Love is all around 愛無所不在此曲最初由英國搖滾樂團 The Troggs特羅格斯樂團於1967年創作並發行，由 Reg Presley 填詞譜曲．

Love is all around　 The Troggs

最著名的版本，是由英國樂團 Wet Wet Wet濕濕濕樂團於1994年翻唱的經典情歌，作為電影Four Weddings and a Funeral妳是我今生的新娘的主題曲．

此片為Hugh Grant休·葛蘭的成名代表作．

故事圍繞著單身男子查爾斯(Hugh Grant休·葛蘭)與他的一群好友．查爾斯總是穿梭在親友的各場婚禮中擔任伴郎或賓客，感情生活卻始終懸而未決．   

在一次婚禮上，他邂逅了來自美國的神秘女子嘉莉(Andie MacDowell 安蒂·麥道威爾)，兩人一見鍾情並共度良宵．然而命運多舛，兩人在接下來的三場婚禮與一場葬禮中不斷重逢，錯過，與省思．經歷了好友的驟逝與感情的波折後，查爾斯最終重新思考結婚的意義與真愛的本質．

Love is all around　Wet Wet Wet

Love is all around　Wet Wet Wet

I feel it in my fingers 我在指尖上感覺到了

I feel it in my toes 我在腳趾上感覺到了

Love is all around me 愛圍繞在我四週

And so the feeling grows 感情也日益茁壯

Its written in the wind 它，寫在風中

Its everywhere I go 它，在我所到的每個地方

Oh yes it is... 的確如此

So if you really love me 所以，如果你真的愛我

Come on and let it show 請你表達出來

You know I love you, I always will 你明白我愛你，我會永遠愛你

My minds made up by the way that I feel 我的心意隨著感覺而決定

Theres no beginning, therell be no end 沒有開始，也不會結束

Cause oh my love 因為我的愛

You can depend 請你表達出來

I see your face before me 你的臉龐就在我面前

As I lay on my bed 當我躺下來時

I kinda got to thinking 我不禁開始思索

Bout all the things you said 你說過的每句話

(Oh yes I did) （噢！真的）

You gave your promise to me 你對我許下承諾

And I gave mine to you 我也對你許下承諾

Ill need someone beside me 我需要有人陪在身邊

In everything I do 不管什麼事情

You know I love you, I always will 你明白我愛你，我會永遠愛你

My minds made up by the way that I feel 我的心意隨著感覺而決定

Theres no beginning, therell be no end 沒有開始，也不會結束

Cause oh my love 因為我的愛

You can depend 你可以放心依靠

Its written in the wind 它，寫在風中

Its everywhere I go 它，在我所到的每個地方

So if you really love me (love me, love me) 所以，如果你真的愛我 (愛我，愛我)

Come on and let it show 請你表達出來

....................................................................................................................

後來在以聖誕節為故事背景的英國電影Love Actually愛是您愛是我中，英國名演員Bill Nighy改唱成Christmas Is All Around．

電影以聖誕節前五個星期為倒數背景，背景設定於英國倫敦，透過九條相互交織的情感主線，展現了愛情的甜美，遺撼，暗戀，親情與陪伴．這部作品展現出愛並不限於浪漫愛情，親情，友情，與長久陪伴，同樣真摯且動人．

Christmas Is All Around　Bill Nighy　

Christmas Is All Around　Bill Nighy　

I feel it in my fingers, 指尖傳來陣陣寒意，

I feel it in my toes, 腳趾也感受到了，

Christmas is all around me, 聖誕節的氣息縈繞在我身邊，

and so the feeling grows 這感覺愈發強烈。

Its written in the wind, 它寫在風中，

Its everywhere I go, 它無所不在，

So if you really love Christmas, 所以，如果你真的熱愛聖誕節，

Cmon and let it snow? 來吧，讓雪飄落吧？

You know I love Christmas 你知道我熱愛聖誕節，

I always will 我永遠都會熱愛它。

My minds made up 我的心意已決，

The way that I feel 我的感受，

Theres no beginning 沒有開始，

Therell be no end 也沒有結束。

Cuz on Christmas, 因為在聖誕節，

You can depend 你可以信賴，

You gave your presents to me 你把禮物送給了我，

And I gave mine to you 我也把我的禮物送給了你。

I need Santa beside me 我需要聖誕老公公陪伴在我身邊，

In everything I do 在我所做的每一件事中。

You know I love Christmas 你知道我熱愛聖誕節，

I always will 我永遠都會熱愛它。

My minds made up 我的心意已決，

The way that I feel 我的感受，

Theres no beginning 沒有開始，

Therell be no end 也沒有結束。

Cuz on Christmas, 因為在聖誕節，

You can depend 你可以信賴，

Cuz on Christmas, 因為在聖誕節，

You can depend 你可以信賴，

Its written on the wind 它寫在風中，

Its everywhere I go 它無所不在，

So if you really love me 所以，如果你真的愛我，

Cmon and let it snow? 來吧，讓雪飄落吧？

Cmon and let it snow? 來吧，讓雪飄落吧？

So if you really love 所以如果你真的愛我

Cmon and let it 來吧，讓它下吧

If you really love me 如果你真的愛我

Cmon and let it 來吧，讓它下吧

Now if you really love me 現在如果你真的愛我

Cmon and let it snow? 來吧，讓它下雪吧？