中文的比較級：很、粉、好、蠻、挺、特、賊…

2000年的時候，有一次在香港搭的士，司機聽我說普通話，問我哪兒人，內陸、臺灣或新加坡？肯定不是香港人，因為在他聽起來我的普通話說得好。我請他猜一猜，結果是因為我說了蠻好看，他從“蠻”這個字猜出我來自臺灣。

後來我發現其實不止臺灣人、而是南方人都習慣用“蠻”來加重形容詞的分量，蠻好的、蠻漂亮，在臺灣，還特別喜歡說“好好哦”，一個北方同事就受不了，覺得嗲聲嗲氣。

“粉”想是網路興起後臺灣國語的時髦語法，去年底，大陸的聯想推出一款新手機，漂亮的粉紅色外觀，廣告標題就是“粉”時尚三個字，一語雙關。 

北方人就愛用“挺”、“特”來加重語氣，看起來特洋氣、你挺行的…；“賊”這個字則是東北人特有的習慣用法，飯菜賊美味、賊遠的路…，就像老外也慣用不雅的髒話來加重形容的分量一樣。

不分中外都愛用髒話來提高情緒或吸引注意，國語或普通話當然也沒分，TMD的過癮、TMD的帥、TNND的爽…，情緒激動處，兩岸都如此說。