來去台東(四)人類學家張光直"蕃薯人的故事"
因為前中研院副院長人類學張光直教授對台灣史前文化尤其是卑南考古的卓越貢獻,台東史前博物館圖書室為了紀念他,以此定名。

參考張光直教授的生平資料,特地去買了一本他寫的"蕃薯人的故事",看完了感觸良深,他的經驗值得大家深思及反省:
=
書名:蕃薯人的故事
作者:張光直
出版:聯經出版公司,1998年初版
"蕃薯人的故事"是張光直 先生早年生活的回憶及四六事件入獄記。這本書名為"番薯人的故事",是在敘訴族群觀念的狹隘,及"大時代"下做為"小人物"的悲哀。
首先談到族群關係,張光直的父親張我軍(台灣新文學代表人物)1,誕生於板橋。一九二一年從台灣到北京念大學,遇見北師大的羅文淑,相戀成婚。羅文淑是湖北人,所以張光直自認為他是台灣人,是蕃薯人,也是閩南人、中國人;當然以母系來看他也是芋仔。2
他說「芋、蕃薯,都是象徵性的言語,而象徵是流動的……我知道我是那裡人。」這是人工界定的刻板名詞,硬加於人。他表示,芋仔與蕃薯,不是血統的問題,而是態度的問題。
以人類學而言,人類有共同的祖先,因為遷徙,經過長期的隔閡而產生文化上及經驗上的差異,狹隘的種族主義將此差異化為種族的仇恨,造成不斷的悲劇。
復旦大學教授盧大儒認為中國人的祖先距離現在不超過5萬年。以DNA檢驗,發現每兩個中國人之間差異都在5萬年之內,漢族與藏族分離也只有一萬年,漢族不同群體之間差異也只有5,000年左右。3
更何況所謂蕃薯與芋仔也不過經過50年的隔閡,血源相同,只是文化上產生了差異,因為在台灣的閩南人受日本教育。
這些差異,卻因此互不信任及互相敵視。直到現在社會上仍然有藍綠及統獨的對立。這個對立消耗了社會資源及阻礙經濟成長,破壞了社會和諧。
張光直本人一九三一年在北京出生,一九四六年十五歲時回台,就讀台北建國中學。所以十五歲前他與一般的北京人沒有兩樣,但進入建國中學幾乎被孤立,因為同學之間的語言是日語;「何許人」的問題挑戰張光直,尤其在「二二八事件」發生之後。他與幾位老師特別接近,如國文老師羅剛。由於老師的鼓勵,張光直開始寫作,也與同學辦《五十年代》雜誌。
他在北平時受到他哥哥和好友溫景昆的影響最大,後者從北平寄給他的書信更將他捲入台灣的白色恐怖之中。
由於所謂的「四六事件」4,許多台大、師大的學生被捕,張光直是唯一下獄的建中學生,成為年輕的政治犯。後經楊肇嘉先生多方奔走,才被釋放。
一年監獄生活影響了他做"蕃薯人的故事"人的態度,他認為在那個環境中的「好」與「壞」是極難判斷的。在牢中他接觸到各種各樣的人,他看到在兩夥人,都包括著好的人,在「一個大時代」,碰在一起,「各為其主,各盡其力,彼此互相鬥爭,結果為何而死,他們自己也不知道。為什麼人這樣容易受騙,張光直感到十分好奇,這就是他考台大考古學系的主因,想知道"人之所以為人"。(109頁)
至於時代的悲劇,在「大時代」下的升斗小民身不由己,常有不測風雲,因為國家社會在大動盪,命運之坎坷不是一般小人物能夠輕易逃脫的。中國近代史就印證了這個道理,沒有幾人能掌握自己的命運,逃脫政治無情的打擊。
有位朋友老是問我1949為何有兩百萬軍公教人士決定由大陸來台,我認為小人物無力領悟或定義政治混亂。沒人能預測未來,不知做的決定到底對不對。
如果事先知道兩岸隔離三十多年,當初許多人會選擇留在大陸。如果知道共產黨會實施三反、五反、文化大革命,可能台灣也擠不下了,大多數人只能懦弱求生。
張光直離開監牢前,還得簽字發誓,不將所見所聞之事,對外透露。隔了近四十年,張光直才正式講述這段往事。他也希望有更多的人能將當年的事件寫出來,歷史要還原,正義要伸張。當然希望歷史不會重演。
註釋:
- 張光直的父親張我軍是台灣人,1921年前往北京求學。父親是日治時期台灣新文學論戰的導火線引燃者。張我軍與當時旅居北平的臺籍菁英連震東、洪炎秋、蘇薌雨等並稱「四劍客」。1924年在台灣民報發表〈致台灣青年的一封信〉、〈糟糕的台灣文學界〉,該兩篇抨擊台灣舊文學與舊詩人的文章,否定台灣傳統文學,主張白話文。
