的,請繼續跟著 BBC ,並到 BBC 原版,增加學習項目。
BBC 現有 UDN 的 中英版 和 英國原版 ,想學英系英文請參考下面的網站。
http://www.udnstudy.com/bbc/main.html ( 中英版 )
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
不管英系、美系每週都要做 BBC 的中英版文法測驗。
學文法請參考:
並做文法網上測驗。
臺灣學生文法上常犯的錯誤 (中原大學美籍教授Dr. Jan Anderson )
http://140.111.1.12/senior/english/tp_tt/main.htm
English as a Second Language Self-Study Grammar Quizzes
余綺芳老師針對一般華人學生的文法疑點,利用多媒體方式做生動有趣的解說,每個單元並附練習題, 幫助學生評估自我學習的成效。
網上文法參考書
http://www.npc.edu.hk/staff/~ngtungying/english_grammar/
http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/
人家在說什麼?請先不耍看底稿。聽清楚後,跟著說,最好找個朋友一起練。
http://www.elllo.org/english/About.htm
Listen A Minute http://www.listenaminute.com/?lang=en
現在,先在這測測看你現在進步的程度。
http://www.englishlearner.com/tests/test.html
然後到 自我挑戰區 再試試看,現在進步到那呢?
考德州學測,先英文 6,7 年級部分,然後 8 年級結果如何呢?
功課越來越多,唉!
想看小說,古典一點好嗎?
從下面的作者中名單中,選一本試試看。建議先找一本你已看過而手邊也有中譯本的開始。 http://www.classicbookshelf.com/library/
配合下面網站的有聲書一起讀,又能看又能聽,太棒了!
http://www.gutenberg.org/browse/categories/1
http://www.youtube.com/view_play_list?p=D289B27739B1A60E&search_query=tom+sawyer
出去逛圖書館好嗎?
Harris County Public Library http://www.hcpl.net/index.htm
The New York Public Library http://www.nypl.org/
有那幾種排行榜 (Best Sellers)? 喜歡看那一類的書籍呢?
Harris County 公共圖書館內有三種書出借 : 傳統紙書、電子書 (eBook) 、有聲書。
下載 eBook 的相關軟體有 OverDrive Media Console, Adobe Reader, 和 Mobipocket Reader 。
圖書館的經費來自當地稅捐、義賣、捐款。
同學們當地的圖書館呢?
好老師 教愛看書的大家如何欣賞、分析、做閱讀心得。
如何分析文章的組織呢?請參看 Cheetz 老師 的 示範 和 軟體資料下載 (XMind) 。
如何 寫心得 ( 大綱 ) ?了解文章的背景呢?請參看 Kuomama 老師 的 教學示範 。
也請參考詹文豪主任的 撰寫讀書心得 ( 詳細 ) 。
最後,背單字時間,每天 三個字 。
http://www.soundkeepers.com/SAT/
另外,一週背一個相關 字源 (root) 。
http://www.vocabulary.com/index.php?dir=root&file=root_master
讀完這一課覺得非常有成就,英文程度大大進步。恭禧恭禧!
繼續加油、下一課見!
註 1 :美國加州的遠距英文 識字教學課程 ,內容設計是為了 拯救英文文盲 ,文章的內容主題廣度大。在美國的居民還有一些人無法閱讀英文,而不識英文的原因很多,其中有些人是小時沒有机會受教育的文盲,住所常變的 Migrant (Farm) Workers ,又有些是新移民,當然還有其他原因。
註 2 : Foreign Migrant (Farm) Workers 為合法進入美國的流動農工。根据四季、農場需求遷移。農工同行的孩子, 18 歲以下都必須上當地 K-12 義務教育。前几年報上報導,佛州 (Florida) 教育局 運用科技,讓偏遠農地常常搬家的每個農工家庭的學童使用網上學習,並定期與派任的老師網上連絡,報告進度、問問題、考試。 Foreign Migrant Workers 在歐洲稱為 Guest Workers ( 台灣稱合法外勞 ) 。現在全球不景氣, 歐洲的外勞是有受到影響的 。
註 3: 遠距教學課程 (Distance Learning) 是 21 世紀的學校必備的教學課程。許多美國國內的學校從 20 世紀末的 90 年代已開始使用網上教學。以前的遠距教學課程叫函 授課程,課程資料、通訊都要透過郵局、電話。
註 4: Foreign Migrant workers 和 Guest workers 都是合法去別的國家工作的勞工,台灣稱合法外勞。 Undocumented Workers 非法移民 ,以前稱 Illegal Immigrants ,是表沒有合法出入境証明或逾期居留的外國人,被捕要坐牢,坐牢後被遣返原居地。
註 5 :成功例子
(1) Alfredo Quinones-Hinojosa 從非法農工到一流大學的外科醫生。
(2) Rudy Torres said “I am the only person who can help my family out of their poverty. I am their only hope for a good future.”