新年初二,讀數位科技輔助學習之書籍,整理與學習有關之觀念 109.1.26
過年前,從松山圖書館借回來的書籍中,包括2本談「數位科技輔助學習」的書籍,書名為:《GoAPP史上最強Android英文學習法》、《Google英語學習法》。今日是新年正月初二,翻閱這2本書,整理些與學習有關的觀念。
從圖書館借這兩本書時,希望能閱讀到的參考意見是:一、書中介紹哪些數位資源?是否有以往不曾發現之功能?二、在臺灣,英語畢竟不是生活中的必須語言,除有出國打算或準備考試以外,有哪些資源,可以維持「學英文」的趣味與動力?
看這兩本書以後,在空白紙上整理筆記,認為有以下的閱讀收穫:
一、跨域整合維持「新鮮感」與「趣味」
跨越「多學科」蒐集學習材料,保持學習的新鮮感;題材的種類,例如:新聞、旅遊、商務、影視、法律、歷史或科技介紹等,不限於一種。亦即,善用豐富而多元的各種資料來源。「新鮮感」與「趣味」是「不輟」的助力。
二、「隨時隨地」的便捷是持續之關鍵
數位科技應用於學習或教學,之所以不斷被強調,就是因為便利性。手機與平板電腦,可以更有效達成「隨時隨地」的便利。帶書旅遊諸多不便,但手機裡多裝幾個APP,全無重量煩惱。「便利」也是「不輟」的助力。
三、「零碎時間」的運用效能更高
應該要「善用時間」學習,是大家都接受的道理。但如果時間太零碎了,比如候車時的3、5分鐘,要拿書翻閱,似乎不太方便,這時拿APP出來看個幾眼,應該務實可行得多。而且數位學習資源,設計常都是「可以中斷的」,雖然是零碎時間,也會有不錯的效能。
四、連結更多資源
運用數位科技的好處是,很容易發現更多的資源。例如,APP介紹某「單字」,可能連結網路字典、網路影片,也可能註明參考哪些書籍,如果有興趣,很容易就可以發現更多資源,學習的來源與形式可以非常豐富,學習的興趣也常能得到正向的成長。
五、學習興趣的擴展
透過接觸更多的學習資源,除可以加深對「學習目標」的學習成果外,也能逐漸擴展學習興趣。例如:本來是學英文,到後來對日文也產生興趣。以往學習理論,是建議先學好1種語言,再旁及其他語言;但因為數位科技與資源非常豐富,有心的學習者,只要善於規劃,或許是有機會同時學好2種以上語言的。
六、赤子之心
學習資源的豐富與容易取得,使成年人也可以盡情樂在外文的童話繪本中,大展赤子之心。「兒童英語」或「英語遊戲」(配合網路翻譯或辭典)可以幫助的學習對象,或許包括年紀稍長的叔叔、阿姨。每個人的學習興趣或動力的「啟發」,很難預料是在何時、何地,誰說臺灣的叔叔、阿姨,不能因為讀外國童話故事,而產生英文學習動力呢?
七、當考試成為助力而非目的
臺灣常見的英語考試,包括:TOEIC、GMAT、GRE、TOEFL與全民英檢等,除英文本科系、工作使用英文或有出國規劃者之外,許多考生在考完後逐漸淡忘。如果真能樂在英語學習,將考試真正視為檢測成果、增進動機的「助力」,以「使用英文」為目標的話,或許學英語的過程會更愉快。進一步言,假如能進而把「語言」也當作接觸各種學科、讓自己生活更豐富的「工具」(語言不是本來就是工具嗎?),那可能真的就能與英語更長遠相守了。
八、運用學習成果的形式,也是豐富而多元
前面說到,數位科技的年代,學習素材的來源、種類,豐富而多元;其實學習成果運用的形式,也是豐富而多元。運用所學,嘗試作文、演講稿、報告或email,或者短劇演出,都能增加下一次學習時的效果。去年(108)高雄有兩間國中利用暑假舉辦英語密集班,以短劇演出為成果展,即頗受好評。
九、「不必花錢」能取得的資源也很多
常聽長輩說:「這年代機會豐富、資源眾多,年輕人更應該要努力上進」云云。但從社會觀察實況,這年頭,因為「貧富差距」或「城鄉差異」而造成的學習成就差異,也確實一直存在。幸好,因為「不必花錢」而能取得的資源眾多,這些資源包括學習素材本身,也包括學習方法、策略、生活態度、人生觀、生活管理等書籍,學校方面也會特別重視弱勢家庭子女的扶助,只要有心、正向思考,無論生長在如何的家庭背景,每一個學生,都可以走出自己的路,再回過頭幫助想幫助的人。
十、資訊極多年代,文憑確實是參考用
筆者今日幸而已完成碩士學業,也考取國家考試。但民國96年北上時,只有一張「高中畢業證書」,以及對未來考取公職的「期望」。儘管如此,在北部打工或生活歷練時,筆者從未退卻畏懼於「擁有的太少」。同樣的,雖然幸而完成大學與碩士學位,對筆者而言,一個人的自立與自強,並無待於文憑。何況今日資訊極為豐富,文憑只能參考,證明:「某人曾經在某個學科領域學習過一段時間。」能力也會隨著時間,有所增、減、變動的。
感覺起來,讀這兩本書籍,比較像是看看新資源、新功能,提醒自己不可因為目前生活無須精通英語,而放任英語遠去;事實上,同時也是在複習並提醒自己:學習的動力,往往來自於「趣味饒生」,唯有「樂在學習」,學科與我,才能長遠相守。學習素材的來源、形式,多元而豐富,學習成果的應用也是相同。
【參考資料】
1.《史上最強Android英文學習法: 托福英檢X旅遊進修X英文辭典X幼兒美語一次掌握!(智慧型手機?平板電腦全適用)》─誠品網路書店
http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001223422112135
2.《Google英語學習法:8大超越字典、補習班的英文自學攻略》─敦煌書局網站















