Contents ...
udn網路城邦
說文解字 (23):不需加上 TO 的不定詞
2014/10/05 09:13
瀏覽5,799
迴響5
推薦43
引用0

說文解字 23):不需加上 TO 的不定詞  

說到不定詞 infinitive, 我們通常會想到動詞前加 上TO變成不定詞; 其實, 不定詞在下列不同句型中可加也可不加 「TO」出現

 1. 句中第一個(主)動詞後的每一個動詞前加上 TO使他們變成不定詞, 如下例:

He goes there to take a walk, to exercise and to socialize with friends.  To see is to believe. She eats to live, not lives to eat.

 2. 句中助動詞後的每一個動詞前不必加TO,但他們不失為不定詞, 見下例:

I can design a plan and he will implement it. I don’t know, she does not know either. They will/would arrive by noontime. She must have done it.

 3. 句中沒有助動詞, 隨後的動詞, 也就是不定詞, 他們的前面也不必加TO; 看下面句例: 

 The father helps the son carry his luggage.

I watched the tree fall on that car.

She needs not finish this job today.

The teacher let Mary go home early after she had finished the assignment.

I saw him jump into the lake.

The father noticed his son work with confidence..

I heard Mary sing an old song.

What made you think he is a good guy.

I feel someone touch my pocket.

4. 下面是另類不用加 TO 的不定詞用法。

 He had better finish his homework before his father comes home.

He would rather die than lose freedom.

從上面句例中, 我們可以改變 不定詞中必須有TO的刻板印象, 還有, 不管句中的主動詞是甚麼時式, 其有關的不定詞一律用動詞的原式, 即使在第三人稱單數現在式的句中的不定詞, 也不必加  [S] 或 「ES].

感謝格友Apple Blossom提供有關不定詞更多的資料, 她 所給的網址和評語:

(還有, 除了動詞, 有些介系詞後面也用bare infinitives.)
有誰推薦more
全站分類:創作 散文
自訂分類:不分類
迴響(5) :
5樓. 戈 筆 揚
2014/10/10 14:56

英文文法实在太复杂。

多謝达人的指导。

謝謝來函, 西方語言的文法對我們來說都很複雜, 他們學中文, 也有他們的難處。

我們華人, 如不靠外文謀生, 把學一種外文當樂趣, 就輕鬆多了。 我前不久上了幾堂西班牙文課, 在上館子和超市時, 同西語裔人交談時, 用上一些, 倒是有趣。

通霄客2014/10/10 21:46回覆
4樓. 【無★言】雲遊到世界的另一端
2014/10/07 01:20
找到了
一找即找著。查subjunctive一字,可找著許多資料。

http://www.englishpage.com/minitutorials/subjunctive.html
https://www.englishclub.com/grammar/verbs-subjunctive.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/English_subjunctive

非常感謝你給予我這些網址, 我先讀了其中之一, 大開眼界, 原來網路上有這麼多這方面的資料, 我會繼續讀你所給的其他網址。 我的英文文法知識, 很多是從退休前在辦公室寫 memos 中學到的, 原來網路上可學到更多的文法和語意知識。

再次向你道謝!

通霄客2014/10/09 10:03回覆
3樓. Apple *
2014/10/07 01:09
.

不用客氣.

以前常需要寫inter- & intra-office memos, 所以特注重英文文法.  

曾讀過"English as a Command Language", 受益頗多. 它比托福更上一層; 除了文法, 還加強用字的精準. 記得它是一本厚厚的自修課, 最終要考試. 

可惜出國前/後我的中文沒機會進修. 寫起中文來, 不但沒進步, 反而退了.

Apple

Practice makes things perfect. 你提到在上班時寫inter- & intra-office memos, 我也是在寫那些memos 時, 得到很多心得, 也磨練了自己的寫作技巧。

用進廢退, 不常用的語言就會退步, 我忘了很多自己的母語, 中文是在退休後寫部落格文章中進步的; 你的中文其實很通順, 只要常用, 就能保持水平, 願共免!

通霄客2014/10/09 09:09回覆
2樓. Apple *
2014/10/06 21:45
bare infinitives
此處有更多的例舉:

(還有, 除了動詞, 有些介系詞後面也用bare infinitives.)

非常感謝你提供的資料, 我學到了新的知識, 我第一次得知有 bare infinitive 這說法, 很有真實形容性。 不知中文對這片詞有無既有的翻譯?

通霄客2014/10/06 23:29回覆
1樓. 【無★言】雲遊到世界的另一端
2014/10/06 08:25

除了上例外,還有些動詞後面也加原型動詞,如suggest - I suggest him go see a doctor.這種動詞聽說共有十數個。不知那裡可以找到名單?

謝謝來訪並提供有關 suggest 的用法。

有關不動詞不必加 to 的其他字, 請試到 Google 或英英字典中查, 或許可查到更多。

我如找到更多, 必將到你格中留言。

通霄客2014/10/06 10:27回覆
發表迴響

會員登入