網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
黃金歲月~MIT卞學鐄教授風範長存
2009/07/06 06:24:41 瀏覽1446|回應5|推薦69

MIT卞學鐄教授風範長存

    在美國麻省理工學院畢業﹐任教MIT近40年的卞學鐄教授
Prof。 Theodore Pian因病于2009年6月20日凌晨4點,在美國
麻省劍橋逝世,享年90歲高壽。

   1946
6月1日右起﹕卞學鐄, 趙如蘭, 3妹來思,中, 2妹新那,
妹夫黃培雲
。慶趙元任,楊步偉~新人物的新式婚姻銀~结婚25年。
多漂亮的一家人﹗



附﹕
黃金歲月~ 
卞學鐄教授  
                                                          ( 張鳳敬寫
於哈佛大學2002夏)

   2002年中央研究院新科院士中,最年長的是84歲的卞學教授。
卞學
教授在美國麻省理工學院任教近四十年,他是國際工程
力學和航太工程方面備受贊譽的權威。


   
   他太太是語言音樂名家,趙元任教授的千金趙如蘭,哈佛大學
頭一個中國女教授,
1990年并當選中央研究院首位人文及社會
科學組的女院士 ,專精于音樂史和說唱文藝。女儿卞昭波
(Canta)任職于華府衛生社會福利部。

  
   卞、趙兩位教授,可以說是哈佛麻省理工學院等校華人學者
的大家長,他們府上,
是我們和海外華人學者們常沾其潤,
無拘無束晤面暢敘的場所。

 


   卞先生出身天津仕宦望族,祖籍江蘇常州鄉間,曾尋根故里。
卞氏中一支于乾隆時北遷,經營藥材等貿易,亦教育世家
 
祖父卞燕昌,由拔貢出身,任內閣中書,旋調民政部員外郎。
  
    外祖父嚴範孫,以翰林院編修,出任貴州學政,後任右侍郎
主掌學部,是天津南開中學(1903)和南開大學(1919)的創辦人。
他父親卞肇新﹐在南開中學畢業后,1913年曾赴英國倫敦求學,
母親嚴智蠲攜其姐陪讀。歐戰爆發,卞肇新攜眷遷美,畢業于
紐約大學商學系,返國任職商界、銀行業。

   卞學
教授生在1919年1月18號,當時他父親正在上海漢冶萍公司
做事。出生那天,接生的醫生還未趕來就出了娘胎,醫生一到,看
嬰儿气還沒轉過來,沒有哭,就拍打幾下屁股,救活了小生命。

   為感念這位黃大夫,在家譜同輩排行“學”字后,和家族排名
金字偏旁邊,加了個“黃”字,取名:學
鐄﹐英文名:Theodore
,也是跟著醫生的弟弟名字取的。


    卞先生成長于天津,父親任中央銀行天津分行經理,母親在
女青年會任董事長,家族繁盛,上有七位兄姐,下有三位弟弟及
表親多人。
 
   在南開中學時与胡永春、鹿橋
(吳納孫~著有小說未央歌...)等
人同班,他們個個俊朗又高人一等,長身玉立。尤其卞先生
劍眉星目, 髮黑丰厚,堪稱美少年!
 
    現雖年過八旬,善自珍攝,并常練大雁功,身形卓立如昔。

我為趙如蘭教授80大壽慶生右起:張鳳 趙教授3妹趙來思﹐
趙教授,卞教授﹐3妹夫波岡維作~Isaac Namioka教授
2002 Harvard U.

(我們為趙如蘭教授80大壽慶生右起:
卞教授﹐張鳳﹐趙教授
羅慎儀
...)
  
   因与趙元任
先生心性相通而成趙門女婿。
1936年他中學畢業
后入清華大學工學院,因抗日戰爭,隨校遷長沙、昆明。1940年
得西南聯大航空工程系學士學位,后續獲清華大學畢業證書。曾
進雲南省壘允鎮的中杭飛机制造廠任技術員,1942年轉到成都
滑翔机制造
任工程師,1943至1944年
間赴麻省理工學院航空
系深造碩士。


    趙元任太太楊步偉醫生,在官費留學和日本帝大實習時,就認得
卞先生外祖父嚴修~範孫先生和几位舅舅,他隨表哥嚴仁賡(北大
經濟學教授)自1943年秋﹐就經常出入美國麻州劍橋行人街27號的
趙家。當時的趙家一如今天的卞家,是學者活動的中心。

    他与趙教授、楊聯陞,周一良和后來的二妹夫黃培雲教授和
二妹新那等,都做趙元任先生的
中文助教,為美國陸軍特殊
訓練計划,教大兵們學中文,協助中國。
   
    他們又一同參加"蛤蟆
"合唱團~
(佛)麻(省理工學院)合唱團,
當時在哈佛大學主修音樂、活躍亮麗的趙教授是指揮。
趙家父母
和待字閨中的大小姐在眾多杰出的青年追求者當中,唯卞先生
雀屏中選為趙家東床快婿,似因岳婿二人之心性相近相通,
兼有沉穩、開闊的胸襟,為免生枝節,1945年入伍前﹐兩人
談了一夜,不待10月底退役,就先訂親。

