Safetysuit - Find a way  

 

歌：https://www.youtube.com/watch?v=8KxKgLnlpR8 

以下抱怨，歌詞直接下拉至分隔線QAQ

  

 

最近因為店裡的事情心情感到很低落很難過。

是不是一樣要撕破臉說出來這些種種的不合裡我們才能得到正常的工作時間？

為什麼會認為我抱怨10:00下班隔天早上8:00上班太累，就認為我嬌氣？

說讓我9:30下班隔天開早還說有讓我早點下班可以好好休息，如果真如你所說是我太嬌氣為什麼班不是你自己上？

誰當初放話說不會讓3個女生閉內場，現在卻馬上出現了？什麼叫做我早應該學完其他區而不是一直停在原本的區域？

明明規定就是正職應該留到閉店結束做檢查，自己提早離開怎麼好意思不說，有沒有想過店裡沒有大人出了什麼事情我們又要怎麼辦？

這樣有誰會對你心服口服，有誰？

坳別人上班自己卻下午才上班，我明明劃休卻讓我那天來上班讓另外一個正職休假，讓我們畫大班表的意義到底何在？

直接叫我們來上班都給你自己決定就好啦？

你的生活就是生活，我的生活就不是生活，我要是想要追求自己的夢想增進自己的其他知識我只有一條路，累死我自己。

明明說過要讓我有時間寫報告，你讓我10:30上班9:30下班，我到底要怎麼寫？

有沒有想過我家再近我沒有車可以騎，等我到家10點多了我隔天8或10點半又要上班我哪來的時間？

好好休息？

問題在於我根本沒有辦法休息。

如果當初我說實習結束我會考慮要不要留下來；

那現在我要說：要不是我想要畢業，我絕對不會留在這裡。

 

又生氣又難過，卻突然不知道自己是應該哭還是生氣。

我有歸屬感，所以我希望店裡好好的，可是卻真得太讓我失望。

我只是一個人，沒辦法一個人上兩個人的班，對不起。

我就是嬌氣。

最後我想，我可能真的是難過大於憤怒。

卻又忍不住為自己感到可憐，再生氣再難過仍只敢在沒人認識自己的地方說，不敢讓別人知道，

我總是堅強的，哪怕我私下哭的多慘。

  

  

依舊，翻譯有任何問題跟我說QAQ(哭

－－－

Safetysuit - Find a way

  

 

Hold on, what's the rush, what's the rush we're not done are we

等等吧，為何如此匆忙，忙著什麼我們該做而還沒完成的嗎

Cause I don't need to change this atmosphere we've made if

因為我不需要改變這我們所造成的氣氛 如果

You can stay one more hour, can you stay one more hour

你能待得更久，你能夠待得再更久一點嗎

  

You know I'm gonna find a way to let you have your way with me

你知道我將會找到一種方法讓你長伴我旁

You know I'm gonna find a time to catch your hand and make you stay

我知道我將會找到一個機會去緊握你的手讓你停留

  

Hold on, I'll be here when it's all done you know

等等吧，我就在這裡當你知曉一切

Cause what's the point in chasing if I can't enjoy your face and

因為當你知曉你所追逐的一切解答，如果我不再能享受你的面容 並且

We can't be wrong tonight, can we be wrong tonight

我們今晚不再煩憂，如果我們能夠不再煩惱

  

You know I'm gonna find a way to let you have your way with me

你知道我將會找到一種方法讓你長伴我旁

You know I'm gonna find a time to catch your hand and make you stay

你知道我將會找到一個機會去緊握你的手讓你停留

I don't care what clothes you wear, it's time to love and I don't care

我不在乎你穿著什麼，這是個愛的時機而且我不在乎

You know I'm gonna find a way to let you have your way with me

你知道我將會找到你一種方法讓長伴我旁

  

And if I was running, you'd be the one who I would be running to

如果我曾不斷奔跑，你是那唯一我所追逐的人

And if I was crying, you would be lining the cloud that would pull me through

如果我曾不斷哭泣，你將會將我拉離一切烏雲密布之處

And if I was scared, then I would be glad to tell you and walk away

如果我曾感到害怕，那我將高興的告訴你並讓你帶離恐懼

But I am not lying, I am just trying to find my way in to you

但我現在不會說謊，我只是嘗試讓我的道路有你

  

You know I'm gonna find a way to let you have your way with me

你知道我將會找到一種方法讓你長伴我旁

You know I'm gonna find a time to catch your hand and make you stay

你知道我將會找到一個機會去緊握你的手讓你停留

I don't care what clothes you wear, it's time to love and I don't care

我不在乎你穿著什麼，這是個愛的時機而且我不在乎

You know I'm gonna find a way to let you have your way with me

你知道我將會找到你一種方法讓長伴我旁

  

If I was running

如果我曾不斷奔跑

If I was crying

如果我曾不斷哭泣

If I was scared

如果我曾感到害怕

You know I'm gonna find a way to let you have your way with me

你知道我將找到一種方法讓你長伴我旁