Contents ...
udn網路城邦
他們在島嶼寫作
2011/04/08 00:02
瀏覽3,536
迴響26
推薦208
引用1

《兩地》                          林海音          導演:楊力州 

《化城再來人》              周夢蝶          導演:陳傳興 

《逍遙遊》                      余光中          導演:陳懷恩 

《如霧起時》                  鄭愁予          導演:陳傳興 

《尋找背海的人》          王文興          導演:林靖傑 

《朝向一首詩的完成》                導演:溫知儀 

五位導演,花了兩年半時間,以電影式的敘事手法與個別的影像風格,紀錄與詮釋六位文學大師的寫作歷程,創作出《他們在島嶼寫作-文學大師系列電影》。

這系列電影,竟然能在院線上排出一整個月的檔期,想看得掏錢買票。

這可是創舉。過去替作家拍的紀錄片都很草率,也很不專業,更別忘想讓觀眾掏錢買票去看。這次是誰大手筆,出資兩千萬,為這些文壇瑰寶作傳?答案也很令人驚訝,這麼豪氣的出資者竟是和碩科技的董事長童子賢,他才四十幾歲。

四月六日晚,我應詩人余光中之邀,去長春影城觀賞了《逍遙遊》的首映會。觀眾雖然沒有滿座,但都是詩人的老友或知音,場面也很熱鬧溫馨。

《他們在島嶼寫作-文學大師系列電影》,海報上這樣寫著:

文學的心跳與電影的光影火石交會,經典在現在裡燃燒。
我們從智慧的沃土上啟程,在靈思的薪材中點燃,
迎向下一個熾烈的文學年代。

六位文學大師的創作靈魂,五位電影導演的生命追尋,
21世紀台灣文壇最重量的文學紀錄,影壇最深刻的文學電影,
2011年,耀炬登場。

為大師拍傳記電影,難度很高,如何將平面的文字轉化為影像,而且不流於枯燥單調乏味?剛開始我都替這幾位導演捏把冷汗。像林海音過世都十年了,周夢蝶大隱於市,內向安靜,他還能敘事嗎?楊牧一直 不願意面對鏡頭,他們怎能拍出100分鐘左右的影片啊?

結果,《逍遙遊》拍得很富詩意,影像動人,配樂也非常出色,余光中畢竟是多年來習慣於面對鏡頭的詩人,我並不意外他一開始雖然極度不耐煩,後來也都配合導演要求演出。詩人自己說,面對大導演,他變成臨時演員,導演叫他往東他就不敢往西。

我很喜歡最後有一幕,導演把詩人的著作一本本堆疊起來,然後請詩人站在書堆旁,詩人矮小,那些著作真的不只是「等身」,是比詩人還要高出許多。看見這一幕,我笑了,因為我一直都想做這件事呢!

而且我還聽說,沉默害羞的周夢蝶,不但沒怯場,反而面對鏡頭滔滔不絕。更令人驚訝的是,一開場就是他脫光了入浴的鏡頭,我再度確信周夢蝶是個最純真的詩人。

這六部文學電影從 4/9起,在長春影城上映一個月。去看看吧!喜歡文學的朋友們,去看看這幾位從年少時就餵養著我們心靈的文學家,究竟有著怎樣豐富深厚的底蘊?


有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 心情日記
自訂分類:書與藝
上一則: 十個詞彙裡的中國
下一則: 莫內的迷戀

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(26) :
26樓. 山鷹(寄三平)
2011/08/06 18:09
聆余遇蝶

我看了余光中鄭愁予和周夢蝶。

有一次聽余光中演獎,發覺他真是錦心繍口,聲音又好聽。

那一晚還看到周夢蝶,回家後我寫下這樣的回憶:

三千世界/還是那不變的坐姿/八方風雨/還是從從容容的手勢

僧侶般的後腦勺/習慣沉思/巍巍峨峨的前庭  賽勝

白玉苦瓜

 

註:聆余光中演講,巧坐周夢蝶之後。

25樓. JKTsai 老鼠嫁女兒
2011/04/19 08:37
好久沒讀書了
這幾位的作品,在初高中時,有讀過,以後,就只有科技類了,應是再回去讀書了!
(您們在台灣真有福氣)!

又童先生五十有一了!

是嗎?

童先生有51歲啦?

你們學科技的人偷了什麼駐顏術?

傅 孟麗2011/04/19 22:38回覆
24樓. ~大邱~
2011/04/17 22:03
向大師致敬
非常值得推崇的創意------------> 向大師致敬。
不知何時能在北美看到此片?

我不知道北美是否能看到

不過我相信將來一定會在公視播出

或發行DVD

到時候再看吧

傅 孟麗2011/04/17 22:42回覆
23樓. 石泉
2011/04/16 21:45
矛盾心情

你的文化資訊好豐富.假如回到台灣,一定天天跟在你後面.

假如你給跟的話.

是我過敏還是---

這預告片感覺起來好悲,

想看卻又怕怕.

如果妳回台灣

我很樂意帶妳到處逛逛

預告片的調子讓妳覺得悲

那是因為作家們都老了.....

傅 孟麗2011/04/17 21:35回覆
22樓. Hee55
2011/04/15 00:00
排隊...
我試著請老先生們排好隊
也算是一種致敬吧~
《兩地》 林海音 導演:楊力州
《化城再來人》 周夢蝶 導演:陳傳興
《逍遙遊》 余光中 導演:陳懷恩
《如霧起時》 鄭愁予 導演:陳傳興
《尋找背海的人》  王文興 導演:林靖傑
《朝向一首詩的完成》   導演:溫知儀



我該替如嫣謝謝你囉!

不過你的留言為什麼中間空了那麼一大塊?

傅 孟麗2011/04/15 23:10回覆

21樓. 吳山曉
2011/04/14 11:04
詩路

這樣的電影

帶我們尋幾個詩人的足跡

就很了不起了

謝謝妳的分享

一定找時間去看才好

追尋幾位作家漫長的寫作生命歷程

確是一件很不容易的事

因為過去的追不回

只能靠傳主自己或他人的口述

其他的影像畫面都要靠導演去呈現

傅 孟麗2011/04/15 23:15回覆
20樓. 張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎
2011/04/14 01:07
感 謝 ﹗ 已 經 連 接 貴 格 文 ﹗ 不 常 上 網 中 感 謝 諸 位 分 頭 觀 照 ﹗
 
19樓. 小甜甜的更年期
2011/04/12 18:39
沒關係
好可惜!這六部電影沒有我喜歡的七等生與郭松棻
不過沒關係,有他們的書可以陪我思索就好了。

每個人心中都有自己的最愛

他們也都是我很敬重的作家

傅 孟麗2011/04/15 23:17回覆
18樓. 小甜甜的更年期
2011/04/12 18:20
別本末倒置
校長。很抱歉,是妳那位朋友「先攻擊的」,別忘了。
別本末倒置了。
再說就多了。
17樓. 成小碧
2011/04/12 17:33
六部想看其中四部
好可惜! 大師系列沒有我喜歡的洛夫及已故的商禽。

6張套票 1350元,平均算起來也不便宜耶。我不曉得有沒有空呢。

姊姊確定會發行 DVD 或者上電視播映嗎?   據我所知,六部只在戲院上映,錯過就沒有了。

您目前看了幾部呢?

洛夫和商禽也都是我喜愛的詩人

如果有人繼續出資贊助

我相信未來會有更多系列的文學電影問世

我相信將來這系列電影一定會在公視頻道播出

我看了余光中 王文興 林海音三位

傅 孟麗2011/04/15 23:21回覆