「尷尬」也可以念「ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ」?!
2017/03/06 12:29
瀏覽292
迴響1
推薦0
引用0
教育部重修國語辭典「尷尬」也可以念「ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ」?!
就是這樣將錯就錯、積非成是的教育?!
根據國家教育研究院2013年4月出版的第62期電子報...《重編國語辭典修訂本》係歷史語言辭典,以保存文獻資料、詞語使用歷程為編輯立場,兼收現代及傳統音讀。「尷尬」之音讀「ㄍㄢ ㄍㄚˋ」與「ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ」皆為常用音讀,故均予收錄,反映出該部辭典具備紀錄語言的功能,可藉該部辭典觀察到語言的演變與發展。
國教院用「又音」算是非常審慎的作法。
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?ccd=8QdS1n&o=e0&sec=sec1&op=v&view=0-1
即將納入:
暴殄天物 ㄅㄠˋ ㄊㄧㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄨˋ (又音) ㄅㄠˋ ㄓㄣˇ ㄊㄧㄢ ㄨˋ
覬覦 ㄐㄧˋ ㄩˊ (又音) ㄑㄧˇ ㄩˊ
飲鴆止渴 ㄧㄣˇ ㄓㄣˋ ㄓˇ ㄎㄜˇ (又音) ㄑㄧㄢˋ ㄋㄧㄠˇ ㄓˇ ㄎㄜˇ
涮羊肉 ㄕㄨㄢˋ ㄧㄤˊ ㄖㄡˋ (又音) ㄕㄨㄚ ㄧㄤˊ ㄖㄡˋ
你可能會有興趣的文章:
限會員,要發表迴響,請先登入