楞嚴經講義整理61_眼盲與見暗,相同或不同
2018/05/02 22:08
瀏覽1,052
迴響0
推薦0
引用0
原文:佛告阿難:汝言相類,是義不然。何以故?如無手人,拳畢竟滅;彼無眼者,非見全無?所以者何?汝試於途,詢問盲人:汝何所見?彼諸盲人必來答汝:我今眼前惟見黑暗,更無他矚。以是義觀,前塵自暗,見何虧損?
佛陀引導阿難以為人拳與眼見相同,但現在則跟他說:你說這兩個相類似,並非如此。怎麼說呢?因為一個人沒有了手,那就自然不能握拳;但是一個沒有眼睛的人,難道就說他也沒有見性了嗎?為什麼這樣說呢?你可以在路上去問盲人:你看到什麼?盲人一定會說:我現在眼前只看到一片黑暗,沒有其他的東西可見。從這個意思來看,是他眼睛所對應的環境自己暗了,這樣見性有虧損嗎?
原文:阿難言:諸盲眼前惟覩黑暗,云何成見?佛告阿難:諸盲無眼,惟覩黑暗,與有眼人處於暗室,二黑有別?惟無有別?如是世尊,此暗中人與彼群盲,二黑較量曾無有異。
阿難回答說:盲人眼前就只有黑暗,那如何說他們還有見性呢?
佛告阿難:盲人眼睛失去功能,只能看到黑暗,這情況與有眼睛的人處於暗室只能看到黑暗,這兩種黑有差別嗎?
阿難回答:在暗室中所看見的黑暗與盲人所見的黑暗,兩個是沒有差別的。
你可能會有興趣的文章:


