助詞「啊」的連音變化
同一個助詞「啊」,在「我啊!你啊!好啊!看啊!」裡為什麼四個「啊」的讀音四個樣?這是因為助詞「啊」有連音變化。那麼助詞「啊」的連音變化是怎麼變的呢?我們分18個韻說明如下;
1.衣韻即「丨i」
「丨i」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,「丨i」音延長到「啊」的前面,使它增加「丨i」為韻頭變成「‧〡ㄚya」;有人按照變音把「啊」寫作「呀」。例如:買新衣呀!你呀!找弟弟呀!耍把戲呀!
2.屋韻即「ㄨu」
「ㄨu」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,「ㄨu」音延長到「啊」的前面,使它增加「ㄨu」為韻頭變成「‧ㄨㄚwa」;有人按照變音把「啊」寫作「哇」。例如:蓋房屋哇!種樹哇!真幸福哇!不怕辛苦哇!
3.魚韻即「ㄩü」
「ㄩü」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,「ㄩü」的尾音受「‧ㄚa」同化變為展脣音「丨i」,「丨i」延長到「啊」的前面,使「啊」增加「丨i」為韻頭變成「‧〡ㄚya」;有人按照變音把「啊」寫作「呀」。例如:大鯨魚呀!小毛驢呀!真有趣呀!
4.鴉韻包括「ㄚa、丨ㄚia、ㄨㄚua」
「ㄚa、丨ㄚia、ㄨㄚua」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,因為尾音「ㄚa」與「啊」發音相同,使人聽不出後面有助詞「啊」的存在,所以在「啊」前面增加「丨i」為韻頭變成「‧〡ㄚya」;有人按照變音把「啊」寫作「呀」。例如:塗鴉呀!別怕呀!拔牙呀!學種花呀!
5.駝韻包括「ㄛo、ㄨㄛuo」
「ㄛo、ㄨㄛuo」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,因為尾音「ㄛo」與「啊」發音相似,使人不容易聽出後面有助詞「啊」的存在,所以比照「ㄚa」類在「啊」前面增加「丨i」為韻頭變成「‧〡ㄚya」;有人按照變音把「啊」寫作「呀」。例如:駱駝呀!上山坡呀!找老伯伯呀!賣水果呀!
6.鴿韻即「ㄜe」
「ㄜe」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,因為尾音「ㄜe」與「啊」發音相似,使人不容易聽出後面有助詞「啊」的存在,所以比照韻母「ㄚa」在「啊」前面增加「丨i」為韻頭變成「‧〡ㄚya」;有人按照變音把「啊」寫作「呀」。例如:和平鴿呀!搭火車呀!要上課呀!別捨不得呀!
7.蝶韻包括「丨ㄝie、ㄩㄝüe」
「丨ㄝie、ㄩㄝüe」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,因為尾音「ㄝe」與「啊」發音相似,使人不容易聽出後面有助詞「啊」的存在,所以比照「ㄚa」類在「啊」前面增加「丨i」為韻頭變成「‧〡ㄚya」;有人按照變音把「啊」寫作「呀」。例如:粉蝶呀!逛街呀!下雪呀!賞月呀!
8.紙韻即「帀1i[ʅ]」
「帀1i[ʅ]」是隨伴舌尖後聲母「ㄓzh、ㄔch、ㄕsh、ㄖr」出現的元音。
「帀1i[ʅ]」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,「帀1i[ʅ]」音延長到「啊」的前面,使它增加「帀1i[ʅ]」為韻頭,變成「‧帀1ㄚia」;漢字仍寫作「啊」。例如:白紙啊!鬆弛啊!佈施啊!紀念日啊!
9.資韻即「帀2i[ɿ]」
「帀2i[ɿ]」是隨伴舌尖前聲母「ㄗz、ㄘc、ㄙs」出現的元音。
「帀2i[ɿ]」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,「帀2i[ɿ]」音延長到「啊」的前面,使它增加「帀2i[ɿ]」為韻頭,變成「‧帀2ㄚia」;漢字仍寫作「啊」。例如:投資啊!彼此啊!別自私啊!第一次啊!
