雍也篇 第2章

哀公問：「弟子孰為好學？」

孔子對曰：「有顏回者，好學；不遷怒，不貳過，不幸短命死矣！今也則亡，未聞好學者也。」

主旨：

本章是孔子讚揚顏回好學，並痛惜其早亡矣。

孔子舉出顏回，又說明他好學的事實是：「不遷怒，不貳過」。

不遷怒和不貳過都是行為方面的事，可見孔子所謂「學」，是指行為的修養、品德的增進，而不是偏指知識的追求，因為孔子認為：做人是一個人立身處世的根本，這是孔子教育思想的重要特色，整部論語也處處融攝了這個精神。

註譯：

孰為好學：

孰為，猶「誰是」。

好讀去聲，愛好。學，學做人。

按論語中所說的學，都是學做人，非如後世僅以讀書為學。

不遷怒：不借別人洩憤。朱注：「遷，移也。怒於甲者，不移於乙。」

不貳過：不再犯同樣的過錯。朱注：「貳，復也。過於前者，不復於後。」

短命：壽命短。顏回三十二歲即死。

亡：古通「無」，音亦同。

 語釋：

魯哀公問孔子說：「你所有弟子中，誰最好學呢？」孔子回答道：「有一個名叫顏回的弟子，最為好學；他從來不把心中的憤怒發洩到別人身上；如果有失慎之過，能及時改正，決不犯二次之過。可惜，已不幸短命去逝了，如今再也沒有這樣好學的弟子了，也聽不到有這樣真正好學的人了。」