她小心地細步快走，
到了女主人微開的房門口曲膝跪坐著，
用著少數僅會的日語向女主人問好：
「おはようございます」(日語：早安)
看著女主人梳著島田髷（點此進入觀看此髮型介紹），
那露出的頸背肌膚白晳無瑕，
她心裡讚嘆著：「好白，好美啊！」
八歲的她，
真希望自己黝黑的皮膚，
以後也能變得像女主人一樣雪白晶瑩。
她生在日據時代的台灣，
佃農的父親養不起家中諸多小孩，
所以家裡長到七歲的兄弟姊妹，
都送到有錢人家幫傭，
這麼小的孩子，自然是沒有工資可領，
僅能換得三餐溫飽。
她也不例外，七歲剛滿，
母親就將她送來這個日本軍官的家宅，
決定收容她的這名女主人是日本軍官的情人，
從第一眼見到女主人的那一刻起，
她就被女主人的嫻靜華貴所吸引。
身著紅色綢緞上面繡著櫻花樣式的和服，
髮上插著美麗的珠花，
臉上畫著精緻的彩粧，
細細描繪的櫻桃小口，
對著她抿嘴微微地一笑，
腳踩著木屐優雅地轉身。
只留下一位台灣籍的「歐巴桑」(日語：阿姨)對她母親說：
「她就留下來吧！」
自小只見過和母親一樣農婦打扮的她，
對著女主人離去的身影看呆了，
因為在田裏幫忙工作的農村婦女，
全都曬到黑得發亮，
身上包得密密的衣服像個臃腫的粽子，
為了方便工作的裝扮，
完全看不出女人的窈窕模樣，
她從不知道「女人」也能這麼漂亮。
每天早上雞剛啼她就得起床，
生火洗米熬粥，
待女主人起床後，
再到房門口向女主人請安，
等待侍候女主人的「歐巴桑」轉達女主人的吩咐。
女主人只會說日語，
於是「歐巴桑」是女主人和她之間唯一的溝通橋樑。
有時女主人要她先打掃庭院，
若是女主人一早想先到庭院走走，
她就得先清理房間。
自七歲到這裡一年多來，
她都只能看到女主人的背影，
無緣再見到女主人美麗的臉。
因為面對女主人時，
她必須得一直低著頭以示尊敬，
她好希望能再瞄到一眼女主人的好比天仙的臉。
房內為女主人插好髮飾的「歐巴桑」，
來到房門口對著正跪坐著的她說：
「溫一壼清酒，準備兩副碗筷和酒杯。」
每到此時，她就知道主人回來了，
軍官不常在家，偶爾回來住一兩天。
年紀尚小的她，
只能在後院和廚房之間穿梭，
所以她從沒見著那位日本軍官，
只能從「歐巴桑」要她準備清酒，
知道軍官主人的動向。
一晃眼，又是春暖花開，
不知不覺，
她在這個日本庭院掃了八個冬天，
逐漸亭亭玉立的她，
十五歲了……………
待續～～
前生是因，今世是果！
