公視《牛車來去》第14集終於進入劇中國民黨來台「豬去狗來」的階段,第13集則是借腹生子的地主兒子博文,幾乎整集在盤算要迎娶佃農媳婦安心亞當「細姨」的心思,但因為博文在下一集就在二二八清鄉時被流彈打死,所以後面可能發生的愛情親情倫理大悲劇就直接劃上句點,無論是地主媳婦米可白或佃農媳婦安心亞都白擔心、空歡喜一場了。
由於第14集播出時間在2023年二二八前夕,發表本文時間則與二二八相近,所以就先談《牛車來去》中的二二八。
在《牛車來去》12集,就有兩個標準北京話口音(其實是台灣腔)的人來找一個賣綠豆湯的小販的麻煩,之後打成一團,藉此影射省籍衝突。
但安心亞幫忙借腹生子的地主兒子博文,差不多一門心思在安心亞身上,反而並不如另一位地主邱萬成兒子邱慶壽那麼憂心時局。
到了13集,已經當醫生的地主兒子博文則找到安心亞大吐苦水「我現在才知道有一種病:相思病」,但因為二二八的悲劇,之後的走向因而改變,這個部分另一篇再談。
話說在二二八之後,國府軍隊開始清鄉,地主兒子邱慶壽與許多本省人討論國府的腐敗。相對的,另一位地主兒子博文則還在魂牽夢縈安心亞,並且大作春夢,結果因為一直叫「阿春」還吵醒了睡在旁邊的老婆米可白,並因此大吵一頓,形成了強烈的對比。
之後,地主兒子邱慶壽對抗國民黨軍隊的方式是埋伏並且「拿彈弓」攻擊拿槍的國民黨軍人,當年台中二二八事件「二七部隊」隊長鍾逸人對抗國民黨軍人可是拿真槍上陣的,如果根據黃金島先生在回憶錄中所提到的,完全沒有提到「彈弓」這類「武器」。
例如【二七部隊老兵專訪】鍾逸人、黃金島談二二八在台中的抗暴提到的:
“其他民眾則分別在「教化會館」「台中縣長劉存忠公館」與駐守的國府軍隊爆發戰鬥。據守教化會館與劉存忠公館的國府士兵,用槍枝由屋內對外進行射擊。民眾在缺乏武裝攻堅的情況下,以車輛運來汽油,準備火攻。劉存忠公館的守軍也在民眾火攻的威脅下,接受謝雪紅的勸降繳械。”
“我回來半年的時候,正是二二八發生的時候。我們台灣每個地方都有學生隊冒出頭來,但這些學生們都沒有軍事知識,有一些就是隨便招一招就成為一隊,他們連怎麼開槍都不會。我回來半年的時候有去一個地方看,那時候大家都是拿幾支槍就要組一支部隊。”
從鍾逸人、黃金島的回憶來看,他們至少有用火及槍枝作為武器,為何公視《牛車來去》的台灣人只拿彈弓就去跟持槍軍人「相殺」?
莫非是公視發現的「新史料」?還是要凸顯武力的「不對稱」?
總而言之,地主兒子邱慶壽因為拿彈弓、棍棒而被捕處決,其實並未參與對抗的另一位地主兒子博文因為救人而遭流彈擊中,這也反映出當時時局的混亂及小人物在那樣環境的無力。
最後,引用我在近14年前的文章,裡面剛好也談到了二二八:
2009/09/19:龍應台「大江大海一九四九」讀後感(上)-只剩下坦妮雅
引用開始:
“一支香
這篇文在網路上也有,大江大海一九四九/一支香,比較觸動我的還是蕭萬長的親身經歷,容我全文引用:
『我坐在蕭萬長的對面。當過行政院長,現在是副總統了,他仍舊有一種鄉下人的樸素氣質。1949年,這鄉下的孩子十歲,家中無米下鍋的極度貧困,使他深深以平民為念。但是,要談1949,他無法忘懷的,反而是1947。八歲的孩子,能記得什麼呢?
他記得潘木枝醫師。
貧窮的孩子,生病是請不起醫生的。但是東京醫專畢業以後在嘉義開「向生醫院」的潘醫師,很樂於為窮人免費治病。蕭萬長的媽媽常跟幼小的萬長說,「潘醫師是你的救命恩人喔,永遠不能忘記。 」
彭清靠和涂光明到高雄要塞去協調的時候,潘木枝,以嘉義參議員的身分,總共十二個當地鄉紳,到水上機場去與國軍溝通。
這十二個代表,在1947年3月25日,全數被綑綁,送到嘉義火車站前面,當眾槍決。
八歲的蕭萬長,也在人群裡,不明白發生了什麼事,但是他眼睜睜看著全家人最熟悉、最感恩、最敬愛的醫生,雙手被縛在身後,背上插著死刑犯的長標,在槍口瞄準時強推跪下,然後一陣槍響,潘醫師倒在血泊中,血,汨汨地流。
「八歲,」我說,「你全看見了?你就在火車站現場?」
「我在。」
在那個小小的、幾乎沒有裝潢的總統府接待室裡,我們突然安靜了片刻。
火車站前圍觀的群眾,鴉雀無聲。沒有人敢動。
這時,萬長那不識字的媽媽,不知什麼時候,手裡已經有一支香,低聲跟孩子說,「去,去給你的救命恩人上香拜一拜。你是小孩,沒關係。去吧。」
小小的鄉下孩子蕭萬長,拿著一支香,怯怯地往前,走到血泊中的屍體前,垂眉跪了下來。(蕭萬長,龍應台專訪,2009年4月30日) 』
寫的非常好,我唯一不能理解的是為什麼蕭萬長還要加入國民黨,特別是在這樣的二二八之後。
最偉大的是蕭萬長的母親,而她,永遠也不會想到自己的兒子竟然能夠成為中華民國的副總統。”
引用結束。
讀了上面這個故事,對於公視《牛車來去》這樣描述二二八與清鄉,我真覺得有相當的不足。
Blackjack 2023/3/3
限會員,要發表迴響,請先登入