試譯 杜牧 過華清宮絕句 其二 - kkuo0810的部落格 - udn部落格
kkuo0810的部落格
作家：Retiredbum
文章分類
    Top
    試譯 杜牧 過華清宮絕句 其二
    2024/02/25 11:36:41
    瀏覽：313
    迴響：0
    推薦：10
    引用0
    新豐綠樹起黃埃，Dust clouds rose outside the royal park.

    數騎漁陽探使回。The messengers kept bringing false information back.

    霓裳一曲千峰上， The emperor and his adored concubine reveled

    舞破中原始下來。 until the nation shattered when An rebelled.
    回應

    限會員,要發表迴響,請先登入