- 卵子內存有數以萬計個粒線體mtDNA,精卵結合時精子的粒線體則是被留在卵子外,受精卵的粒線體DNA全部來自母親。所以受精卵中細胞核外只遺傳母親的mtDNA,使我們可以準確地找到人類母系起源。
- http://www.eurasianhistory.com/data/articles/a/1432.html
- 四六事件
http://km.cca.gov.tw/myphoto/show.asp?categoryid=28
- 10樓. 一畝桑田2010/03/06 18:09悲情的年代
不論是芋啊或番薯
只要生活在這塊土地上
對台灣自應有無比的熱愛
當年200萬軍民是不得不來
因為後有趕盡殺絕的追兵呀
至於族群是無聊政客操弄的話題
樓下格友過慮了
謝謝您替我做的解釋。 葉子~ 於 2010/03/08 00:11回覆
9樓. wiseman2010/03/02 09:21forward-looking vision in 1949
Based on jfc's comment below, it seems that, in 1949, jfc had already had a great vision to see what would happen later in 1965-1977 in China. That seems to be an incredible forward-looking vision of the history.
Also, one may wonder how the general public/people in China (other than those 2 millions of people who fled to a small island) thought about Mao and his party in 1949. On the other hand, in 1949, what would the general people in China (other than those 2 millions of people) thought about CKS and his party.
- 8樓. jfc2010/02/28 17:19一 篇 好 文 章
感 謝 葉 子 老 師 在 文 化 上 的 努 力 , 詳 細 介 紹 張 光 直 教 授 , 這 對 消 除 族 群 隔 閡 , 有 一 定 的 貢 獻 , 文 中 提 到 妳 的 朋 友 問 妳 的 問 題 , < 1949 年 為 何 有 200 萬 軍 公 教 人 士 決 定 由 大 陸 來 台 > , 這 個 問 題 真 奇 怪 , 為 何 ? 誰 知 道 ? 只 知 道 , 不 來 台 灣 留 在 大 陸 的 會 很 慘 , 誰 知 道 來 了 台 灣 , 我 們 長 大 後 , 才 知 道 族 群 隔 閡 這 麼 深 , 深 的 令 人 痛 心 . 早 知 道 就 不 來 了 , 可 是 , 我 能 選 擇 嗎 ? JFC族群的隔閡,統治者應該負最大的責任,
今天看了林義雄家的血案,http://www.youtube.com/user/TaiwanTalks#p/c/BDC17F903DD16DA6/0/vUw0ThCK4o4
心裡很痛苦,也很慚愧。
少數人的愚昧造成社會的不合,我也不知要如何彌平。
葉子~ 於 2010/03/01 15:59回覆 - 7樓. 鬼頭刀 ^ _ ^2010/02/26 01:36^ _ ^
有時候,那些本著良心對待歷史的人
換來的、卻常是政治上的無情對待...
像寫史記的司馬遷就是一例!
即使都到了此刻咱們這塊自由台灣的土地...
人民對政治的基本認知...卻仍舊沒有真正脫離『真命天子』的思維!
綠藻們認為..〝真命天子〞必須具有綠藻的血統!
藍藻們認定..〝真命天子〞則非是藍藻血統不可!
所以....咱們國家此刻所普遍存在的政治智慧是
→→→ 還沒進化出腦子的『單細胞行為』...