    剛畢業,卞先生到紐約州水牛城克蒂斯飛机公司,做了四個月
應力分析(震動与顫動
)工作。1945年初夏﹐自請參加美國海軍
陸戰隊﹐四、五個月,8月14日戰爭勝利,于秋天
10月3日休假時
﹐回哈佛大學結婚。當時婚禮在歷史系洪康伯教授
(Arthur N. Holcombe)家
中舉行,其夫人為波士頓地區中華賑濟
聯合會主席,熱心中華事務,与趙元任夫婦相熟,父親
趙元任精心
安排喜帖和婚宴程序,
母親楊步偉負責婚讌酒食﹐大宴賓客85人﹐
由劍橋市府布克秘書(Frederick Burke)主持證婚,楊聯陞先生任
司儀,依中國禮節行禮,卞教授說﹕當天趙教授身穿二妹做的
大紅金邊旗袍,他自己因由軍中返,著戎裝。二位風采自不在話下。


 
    卞先生1946年回麻省理工學院攻博士。張其昀先生本邀卞先生任教
于浙江大學,因
正要完成學位而延緩歸國。1948年畢業后任資深研究
工程師,1952年他回母校任助理教授而歷經副教授到教授,3、40年
來作育英才,桃李滿園。他創建雜交應力有
限元法,發展雜交/混合元
學派等,在理論与應用雙方面都有先驅性的建樹而天下知名,
曾在美國50所大學和中港台日韓英德加等十數國之70所以上的
大學,發表演說或擔任顧問教授。

    卞教授曾獲馮卡門紀念獎(1974),美航太學會結構動力學和
材料獎(1975),并當選
美國國家工程院院士(1988)及北京航空
航天大學(1990)和上海工業大學(1991)之榮
譽博士,榮耀無數。
有三本著述与編著及140多篇論文。
五十年前他就開始發表重要
的結構動力學論文如《簡單懸臂梁中的結構阻尼》(1951)等

几十篇。

  當他在美伊利諾州伊万斯頓的“結构動態穩定性國際會議”時
,初遇蘇聯著名學者巴羅廷,對方沖口呼出:哦!結构阻尼   卞!“
為一時佳話。

   各國同行循其成果。
續加研究,開拓出該學科領域迄今的
康庄大道。

   雖聲名遠播,他依然是謙恭恬淡,人不知而不慍。原本話不多
的他,絕少談自己投注的勤力和卓著的碩果,只說是深受麻省理
工學院數學萊森納教授(Eric Beissner)和他的導師畢斯匹林赫夫
教授(Ray Bisplinghoff)的啟蒙熏陶,奠立寬厚的根底,在結構
分析和動力學相應等方面積累了相當的經驗。


   教育研究講學之余暇,卞教授愛書,睡前常喜歡閱讀中國近代
史一類的書,藏書極多,從中國的經、史、子、集,到科技文化
各類書籍豐富多彩;還喜歡工藝,親手制作原木書架給太太及他
典藏家傳的古書,一樓滿牆。
 
    最令人感動的是他不忘贊許
并參与太太
趙教授同我們小輩的
活動,每逢月末周五夜,劍橋新語社的紅白粥會,
原本交替在
卞、陸兩家
舉行
,1995年後多在卞家﹐常由我聯絡領著主講人及一伙學者
到他們家(或哈佛燕京之廳)聚談。創辦人之一的陸惠風教授
最淵博又擅言辭議論,而卞、趙教授預備點心
﹐他們平易慈祥地
愛聽大家天馬行空的談興。

    除我們之外,
他的師友及同學胡永春夫婦、杜維明、李歐梵、
王德威、羅慎儀一家、李卉老師,還有過去
的張光直教授等人
都對卞先生的記性和豁達素養,稱道不已。他正像一位永遠在
那儿支持鼓勵儿女的好爸爸。

 卞學
教授的黃金歲月能与我們的生命脈絡交織,真是我等福氣!

(張鳳敬寫
於哈佛大學2002夏﹐首刊於聯合副刊2002年9月26日﹐
和之後的世界副刊。引用
於《哈佛緣》114~118頁﹐
《一頭栽進哈佛》156~161頁﹐兩岸兩本書﹐
http://blog.udn.com/changphong
http://blog.worldjournal.com/changphong

http://blog.ifeng.com/2052123.html
張鳳中港臺美幾個部落格2009﹐ 7月5、6日﹐引用刊登請
加註作者書名
部落格。。。最好經過同意﹐知識界尊重知識產權!


後記﹕ 乍聞我們敬愛的卞先生﹐已經過去了﹗仍難以置信...

   今春幾次如常往探~中風養病3年的卞先生﹐都算還好﹐他還坐著
自己用膳﹐笑笑道好﹐和我拉手﹐抱別說再見。

   我也曾帶領好友去探望﹐北大朱青生教授
夫人~在海德堡
大學的鄒華醫生﹐就曾為他把脈診治...到最近的何家和佟家夫婦
﹐... 我探望時﹐還遇到他們的女兒女婿...和他的小姨妹趙小中
老師.....

