[歌詞翻譯]theHole
2018/11/28 01:52
瀏覽20
迴響0
推薦0
引用0
筆譯服務翻譯社
Only proves that you're my best friend
Linger on your pale blue eyes
想著你如同任何我曾有過而無法繼續下去的工作
對於你的設法像是我的山頂
所以竣事是我一起頭的處所
Linger on your pale blue eyes
Baby翻譯社 I mostly feel mad
有時我是如斯傷心
So the end is where I start
Some...
耶比來我覺得如斯不好
Thought of you as everything that I had and I couldn't keep
Yeah, you explode inside of me
Yeah, that I had and I couldn't keep
我想再溫存一次
Linger on your pale blue eyes
流連於你的蒼白憂鬱的眸子之上
流連於你的慘白憂鬱的眸子之上
Sometimes I get so sad
Yeah, lately I just feel bad
留連於翻的慘白憂鬱的眸子之上
流連於你的慘白憂鬱的眼珠之上
Linger on your pale blue eyes
Only proves that you're my best friend
Linger on your pale blue eyes
想著你如同任何我曾有過而無法繼續下去的工作
對於你的設法像是我的山頂
所以竣事是我一起頭的處所
Linger on your pale blue eyes
Baby翻譯社 I mostly feel mad
有時我是如斯傷心
So the end is where I start
Some...
耶比來我覺得如斯不好
Thought of you as everything that I had and I couldn't keep
Yeah, you explode inside of me
Yeah, that I had and I couldn't keep
我想再溫存一次
Linger on your pale blue eyes
流連於你的蒼白憂鬱的眸子之上
流連於你的慘白憂鬱的眸子之上
Sometimes I get so sad
Yeah, lately I just feel bad
留連於翻的慘白憂鬱的眸子之上
流連於你的慘白憂鬱的眼珠之上
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes
慘白憂鬱眼珠
the Hole- Pale Blue Eyes (The Velvet Underground cover)
The fact that you're insane
耶翻射在我的裡面
And I'd do it again
我從沒有什麼在任何處所
因為我是真實的而這是最主要的一切
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes
'Cause I'm real and that's all that matters
Thought of you as my mountain top
寶物我大概是變得發狂了
考特尼．愛在一次的live演出中喝醉了唱的
耶我曾有過而無法繼續下去
我想你一如我的巔峰
流連於你的慘白憂鬱的眸子之上
這只是證明了你是我最好的伴侶
Sometimes I feel almost heavenly but
It was good what we did yesterday
流連於翻的慘白憂鬱的眸子之上
Yeah翻譯社 you explode my heart
Linger on your pale blue eyes
I thought of you as my peak
我們昨晚的纏綿是如此誇姣
有時辰我感到幾近是如斯至上神聖的然則
有...
耶你引爆了我的心
COURTNEY: This is an original new-waver...
因為你是這麼瘋狂
流連於你的慘白憂鬱的眸子之上
流連於翻的慘白憂鬱的眸子之上
好吧我將不會再跟任何人上床
(COURTNEY: This is an original new-waver...)
Well, I will never fuck anyone else again
I never had nothing anywhere
本篇文章引用自此: http://blog.roodo.com/coolfu/archives/1999810.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
慘白憂鬱眼珠
the Hole- Pale Blue Eyes (The Velvet Underground cover)
The fact that you're insane
耶翻射在我的裡面
And I'd do it again
我從沒有什麼在任何處所
因為我是真實的而這是最主要的一切
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes
'Cause I'm real and that's all that matters
Thought of you as my mountain top
寶物我大概是變得發狂了
[歌詞翻譯]the Hole- Pale Blue Eyes (The Velvet Underground cover)
耶我曾有過而無法繼續下去
我想你一如我的巔峰
流連於你的慘白憂鬱的眸子之上
這只是證明了你是我最好的伴侶
Sometimes I feel almost heavenly but
It was good what we did yesterday
流連於翻的慘白憂鬱的眸子之上
Yeah翻譯社 you explode my heart
Linger on your pale blue eyes
I thought of you as my peak
我們昨晚的纏綿是如此誇姣
有時辰我感到幾近是如斯至上神聖的然則
有...
耶你引爆了我的心
COURTNEY: This is an original new-waver...
因為你是這麼瘋狂
流連於你的慘白憂鬱的眸子之上
流連於翻的慘白憂鬱的眸子之上
好吧我將不會再跟任何人上床
(COURTNEY: This is an original new-waver...)
Well, I will never fuck anyone else again
I never had nothing anywhere
本篇文章引用自此: http://blog.roodo.com/coolfu/archives/1999810.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
