割讓是將土地割了，給了別人，再也不是自己的，此謂之割讓；租界是將地租給別人，到期後收回自主，此之謂租界。二者完全不是一回事。何謂「割讓成租界」？莫名其妙。

香港究竟是割讓，亦或是租界，有些香港人都搞不清楚。一百八十年來，世事變化太大。詳情請見南京條約。原文在此南京條約。

另外，該批清兵不可能由清朝一直活到西元一九九三年吧？其間如何交替更換新人，經費由何而來，該文一字未提。台灣報紙，很少有全面詳細的報導，都如蜻蜓點水，柏楊所謂淺碟子文化是也。