    就在 10多天前﹐我去探望兩老時(六月中)還見到卞先生剛
結石開刀出院回家臥床休養﹐怎麼不到幾日竟...
卞、趙兩位教授相守64年
...

    雖說
卞教授高齡而去﹐人非草木,豈能忘情,提起這一家總是
像其泰山趙元任寫的《教我如何不想他》?
風範長存  永留深心﹗






 延伸閱讀:

趙如蘭教授

( 創作散文 )
回應 推薦文章 轉寄 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇  

引用
引用網址:http://blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=changphong&aid=3105427

 回應文章

張鳳哈佛
等級:8
留言加入好友
感 謝 聯 合 報 系 臺 美 兩 格 ﹐ 極 有 向 心 力
2010/02/03 22:11
忙 中 偶 見 美 國 世 界 部 落 格 中 有 留 言 ﹐ 平 日 不 再 有 空 開 啟 那 兒 回 音 ﹐ 特 貼 過 UDN來 ﹕ 感 謝 聯 合 報 系 臺 美 兩 格 ﹐ 極 有 向 心 力 。 

明立國 張貼於 Monday, Jan 25 at 04:33 PM »
一陣子沒和如蘭老師聯絡,
居然在這兒看到了卞先生過世的消息,真是難過啊!老師和師丈鶼鰈情深,真不知該如何安慰如蘭老師.......感謝張鳳小姐詳細的描述! 




Jacques
等級:8
留言加入好友
心為航程 永不遙遠
2009/07/11 14:19
在超光速上時光隧道中奔馳的心魂。。
圓覺的愛力閃爍樂音在月光的迴影。。
張鳳哈佛(changphong) 於 2010-02-03 22:18 回覆:
感 謝 感 謝﹐ 忙 中 疏 忽 久 了 ﹐ 見 諒 ﹗ 
 尤 其 以 美  妙 絕 倫 的 詩 句 動 人 萬 分  ﹗   


Willtrue
等級:7
留言加入好友
哲人其萎呀
2009/07/08 21:32
卞教授是我在專攻博士班時
非常景仰的航空太空界的大師
其專書與研究論文都是我仔細閱讀的對象
尤其卞教授首創的Hybrid Finite Element
對計算結構力學與計算流體力學都影響極大~
當時趙繼昌是擔任航太所長
也曾邀請卞教授返台講授
大師果然是大師
如今得知他已經離世
不禁感嘆與懷念
張鳳哈佛(changphong) 於 2009-07-10 01:02 回覆:
不料是航太專家﹐好厲害﹐詩文寫得那樣好﹗
這一陣子﹐真難受﹗

Monkeyboy
等級:8
留言加入好友
謝謝詳細的介紹
2009/07/07 23:11

今天看到世界日報的副刊簡訊,立刻想到 張鳳姐的文章。因為您的介紹,讓猴兒對卞教授有更多認識。

航太學家卞學金黃教授辭世 (from 世界日報副刊)
(金芸)
July 07, 2009 12:00 AM 

畢業於美國麻省理工學院,並在該校任教近四十年的卞學金黃教授(Theodore Hsueh-Huang Pian)2009年6月20日凌晨四點病逝於美國劍橋,享壽九十歲。

卞學金黃是國際著名計算力學權威,美國工程科學院院士,美國科學院院士,中國科學院外籍院士。1964年在AIAA雜誌上發表的〈假設應力分布推導單元剛度陣〉一文提出了雜交應力法,是迄今為止有限元界引用最多的有開創性的論文之一。1974年獲馮卡門紀念獎,1975年獲美國宇航航空學會結構、動力、材料力學獎。曾在美國四十五所大學和中港台日韓英德加等十數國之七十所以上的大學,發表演說或擔任顧問教授。

為人沉穩謙恭恬淡的卞學金黃教授,出身於天津仕宦望族,祖籍江蘇常州。夫人是趙元任教授的千金趙如蘭,她是哈佛大學第一位中國女教授,專精於音樂史和說唱文藝。倆人結婚相守六十四年。


睡美猴到此夢遊...ZZZ...

張鳳哈佛(changphong) 於 2009-07-08 12:16 回覆:
多謝﹗
這些消息的字句都引用於<黃金歲月~  卞學鐄教授 >
首刊於聯合副刊2002/9/26日和之後的世界日報副刊﹔
後出版於拙著《哈佛緣》114~118頁﹐《一頭栽進哈佛》
156~161頁﹐兩岸兩本書。
日前是趙如蘭教授和趙小中老師要我發給中港臺媒體的消息﹐
若如此具名﹐是有問題的。

* 六月 *
等級:7
留言加入好友
典範長存
2009/07/06 11:23

卞、趙兩位教授鶼鰈情深,春風化雨,相知相守64年,真是典範長存。

張鳳哈佛(changphong) 於 2009-07-08 08:43 回覆:
誠然﹗ 多謝回應﹗