音樂撥放器↓
歌詞↓
作詞:西野カナ/加籐哉子
作曲:Jeff Miyahara
抬頭看著降下的雨
降りだした雨を見上げて
fu ri da shi ta ame wo mi a ge te
好想想聽到你的聲音
君の声聞きたくなった
kimi no koe ki ki ta ku na tta
你現在一定也在哪個地方
きっと今どこかで君も
Ki tto ima do ko ka de kimi mo
看著相同的天空吧?
同じ空を見てるの
ona ji sora wo mi te ru no?
和你的mail和照片也全部消失了
君とのメールも写真もぜんぶ消えたのに
kimi to no MEERU mo sha shin mo ze n bu ki e ta no ni
不過回憶卻沒有消失
思い出は消せないままで
omo I de wa ke se na i ma ma de
突然手機鈴聲響起 我知道來電的是你的號碼
ふいに鳴り響く着信知らせる君の番号
fu i ni na ri hibi ku chaku shin shi ra se ru kimi no ban gou
★好想見你 好寂寞
会いたかった 寂しかった
a I ta ka tta sami shi ka tta
但是為什麼唯一只有和你一個 就說不出話來
でも
de mo nani hito tsu kimi ni I e na ka tta
你的話很少 但是就是想聽
君の声少しでも聞きたくて
kimi no koe suko shi de mo ki ki ta ku te
好強烈的感覺 當注意到時
強がっていること気付いたなら
tsuyo ga tte I ru ko to ki zu I ta na ra
卻沒辦法溫柔
優しくしないで
Yasa shi ku shi na I de
因為變得好想見你
君に会いたくなるから
kimi ni a I ta ku na ru ka ra
「還會在什麼時候見到你 」 為什麼 會是個無法開花結果的約定
「またいつか会おう」なんて 叶わない約束して
ma ta I tsu ka a o u na n te kana wa na i yaku soku shi te
我卻無法輕易認同
簡単にうなずかないで
kan tan ni u na zu ka na I de
因為流下了眼淚
涙こぼれちゃうから
namida ko bo re cha u ka ra
伸出手 互相擁抱
手を繋いだり抱き締めあったり
te wo tsuna I da ri da ki shi me a tta ri
希望這樣的日子能永遠持續下去
そんな日がずっと続くと思っていた
so n na hi ga zu tto tsuzu ku to omo tte I ta
為什麼?現在兩人在電話中都困惑著無法結束
どうして今二人終われない電話に戸惑ってる
do u shi te ima futa ri o wa re na i den wa ni toma do tte ru
★好想見你 好寂寞
会いたかった 寂しかった
a I ta ka tta sami shi ka tta
但是為什麼唯一只有和你一個 就說不出話來
でも
de mo nani hito tsu kimi ni I e na ka tt
你的話很少 但是就是想聽
君の声少しでも聞きたくて
kimi no koe suko shi de mo ki ki ta ku te
好強烈的感覺 當注意到時
強がっていること気付いたなら
tsuyo ga tte I ru ko to ki zu I ta na ra
卻沒辦法溫柔
優しくしないで
Yasa shi ku shi na I de
Missing you
Missing you
Missing you
從現在開始之前
きっとこれから先も
ki tto ko re ka ra saki mo
一定還沒有忘記你
君を忘れたりしないよ
kimi wo wasu re ta ri shi na i yo
兩人在一起的回憶
二人過ごした思い出が
Futa ri su go shi ta omo I de ga
現在是輝煌閃亮著
今キラキラ輝いて
ima KI RA KI RA kagaya I te
★Repeat
★Repeat
* * * * * * * * * * * *
哈哈哈,某櫻真的是中了西野加奈的毒了!!
整個就是超愛的啦><
這首歌聽起來很輕快、很舒服。
害我本來以為這是一首甜蜜的情歌!
不過我錯了!大錯特錯。
雖然沒有很悲啦~不過算是悲的
同樣也是男女朋友分手了
女分仍然還喜歡著男方
想著此時此刻的他,雖然不在她身邊,但是也看著同一片天空
突然,好想聽聽他的聲音。
好想好想。
奇怪,明明就把跟你有關的照片、簡訊都刪光了
為什麼在心裡的回憶卻沒有消失?
依舊那麼的鮮明……依舊那麼的熟析……
你打電話來,也馬上就認出了你的號碼
好想看到你,但是一遇到你,話就說不出來了……
我知道你的話很少,但是……就是很想聽聽你的聲音。
有一種很強烈的感覺,但是當我意識到的時候,已經來不及了
卻沒有辦法溫柔的對待你
原來,我一直一直都沒有忘記你
以前,我們所發生的事情,全部都儲存在我腦海中
沒有忘記過
我們的過往,還是那麼的耀眼……
也是很悲的情歌厚~~~
以上是個人對歌詞的解析啦!
不過真的真的很好聽耶。
❤❤ 在喜歡上你之後,我發現……
我竟然,沒有辦法失去你。
有一種很強烈的「非你不可」的想法。
其他的什麼都不要,我只要你。
好強烈、好強烈的想法。
越是喜歡你,就越是想要佔有你的全部。
你的笑容、擁抱、話語、你所有一切的一切,我都想要擁有。
(↑ 還蠻可怕的想法厚?)



