這段片頭只出現在第一季的前兩集喔。據說是清晨四點在華納片場拍攝的,別看每個人都跳得很開心,其實當時主題曲還沒錄製完成,所以拍攝現場並沒有任何音樂,六個人就是自己很high的在那裡乾跳。但因有先給演員們歌詞,所以可以看到Jennifer Aniston感覺好像跟著旋律在哼唱。
Friends的主題曲I’ll be There for You,歌詞很簡單,旋律很輕快,卻充分表達了這部影集的精神,也讓人好生羨慕與希望,現實生活裡能夠擁有這樣一群好朋友,在人生處於低潮的時候(Your job's a joke, you're broke, your love life's D.O.A.。嗯沒錯,就是常有的事),always be there for you!
對於「現實生活」的感觸呀,在第一季第一集裡其他五人「逼」著Rachel剪掉一堆她有錢的醫師老爸給她的附卡後,Monica對Rachel說的話,倒是挺貼切的:「Welcome to the real world! IT SUCKS, but you are gonna to LOVE IT!」
( D.O.A, Dead on Arrival, 意即還沒到達目的地,就死在半路上了。)
I'll Be There for You
By The Rembrandts
【Star TV’s Cool & Cute Friends Theme Song】
So no one told you life was gonna be this way
Your job's a joke, you're broke, your love life's D.O.A.
It's like you're always stuck in second gear
When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year, but
CHORUS
I'll be there for you
(When the rain starts to pour)
I'll be there for you
(Like I've been there before)
I'll be there for you
('Cause you're there for me too)
2樓. 奧利薇2010/09/09 22:51~~
謝謝妳的分享
字彙能力的確蠻關鑑的
聽不懂的原因之一常是因為一句話裡MISS 掉的單字片語太多了
我會繼續努力的
加油喔!一定會有成果的!! HollySweet 於 2010/09/13 13:49回覆
1樓. 奧利薇2010/09/08 13:28~~
版大是外文系的嗎
想請教您看影集鍊聽力有沒有用? (住台灣)
BBC CNN 似乎太深 , 一般英語廣播又太淺
不上不下的很苦惱. 有沒有您認為適合的影集呢
英文聽力一直沒有突破, 想聽聽你的意見
如果只是聽力的話,其實電影跟影集,就是很好的工具,但前提是,不要依賴中文。當我把Friends十季看了一輪後(我只開英文字幕,當有時間看第二輪,因為知道劇情了,連字幕都不開了,很有用),竟然發現以為不會再進步的聽力,還有更進步喲,因為當我某天心血來潮的聽起CNN新聞,發現那些人的講話速度比之前聽的時候,慢了一點....所以我覺得認真「看」那些美國影集還是有用的。我都是選喜歡看的影集(Friends, Will & Grace→這部講話速度比Friends快很多,醫務劇、法庭劇...etc.),因為你才會為了瞭解內容,去把不明白的詞彙找出來跟記起來。英語廣播雖然速度慢,但卻是可以點滴累積常用及有用字彙的來源,所以不可以輕視它。但是若要吸收更「上流」的英文字,BBC, CNN雖然深,多少也是聽一下,從自己喜歡的新聞類型聽起,就會漸入佳境了.... HollySweet 於 2010/09/09 22:14回覆













