詩社的老師和我們,研讀完韓偓的詩(惜花)後,告訴我們"這種寫作方法,你們可以練習,寫寫看."我將詩,讀了又讀,只有說(甘拜下風).但依這個題目,來試寫一首詩.

這是說:

我走上高閣上,依著窗檐,惆悵的四處張望.這時,夕陽西下了,我看到,鄉下人家的炊煙裊裊升起,來送走漸漸黯淡的陽光.

此時,我看到,清風將雪白的花瓣,吹落到地上,細雨將豔紅的花瓣,融入青綠的山色裡.原野上,滿地的紅花瓣,和青苔上的白色花瓣.

此時,杜鵑鳥的啼叫聲,只有在夢中才會出現;而滿山的蒼翠竹林,也告訴你...夏天的來臨.

惜花         上平五微        仄起

高閣憑軒惟悵望,  炊煙裊裊送斜暉,  風過落白來塵世,  雨潤殘紅入翠微,

但見朱脣妝野地,  更將玉骨飾苔衣,  催耕杜宇成春夢,  碧竹明朝共綠扉.

(修訂版)

這是說:

我走上高閣上,依著窗檐,惆悵的四處張望.這時,夕陽西下了,我看到,鄉下人家的炊煙裊裊升起,來送走漸漸黯淡的陽光.

此時,我看到,清風將雪白和豔紅的花瓣,吹落到地上,細雨拍打著這些凋零殘破的花瓣,將他們融入青綠的山色裡.原野上,滿地的紅花瓣,和青苔上的白色花瓣.

此時,杜鵑鳥的啼叫聲,只有在夢中才會出現;而滿山的蒼翠綠蔭,也告訴你...夏天的來臨.

惜花        上平五微         仄起

高閣憑軒惟悵望, 炊煙裊裊送斜暉, 風過茜白來塵世,雨打零殘入翠微,

但見朱脣妝野地, 更將玉骨飾苔衣, 催耕杜宇成春夢,碧蔭明朝掩綠扉.

茜(chhian3). 打(teng2). 零(leng5). 蔭(im3). 掩(iam2). 

"茜袖捧瓊姿,皎日丹霞起."語出  李商隱  和鄭愚贈汝陽王孫家箏妓二十韻

惜花 sek4  hoa         上平五微     仄起

高閣憑軒惟悵望, ko  kok4  pin5  hian  ui5  tiong3  bong7 

炊煙裊裊送斜暉, chhui  ian  liau2  liau2  song3  sia5  hui 

風過落白來塵世, hong  koo  lok8  pek8  lai5  tin5  se3 

雨潤殘紅入翠微, u2  jun7  chan5  hong  jip8  chhui3  bi5

但見朱脣妝野地, tan7  kian3  chu  tun5  chong  ia2  te7 

更將玉骨飾苔衣, keng3  chiong  giok8  kuk4  sek4  tai5  i

催耕杜宇成春夢, chui  keng  too7  i2  seng5  chhun  bong7

碧竹明朝共綠扉. phek4  tiok4  beng  tiau  kiong7  liok8  hui