劍橋新語與哈佛大學          張鳳

                            被推薦在鳳凰博報首頁http://blog.ifeng.com/ 【文化】欄目中

上左起: 陸惠風 杜維明, 李歐梵, 吳文津 ，鄭培凱 ，張鳳 攝于主辦吳文津 館長榮退學術會

一九八三年秋, 陸惠風与卞趙如蘭教授發起組成“劍橋新語”，

相約在每個月最後一個周五晚上7點半，交替在卞趙家--趙教授先生

卞學鐄 、陸家舉行非正式的文史哲科學術研討會. 1989年起﹐我除

參加外, 也是聯絡人, 協助聯絡組織召集; 一九九五年后, 多在卞趙家

探討, 是大家印象深刻, 聚會的重要場所。

每逢月末周五夜，劍橋新語社的紅白粥會，常由我電話後才有電郵聯絡朋友們，

主講聽講者，有車者和乘車者, 同在哈佛燕京圖書館門前7點會齊, 再領著

主講人及一伙學者到他們住了四十几年的家中, 寒暄後聚談, 地點很方便--

千禧年之後, 人太多改在: 我向哈佛燕京學社借訂的哈佛燕京聚會廳

議談。每次由一兩位學有專精的學者, 提出主題，再互相思辨;

休息的時候, 主人則精心烹制熱粥, 以饗賓客，在卞趙家是紅粥，

陸家是白粥。

陸惠風先生最淵深, 雅好琴棋畫, 又擅言辭博古論今，只想為心靈

開一扇窗, 引徐志摩詩句 「互放的光亮」作為與友談天, 互為增明的

寫照, 輕巧的話語中, 又有銳不可當之嚴峻, 是「劍橋新語 」的靈魂人物

, 而後分用卞、陸教授預備之點心，再天南地北什么問題都談, 討論到

中宵, 要緊的是問題開得越廣越好，很自由隨心所欲.

參加者除了在劍橋附近的哈佛、麻省理工學院的教授外，還有哈佛

燕京學社, 每年邀來的訪問學者不免讓無數來過哈佛大學劍橋鎮的客人:

中國訪學者, 留學生懷念不已, 相信沒有人會忘卻這非官方的精神的盛宴

和他們拿手的紅白粥。

這個傳統, 也許我們能由趙元任, 楊步偉夫妻家的留名簿, 到今日

卞趙家的留名簿中見出端倪，那些賓客, 包括當年的胡適、傅斯年 、

蔣夢麟 、董作賓,粱思成...到今日各行各業的著名人物.

趙如蘭教授与其父親趙元任教授兩代名師，薪火相傳, 門下高足無數

1922年趙如蘭生于美國劍橋鎮，當時趙元任第一次任教哈佛1941年

再來哈佛, 她家中一天到晚有客人, 特多, 也就是胡適那一輩名家食客

，經常待在他們劍橋行人街27號--他們住過16年的老家。

很多學者正如我們一樣相熟，常常去， 像哈佛首位華裔教授楊聯陞

, 做學生時: 有一年, 就去了百次以上, 趙元任師母, 笑以弟子[上考第一,

賜號楊公]~來多了就等于是家里人一樣，趙如蘭教授听長輩聊天當然

受益(太多，也有礙學習，常常她就逃到隔條街的隆基音樂學院Langy

圖書館去讀書，到琴房練鋼琴，大提琴等，她從少女時就也在那儿學

樂器，還一直是學院的董事，常要開會咨詢學院校務.)

客廳里有塊「劍橋新語」的牌匾--是陳甘棣先生1996年前為卞趙家刻成

，近30年來，在他倆家客廳里, 除我倆之外，他們的師友及同學胡永春

、譚秀涵夫婦、張光直、李卉伉儷、杜維明、李歐梵、葉嘉瑩、余英時、

高友工、鄭培凱 、王德威、鄭洪、羅慎儀、柯慶明、張隆溪、葉揚、楊照...

還有過去的楊聯陞教授等...諸家都曾是上世紀的常客, 能常

熱鬧，主客都覺得饒富趣味與收獲。

趙如蘭教授和她的先生卞學鐄 --是哈佛和麻省理工學院名教授，可以

說是哈佛麻省理工學院等校學者的大家長，待我們親如家人, 他們府上

，是我們和學者常沾其潤，無拘無束, 舒舒服服地吃粥、聊天晤面暢敘

的場所。多少晨昏﹐相聚在他們家中論學，套句杜維明教授的話：

他們在劍橋的家﹐已經成為我們歷史悠久，人情味濃郁，文藝氣息深厚

的沙龍。

卞先生謙和沉靜，在劍橋新語會中，常見他開通地微笑聆聽。兩位在

教育研究講學之余暇，最令人感動的是他倆從不忘贊許, 并參与我們

小輩的活動，平易慈祥地听大家天馬行空的談興。就像一對永遠在那儿

支持鼓勵儿女的好父母.

