山坡羊·留別  單調43字 七平韻，兩協韻 第十二部 平聲 十一尤.上聲 二十五有. 去聲 二十六宥.

書帕遠遊，求學遠遊，一路翱翔過綠疇．

懷抱負，慚寡陋，誠意虛心把道修，埋頭努力不知愁．

去，望神州，惜，稻粱謀．

*書帕:書籍與手帕。明朝官場中習慣用書籍、手帕作禮物，後來改用金銀珠寶，仍稱為「書帕」。

*稻粱謀:為衣食生計打算。多喻無所作為而貪戀祿位。唐·杜甫·同諸公登慈恩寺塔詩"黃鵠去不息，哀鳴何所投？君看隨陽雁，各有稻粱謀．"

平仄仄平，平仄仄平，中仄平平仄仄平。

『平仄仄，平仄仄』，中仄平平仄仄平，中平中仄仄平平。

仄，仄平平，仄，仄平平。

....................................................................................................................

山坡羊，曲牌名，又名“山坡里羊”，“蘇武持節”．北曲屬中呂宮，以 張可久 山坡羊·酒友 為正體，十一句，押九韻，或每句入韻．南曲屬商調，以 沈璟 山坡羊·學取劉伶不戒 為正體，十一句，押十一韻。代表作品有 張養浩 中呂 山坡羊·潼關懷古、喬吉 中呂 山坡羊·寄興、唐寅 商調 山坡羊·嫩綠芭蕉庭院等．

元·薛昂夫  山坡羊·大江東去  單調45字五仄韻，兩疊韻，兩協韻

仄平平仄，仄平平仄，領中平中仄平平仄。

大江東去，長安西去，為功名走遍天涯路。

『仄平平，仄平平』，領中平中仄平平仄，中仄中平平仄仄。

厭舟車，喜琴書 ， 早星星鬢影瓜田暮。心待足時名便足。

平，平仄仄，平，平仄仄。

高，高處苦；低，低處苦。