林志穎今朝育有3個兒子，曾泄漏想生女兒，他坦言目前沒避孕、天真爛漫，笑說：「今朝腰沒問題，懷疑天成翻譯公司能力嗎？生小孩有再拚一下，固然今朝有企圖，生女兒一切靠緣分，不想讓她和雙胎兒子年紀差太大翻譯」他和孩子常常互動玩遊戲，也會和大兒子Kimi一起打電動，被問是否會一起玩槍戰遊戲？他笑回，「這仿佛是不太合適的話題翻譯」不過也暗示，「電動豐年齡限制，有玩小飛機的射擊遊戲。」至於兒子是否收集玩具槍？他搞笑嗆：「翻譯公司以為我剛出道喔。」避免正面回應敏感話題。