Contents ...
udn網路城邦
蔡英文說沒選舉台語差不多忘了的意義:台語被國民黨打壓導致遺忘?然後台灣人掌權後卻只有政治使用?
2023/04/03 16:30
瀏覽1,677
迴響3
推薦14
引用0

台灣母語論述經常是國民黨威權統治後打壓各族群母語,尤其以禁說方言掛” 請說國語”的狗牌掛在小學生身上的手法最被痛批,現在輪到台灣人當家作主,蔡英文總統卻在僑宴公開表示沒選舉了台語不行要改說華語,過去生為台灣人的悲哀是不能掌握自己的命運而任人擺布,為何民進黨當了總統卻不把母語振興當成重要使命?

固然,使用某種語言有其政治意涵,但只把某種語言作為政治使用而忽視其背後的社會脈絡、文化背景,那就太過功利!我聽過很多人痛批國民黨強迫台灣人學國語的各類手段,說這種殖民手段殘害台灣人尊嚴與文化,國民黨罪大惡極云云。

我還記得當年我的同學非常熱愛母語,但他的台語很差,聽與說比我差,某次同學考我一句台語,我不假思索就說出來,他們表情似乎有點訝異,其實因為台語本來就是我的”母”語,我媽從小照顧,我們都是聽跟著她聽各類台語賣藥節目,包括台語廣播劇、歌仔戲連啥聽友心聲都聽了一堆,跟這些人當然不同。

我對母語的看法是,如果一個人不去接觸、使用某種語言,只是錄影把一些語言”保存”,或是留在一些文書上,或許過去政府打壓母語有其責任,但現代人既然以轉型正義追究了以前的不義,一旦自己掌權後,卻沒有糾正自己”被殖民”的現狀,這樣就是延續不義。

這樣,不過是以悲情作為工具謀求政權,這樣的人也該被轉型正義,因為你們也背叛台灣歷史、文化,並且繼續延續國民黨大中國殖民手段。

另一方面,馬英九到湖南長沙時,拼命秀他的長沙話,他說包括他的父母、祖母都說長沙話,所以他說了七十年。這讓我想到台大經濟系教授駱明慶曾表示外省人在教育上有”國語優勢”所以較易上台大,我曾質疑駱明慶忽略了階級及母親母語為台語、外省人也並非都說國語的問題,現在兩個台大人可以作為例子:

蔡英文與馬英九皆是台大人,兩個人的英語發音也頗受外界肯定,馬英九到現在還會說他那非國語的母語,蔡英文卻是不只台語不行,連華語也有問題,因為蔡英文就曾說過I have problem of saying Chinese language.

但事實上,蔡英文選舉時她的華語及台語都並不會如此。

所以,如果台灣人對待語言的態度竟然就是功利而非基於保存文化,所謂的雙語只重視中文與英文,這樣就是自我殖民並且也把下一代殖民,未來都必須被轉型正義追究!



Blackjack 2023/4/2

Money 该视频由Roy Buri在Pixabay上发布

蔡英文稱「太久沒選舉」 忘記台灣話挨轟 - TVBS新聞

tvbs.com.tw

https://news.tvbs.com.tw › 政治

2 天前 — 總統蔡英文出訪美國出席僑宴晚會,上台致詞時自嘲說因為選舉是很久以前的事,所以台灣話差不多都忘了,也就是這句話遭到在野黨質疑,難道總統勤練台語 ...

蔡總統僑宴失言? 稱「台灣話快忘了」遭藍批只為選舉 - 壹電視

nexttv.com.tw

https://www.nexttv.com.tw › News › Home › Politics

2 天前 — 總統蔡英文出訪,在紐約參加僑宴時提到,因為離選舉有段時間,台語都忘了,遭外界批評把台語當選舉工具。

有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(3) :
3樓. nuitgrass
2023/04/04 04:49
回覆1樓上大人:
「中華民國」對大陸言,是存在的,存在歷史中(一笑),是大陸的「民國時期」。馬英九這一趟屬於民國歷史之旅,而台灣是「民國」最後一塊領土,所以大陸願意以一國兩制的方式對待,完成和平統一。

蔡女士提出的「中華民國•台灣」自1949年建國,是繼承李登輝「中華民國在台灣」一脈相承下的變相「台獨」。但不能也不敢宣布,只好阿Q式說,台灣已經獨立了,名字叫~~云云。

真正的台灣獨立,必須經過中國大陸的同意。比方美國經由獨立戰爭自英國獨立,阿爾及利亞經由戰爭自法國獨立。何況中國還不是殖民統治台灣,是國共內戰後的分治。

所以呢?國民黨再是「廢物」,他的祖上承接中國大陸以歷史脈絡定領土的規矩下,是國共內戰的後裔:兩蔣事實統治台灣、馬英九事實民選(一洗外來政權的指控),這是馬被允許稱中華民國的原因。

鄭成功在清朝後來有被肯定,但明明是清朝剿滅鄭氏王朝的,這不是矛盾?

理由很簡單,那時"紀念"鄭成功已無副作用,現在馬英九白頭宮女話當年大談先皇如何如何,已經是波瀾不驚,nobody care了

blackjack2023/04/04 12:22回覆
2樓. nuitgrass
2023/04/04 04:21
I have problem of saying Chinese language.
用了蹩腳的英語跟外國人說自己講中文困難,這一回是跟台灣人說自己講台語困難。「蔡英文論文拼錯444個字」!嚴震生(政治大學國際關係研究中心研究員)。

搞政治就是要會「裝逼格」(big、懂得高大上的表演),有沒有真才實學,未必重要。選舉期間,只要使用國家機器以及外媒(美國人選定)加持,網路鋪天蓋地的帶風向,817乖乖的變成「擁躉」。

不過這可能有期限,並不保質,並非終身保險。午夜12點鐘聲響起,一切恢復原貌。

蔡英文的論文錯字,我曾看彭文正逐頁分析講了不少,嚴震生把整本論文讀了個遍,實在不愧是真博士

不過,即使錯字連篇,蔡英文的英語發音據說頗受肯定,倒是蔡英文不但北京話說不好,連台語也落漆,她的母語不是英語卻又說得最好,她又不是小留學生,究竟為何如此?

或許,蔡英文潛意識就是瞧不起台語國語,不想認真學也不想講,只有英語當成必備技能,這樣唾棄或拋棄台灣文化的行為才是她的本性吧

要是馬英九有同樣行為,又不知要引起民進黨如何集體抓狂了

blackjack2023/04/04 12:18回覆
blackjack2023/04/04 12:19回覆
1樓. 上大人-川普訪華
2023/04/04 04:14
見鬼了﹗

馬英久在大陸說的中華民國好像還在﹐但美國議長要和台灣國的領導見面﹐但台灣國在那? 

有時候,明明死的人,大家卻覺得他活著,有句成語可以形同"音容宛在"

有些遺老遺少,堅持死人沒死、王朝沒有覆滅並且還堅持要反清復明的,台灣就有一個囉

blackjack2023/04/04 12:13回覆