愛書，藏書極多，是他們兩家的特色, 几個書房不說，連客廳也是

一壁一壁滿牆的書，有書滿之患，研究不完。從中國的經、史、子、

集，到科技文化各類書籍丰富多彩；卞先生外祖是南開大學創辦人之一

嚴範孫--嚴修, 也是書香世家, 還喜歡工藝，親手制作原木書架給太太

及他典藏家傳的古書，一樓雅致。

趙教授說: 「在我与學鐄剛結婚時，我們就討論過什么樣的生活最喜歡,

他說跟學校有關的最好, 這一大套書是我父親母親送給胡适的，他去當

註美大使以后就不要了，還給我父親，我父親后來給了我」
 

   (右起 卞學鐄 教授 , 趙如蘭與妹妹們歡慶 趙元任, 楊步偉夫妻結婚25週年)

風度翩翩的卞學鐄 教授 与活潑亮麗的趙教授, 結婚相守六十四年。

兩位資深教授，歷年來, 一起應邀到世界各地講學，夫妻倆鶼鰈情深，

同游天下；又喜好朋友，

“結交了許多大號儿、中號儿、小號儿的朋友”，他倆對待我們這些

學生輩的朋友，不單獎掖拉拔還親近，更以廣闊的胸怀不斷求知，

教學相長，給我們深重的影響。

趙教授是哈佛大學首位華裔女教授，是哈佛早年(1974)前十位女教授

之一, 也是空前唯有的東亞系和音樂系同時聘請的教授，也是第一位

當選中央研究院院士的音樂專家，卞教授，同為中央研究院院士。

各名校如伯克禮加大，在1993年春天, 加大的趙門弟子, 如張洪年,

丁邦新等位教授, 因看我們辦得趣味盎然, 也傚法對應 「劍橋新語」辦

起 「伯禮村言」；之後台大，香港城市大學 ，高雄師大等的文化沙龍  和

現在作客哈佛大學的訪問學者, 自組的沙龍...一波一波仿效的組織都成立，

還常來信向我詢問取法，後來我協同李歐梵, 王德威教授, 舉辦的哈佛中國

文化工作坊, 及我所創的北美華文作家協會紐英倫分會， 也几乎是以此為

典範基礎﹐再加開放給哈佛和各方朋友們.

延 伸 閱 讀 ﹕

(54運動70週年座談~劍橋新語:

當天的主持人柯慶明教授﹐因事匆匆先行離去﹐因而影中人不見他。

前右起﹕王德威﹑張鳳﹑陸惠風﹑卡哈爾﹑劉禾﹑蔣義斌夫婦﹑孩子﹑
二排右起趙小中﹑林同奇﹑范伯雄﹐趙如蘭﹑胡穎﹐
三排右起杜維明﹑劉笑敢﹑卞學鐄﹑樓宇偉﹑吳文星。)

2009年6月20日凌晨4點,在美國劍橋我們失去了 卞學鐄教授，享年

90歲高壽。人非草木，豈能不傷情,劍橋新語2005年也因種種原因, 已然

停辦! 無論在學習研究的路途或生活上，我們總希望像他們, 一樣

是永遠愉悅前瞻的求進者。

延 伸 閱 讀 ﹕ 黃金歲月-MIT卞學鐄教授風範長存

                     趙如蘭教授

部份引用於
《哈佛心影錄》張 鳳著台北：麥田出版公司1995；上海文藝2000版 P.219~
《哈佛哈佛》張 鳳著台北九歌出版社，1998。P.63~90

《哈佛緣》張 鳳著 廣西師范大學出版社2004出版﹔P.114~118
《一頭栽進哈佛》張 鳳著台北九歌出版社2006出版。P.156~161

《哈佛問學錄》張 鳳著 重慶出版社2015出版﹔P.12~21;P203~212

《哈佛問學30 年》張 鳳著 秀威出版社2018出版﹔P.22~29；P.227~235

http://blog.udn.com/changphong
http://blog.worldjournal.com/changphong
http://blog.sina.com.cn/u/1274007907
http://blog.ifeng.com/2052123.html
張鳳中港臺美5個部落格﹐引用刊登請
加註作者書名部落格。。。最好經過同意﹐知識界尊重知識產權!)

下:廖咸浩 , 陸惠風, 周曉峰、鄭洪、崔志潔夫婦、葉嘉瑩教授 等位在張鳳

黃紹光家中做客--

當時這樣的讌會還有不少.