I will be the answer
At the end of the line
I will be there for you
While you take the time
In the burning of uncertainty
I will be your solid ground
I will hold the balance
If you can't look down
在這條路的盡頭
我將使問題得到解答
我會出現在那裡
請你慢慢等待
不確定的迷霧逐漸消融
我會是你堅實的依靠
我會抓到平衡
如果你不敢往下瞧
If it takes my whole life
I won't break, I won't bend
It will all be worth it
Worth it in the end
‘Cause I can only tell you what I know
That I need you in my life
And when the stars have all gone out
You'll still be burning so bright
如果需要付出我的一生
我不會垮掉,我不會屈服
一切都會值得
直到最後
因為我只能跟你說,我知道的是
我的生命需要你
當星星全部消失的時候
你依然如此燦爛地發亮
Cast me gently
Into morning
For the night has been unkind
Take me to a
A place so holy
That I can wash this from my mind
The memory of choosing not to fight
輕輕地帶我
奔向早晨
因為夜晚令人難受
帶我前往
一個聖潔的地方
讓我可以清洗我的內心(洗去我心中痛苦的記憶)
回復過往生活中那種選擇不與人爭鬥的記憶
If it takes my whole life
I won't break, I won't bend
It will all be worth it
Worth it in the end
‘Cause I can only tell you what I know
That I need you in my life
And when the stars have all burned out
You'll still be burning so bright
如果需要付出我的一生
我不會垮掉,我不會屈服
一切都會值得
直到最後
因為我只能跟你說,我知道的是
我的生命需要你
當星星全部消失的時候
你依然如此燦爛地發亮
Cast me gently
Into morning
For the night has been unkind
輕輕地帶我
奔向早晨
因為夜晚令人難受
中英對照歌詞引用自:http://tw.myblog.yahoo.com/jw!oUKJeoiQER1y0EFXbELM6f4-/article?mid=525
- 📌 不容任何懈怠或背叛:以國家元首之尊投書媒體,具重要政治意涵,也引發外交以及兩岸關係未來發展之效應 📌
- 💕一柱擎天,扭轉乾坤 - 莒光立柱挺台灣💕滿腔熱血豪情在,為國為民為將來,一朝立起洪秀柱,翻轉時代國運開💕
- 💕 得道多「柱」,何須訪美 💕 品牌的差異化 & 中華民國國格的維繫與展現 💕「就職後再去」宣慰僑胞 💕
- ☸ 飲水思源,正本清源,中華文化,源遠流長:(神農氏)→ 炎黃子孫 → 華夏民族 → 民族自覺 → 中華民族 ☸
- 錢穆:以綿延的觀點了解歷史,國人必對國史具有溫情和敬意 ⓅⓀ 54運動 → 新文化運動:凡中國固有(文化)必遭排斥
- CNN印度裔醫療記者古普塔(Sanjay Gupta,神經外科醫師)開顱手術,救回尼泊爾女孩 (↔ 歐巴馬政府Public Health Service)