10.菜韻包括「ㄞai、ㄨㄞuai」
「ㄞai、ㄨㄞuai」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,因為尾音「丨i」延長到「啊」的前面,使它增加「丨i」為韻頭變成「‧〡ㄚya」;有人按照變音把「啊」寫作「呀」。例如:賣菜呀!活該呀!關懷呀!趕快呀!
11.尾韻包括「ㄟei、ㄨㄟu(e)i」
「ㄟei、ㄨㄟu(e)i」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,因為尾音「丨i」延長到「啊」的前面,使它增加「丨i」為韻頭變成「‧〡ㄚya」;有人按照變音把「啊」寫作「呀」。例如:龍頭鳳尾呀!你找誰呀!我好累呀!不能追呀!
12.貓韻包括「ㄠao、丨ㄠiao」
「ㄠao、丨ㄠiao」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,因為尾音「ㄨu」延長到「啊」的前面,使它增加「ㄨu」為韻頭變成「‧ㄨㄚwa」;有人按照變音把「啊」寫作「哇」。例如:躲貓貓哇!真好哇!響徹雲霄哇!很巧妙哇!
13.猴韻包括「ㄡou、丨ㄡi(o)u」
「ㄡou、丨ㄡi(o)u」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,因為尾音「ㄨu」延長到「啊」的前面,使它增加「ㄨu」為韻頭變成「‧ㄨㄚwa」;有人按照變音把「啊」寫作「哇」。例如:耍猴哇!別走哇!好朋友哇!真優秀哇!
14.雁韻包括「ㄢan、丨ㄢian、ㄨㄢuan、ㄩㄢüen」
「ㄢan、丨ㄢian、ㄨㄢuan、ㄩㄢüen」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,因為尾音「ㄋn」延長到「啊」的前面,使它增加「ㄋn」為聲母變成「‧ㄋㄚna」;有人按照變音把「啊」寫作「哪」。例如:蜜柑哪!信件哪!搭船哪!獎券哪!
15.金韻包括「ㄣen、丨ㄣin、ㄨㄣu(e)n、ㄩㄣün」
「ㄣen、丨ㄣin、ㄨㄣu(e)n、ㄩㄣün」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,因為尾音「ㄋn」延長到「啊」的前面,使它增加「ㄋn」為聲母變成「‧ㄋㄚna」;有人按照變音把「啊」寫作「哪」。例如:獎金哪!樹根哪!孝順哪!英俊哪!
16.桑韻包括「ㄤang、丨ㄤiang、ㄨㄤuang」
「ㄤang、丨ㄤiang、ㄨㄤuang」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,因為尾音「兀ng」延長到「啊」的前面,使它增加「兀ng」為聲母變成「‧兀ㄚnga」;漢字仍寫作「啊」。例如:扶桑啊!夢想啊!盼望啊!回故鄉啊!
17.熊韻包括「ㄥeng,丨ㄥing、-ㄨㄥong、ㄨㄥueng、ㄩㄥiong」
「ㄥeng,丨ㄥing、-ㄨㄥong、ㄨㄥueng、ㄩㄥiong」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,因為尾音「兀ng」延長到「啊」的前面,使它增加「兀ng」為聲母變成「‧兀ㄚnga」;漢字仍寫作「啊」。例如:黑熊啊!提燈啊!電影啊!活動啊!大富翁啊!
18.耳韻即「ㄦer」
「ㄦer」後面有助詞「啊(‧ㄚa)」,因為尾音「(ㄖ)r[ɻ]」延長到「啊」的前面,使它增加「(ㄖ)r[ɻ]」為聲母變成「‧(ㄖ)ㄚra[ɻ Aŀ]」;漢字仍寫作「啊」,也有人認為「(ㄖ)r[ɻ]」音與「ㄌl[l]」音近似,把「啊」字寫作「啦」。例如:白木耳啊!嬰兒啊!第二啊!(白木耳啦!嬰兒啦!第二啦!)
以上18個韻後面接助詞「啊」的變音情況,歸納為助詞「啊」連音變化圖,請參見相簿的「語音學圖表」。圖中最外圈為韻母,圓心為助詞「啊」,中圈即變音的結果。例如:
丨i+啊(‧ㄚa)→‧〡ㄚya(呀)。
ㄩü+啊(‧ㄚa)→‧〡ㄚya(呀)。
ㄞai+啊(‧ㄚa)→‧〡ㄚya(呀)。