- 6樓. 看雲2010/02/25 14:07浪漫的外表下有一顆嚴肅的心
今天讀這篇文章(和刊頭)的感受。
從二二八道白色恐怖,是非曲直誰也說不清。那個時代可以說是杯弓蛇影,大陸的經驗讓情報單位寧可誤抓,生怕漏掉真正滋事的人。其實台灣現在即使非常民主,一般的習慣還是認為嫌犯就一定有罪,跟美國的「涉嫌人在被定罪前必須假定為無罪」的觀念完全相反。我到現在還不習慣他們的想法。
哈!刊頭用個 valentine's day 紅通通,應該寫風花雪月,結果寫不出來。
四六事件是抓大學辦活動或刊物的左傾分子,簡單講就是抓政治犯。
還有一點要說明,根據張教授敘述,被抓的大都是外省學生。
你說得有道理,台灣司法還要改革。
葉子~ 於 2010/02/26 00:05回覆 - 5樓.2010/02/25 00:12族群是政治利益的工具
現在的族群問題不再是血統或觀念文化態度問題了
只是很單純的政治利益問題
是的,利用對立獲取政治利益,不肯讓族群仇恨彌平。 葉子~ 於 2010/02/25 00:31回覆
4樓. wiseman2010/02/24 06:01good writing...
good writing...
The friend of you who frequently asked you why there were 2 millions of people immigrated to Taiwan in 1949 must fail in his/her history test. That's such a simple question.
:-)
你太低估我的朋友啦!!他的智商大約是150,上下加減50 。
我知道這是個非常複雜的問題,我也無力回答。當時大多數人陷於兩難局面,追隨蔣公的人,認為很快就會回大陸。
也有許多人認為當時只有共產主義才能救中國,例如張光直的老師羅剛,將左傾的思想介紹給學生,二二八事件後急忙逃回中國。
羅老師回去後,在雲南文聯工作,但在1958年被劃為右派,經過了二十多年的牢獄及勞改生活,所以我說升斗小民逃離不了政治的地震。
領導人物不施德政,人民無以維生。
葉子~ 於 2010/02/25 23:56回覆- 3樓. 陳文錫~就是忙2010/02/23 21:13動亂時代
生於動亂時代,又是族群對立明顯時代的人,要出人頭地真是辛苦~~
葉子整理這摘要分享給大家,花不少時間吧?謝謝妳喔^^
本來就沒有,何必去強求;冷暖人間情,點滴在心頭。我也覺得張光直先生沒被打倒,台大畢業後出國念書,後來在耶魯及哈佛任教,實在不容易。我也很敬佩他。
葉子~ 於 2010/02/23 22:29回覆 - 2樓. 葉子~2010/02/23 19:29一源或多源各有不同的論點
漢藏何時分離也有不同說法,復旦大學教授盧大儒認為我們祖先距離我們不超過5萬年。由於每兩個中國人之間差異都在5萬年之內,漢族與藏族分離也只有一萬年,漢族不同群體之間差異也只有5,000年左右。 - 1樓. 【無★言】雲遊到世界的另一端2010/02/23 08:29一眨眼
一眨眼,張都去世近十年了.
曾讀過書評,提到他在第五版的「古代中國考古」一書中,將中國文化起源由一元說改為多源說.一直想去圖書館借這本書來看,都因各種理由而延宕至今.
大作中提及漢藏一萬年前同一家,不知有無參考資料?我今天寫了一篇文章,剛巧也提及漢藏萬年前一家,這是語言學家分析漢藏語的結論.
2005年4 月,美國國家地理協會和IBM聯手,一起啟動了一個歷時5年的尋找現代人類遷移之旅探索活動。
收集世界各地大約10萬個人的基因樣本,描制人類遷徙的路線圖。科學家還計劃採集世界各地共10點的1萬名原住居民的血樣,因為這些原住居民的DNA中包含著遺傳的關鍵信息。 復旦大學現代人類生物學研究中心主任金力教授和他的團隊負責東亞和東南亞地區的人群研究,內容包括東亞和東南亞的人群遷移、民族和語言的產生和分化、人群間的基因交流等。
葉子~ 於 2010/02/23 19:17回覆
中科院昆明動物研究所研究員宿兵在查閱中國現有化石的年代以後,發現了一個不容忽視的斷層。這個斷層從大約10萬年前至4萬年前,沒有任何人類化石出土。經推測,生活于東亞的直立人和早期智人(HomoSapiens)在最近一次的冰川時期,由於惡劣的氣候而絕滅。取而代之的是從非洲不遠萬里遷徙而來的現代人種。
中科院昆明動物研究所研究員宿兵于1996年在DNA中找到了漢藏同源的證據。他發現漢人和藏人在M122以及在其分支M134上都有相同的突變。宿兵通過對Y染色體主成分分析,發現藏族的突變頻率與漢人最接近,這意味著在藏緬語系的諸多民族中,藏族和漢族最接近。他們分化的年代約在5000年前。


















