蘇格蘭獨立公投

   在9月25日，蘇格蘭民眾進行了獨立公投，剛好藉此機會談談相關的主題。蘇格蘭人雖是英國公民，但仍習慣以蘇格蘭人稱呼自己：Scots或是Scottish，與所謂的英國人British或Briton有所分別。

   至於此次事件的主題，公投是一種直接投票，英文以direct vote 表示，而公投的名稱有兩種，分別為referendum與plebiscite。兩字均源自拉丁文，但Referendum最常被使用，且一般使用者常將兩字混合使用，但若從憲法學的觀點而言，兩字代表的概念仍有根本性的差異，referendum類似我憲法中的複決權，而plebiscite接近所謂的創制權。

   在此次公民投票前，發起的獨立派人士全力宣傳，而政治上的宣傳競選活動的英文為campaign，亦可指商業的宣傳活動，如：

   The political campaign was said to cost each candidate over six million dollars.

   The fast food chain giant recently began a campaign to promote its new vegetarian

    menu.

通常在選舉前常有民意調查，英文則以Poll表示，進行民調則用動詞conduct搭配，如：
 

   The think tank conducted a poll to find out how the new policy was received.

另外，poll也可指計算加總的得票數或是投票所。

－版權所有，請勿任意轉載或重製－