▲具有精實六塊腹肌的Kanter在感恩節遭隊友一句話嗆爆。（圖／翻攝自推特）

紐約尼克隊中鋒坎特（Enes Kanter）為人幽默，經常都是他在開隊友玩笑，但夜路走多總會碰著鬼，這一次他在感恩節吹噓自己的腹肌時遭到隊友Mario Hezonja神來一酸，笑翻無數網友翻譯

豈料一旁的Hezonja連忙補刀：「（我是翻譯公司的話）天成翻譯公司會拿其中的四塊去互換防守技巧翻譯」狠狠地酸了Kanter戍守不可的事實，Yang分享的這則黑幕妙聞也在推特上引發熱議，球迷們紛纭笑翻轉發。

值得一提的是，曩昔Kanter在奧克拉荷馬雷霆的「鬍鬚兄弟」禁區搭檔Steven Adams也在本季尼克來打客場時狠狠地嘲諷了他的防守，Adams直接對著尼克總鍛練喊話「把這傢伙換下去，他戍守底子不可」，令David Fizdale就地傻眼。

▲Kanter（左）、Steven Adams是過去奧克拉荷馬雷霆的「鬍鬚兄弟」。（圖／翻攝自推特）

《Boston.com》的體育記者Nicole Yang ‏在個人推特上分享了她所見到的整個進程，其時在更衣室中打著赤膊的土耳其大個，一邊摸著本身的六塊腹肌一邊暗示：「對於感恩節天成翻譯公司只想說，我很感恩我有這些（精實的腹肌）。」

體育中間／綜合報導