夏川里美的淚光閃閃
2009/01/10 02:37
瀏覽3,077
迴響0
推薦11
引用0
去年我偶然聽到一首歌,覺得好聽又好唱,是蔡淳佳的陪我看日出. 後來才知,她這歌是改編自日文歌,原唱者叫夏川里美.歌名叫淚光閃閃.
現在,夏川里美要來台灣演唱了.其中必唱的歌就是淚光閃閃.
之前朋友傳來youtube 上淚光閃閃各種版本,我一一聽過後,覺得夏川里美唱的最好.
她的唱腔特別,意境優美,聽來讓人有泫然欲泣的感覺.
蔡淳佳改了歌名和歌詞,意境不同,較不令人心傷.
電影[海角七號]裏的日本歌手中孝介唱的主題曲之一-[各自遠颺],
他的柔聲唱法也跟夏川里美唱的淚光閃閃類似. 好像都是 [演歌] 的唱腔,
以下是中央社2009年1月8日的新聞報導;歌詞和聽歌網址:
夏川里美將偕夫婿來台獻唱 琴瑟和鳴展默契
(中央社記者黃慧敏台北8日電)「沖繩歌姬」夏川里美3度來台,年初才傳出結婚
喜訊的她將以新娘子的身分為台灣歌迷獻唱,擔任鼓手的夫婿屆時將與她同台展現
「琴瑟和鳴」的幸福默契,讓歌迷感受甜蜜氣氛。
「夏川里美經典美聲尋歌之旅」15日起登場,除了將演唱「淚光閃閃」、「童神」
等經典歌曲外,她更大幅更新曲目,將重新詮釋日本歌壇的暢銷與民謠歌曲,也將
翻唱2首苦練多時的國語歌曲「後來」和「茉莉花」。
夏川里美說,之所以會挑上「茉莉花」,主要因為台灣的大街小巷每個人都曾聽過
這首歌曲,她希望演唱時現場聽眾可以一起和她大聲合唱。
為了給歌迷最好的聽覺享受,夏川里美與製作團隊特別從日本空運來台專屬樂器與
器材,行李超重100 公斤,連樂器架都要從日本帶來,由此可知她的用心程度。夏
川里美每次來台,都展現平民化作風,這次也不例外,當敬業的她得知票房還有約
2成的空間,主動要求勤上電視與廣播通告,拉抬票房。
夏川里美預計11日下午5時抵台,在台灣停留1週,舉辦3場演出,首次獻聲是在台中。
(中央社記者黃慧敏台北8日電)「沖繩歌姬」夏川里美3度來台,年初才傳出結婚
喜訊的她將以新娘子的身分為台灣歌迷獻唱,擔任鼓手的夫婿屆時將與她同台展現
「琴瑟和鳴」的幸福默契,讓歌迷感受甜蜜氣氛。
「夏川里美經典美聲尋歌之旅」15日起登場,除了將演唱「淚光閃閃」、「童神」
等經典歌曲外,她更大幅更新曲目,將重新詮釋日本歌壇的暢銷與民謠歌曲,也將
翻唱2首苦練多時的國語歌曲「後來」和「茉莉花」。
夏川里美說,之所以會挑上「茉莉花」,主要因為台灣的大街小巷每個人都曾聽過
這首歌曲,她希望演唱時現場聽眾可以一起和她大聲合唱。
為了給歌迷最好的聽覺享受,夏川里美與製作團隊特別從日本空運來台專屬樂器與
器材,行李超重100 公斤,連樂器架都要從日本帶來,由此可知她的用心程度。夏
川里美每次來台,都展現平民化作風,這次也不例外,當敬業的她得知票房還有約
2成的空間,主動要求勤上電視與廣播通告,拉抬票房。
夏川里美預計11日下午5時抵台,在台灣停留1週,舉辦3場演出,首次獻聲是在台中。
陪我看日出(原曲:夏川里美:淚光閃閃)
作詞:梁文福 作曲:Begin 編曲:吳佳明
雨的氣息是回家的小路
路上有我追著你的腳步
腳下邊保存著昨天的溫度
你抱著我就像溫暖的大樹
*雨下了走好路 這句話我記住
風再大吹不走囑咐
雨過了就有路 像那年看日出
你牽著我 穿過了霧
叫我看希望就在黑夜的盡處
哭過的眼看歲月更清楚
想一個人閃著淚光是一種幸福
又回到我離開家的小步
你送著我滿天燕子都在飛舞
REPEAT**
雖然一個人 我並不孤獨
在心中你陪我看每一個日出
夏川里美 - 淚光閃閃
http://www.youtube.com/watch?v=dkTXYO3Hq3w&NR=1
森山良子(Moriyama Ryoko) - 涙そうそう(nada sousou)
http://www.youtube.com/watch?v=bXho3NK2CDw&feature=related
Shin Seung-hun & Moriyama Ryoko - 淚光閃閃
http://www.youtube.com/watch?v=ugL4d2XmO98&feature=related
黃品源 - 淚光閃閃










