當獵戶尚未自東方升起
天蠍已向西方飛颺
「人生不相見，動如參與商」
即使
織女與牛郎
也只能隔著天河相望

Altair, Alpha Aquila
This is Vega, Alpha Lyra
I miss thee
I miss thee

妳是織女一，我是河鼓二
我們藉著天津四的光亮
求解星空的三角習題
計算天河的寬度，還有
要幾隻喜鵲才能築起跨河的橋樑

註：織女（織女一，天琴α；Vega，α Lyra），牛郎（河鼓二，天鷹α；Altair，α Aquila），及天津四（天鵝α；Deneb，α Cygnus）是夏夜星空最明亮的三顆星，號稱「夏夜三角」（The Summer Triangle）。