Contents ...
udn網路城邦
The Sky’s the Limit(1943)
2026/01/04 00:01
瀏覽34
迴響0
推薦0
引用0

Fred Astaire(1899-1987)與老東家RKO電影公司(RKO Radio Pictures)合作的戰爭愛情歌舞片,較名不見經傳,但我很喜歡他在本片的表演,事實上這部電影在當年上映時是賣座片,女主角是Joan Leslie(1925-2015),另有Robert Benchley(1889-1945)、Robert Ryan(1909-1973)合演,以及驚喜客串的Eric Blore(1887-1959),再次出任可愛的管家,與Fred Astaire有段短短的對手戲。

本片提名奧斯卡獎最佳配樂Leigh Harline(1907-1969)、最佳歌曲「My Shining Hour」,作曲Harold Arlen(1905-1986)、作詞Johnny Mercer(1909-1976),另有一首更知名歌曲「One For My Baby(And One More For The Road)」,其後有多人重唱這首歌,或許已經忘記原唱是Fred Astaire,遑論提及這部電影。

本片拍攝及上映於1943年,正值全世界人力物力投入戰爭之際,Fred Astaire演當時在中國大陸境內對抗日軍的美國飛虎隊成員,打下幾架敵機獲得褒獎,影片裡中華民國國旗及青天白日國徽清晰可見。

片中這群空戰英雄被召回美國,在轉赴下一個基地前,被安排進行十天巡迴之旅,Fred Astaire不想參與這種官式宣傳及英雄吹捧,途中逕自下車,去到紐約漫遊,偶遇雜誌攝影師Joan Leslie,本想玩愛情遊戲找點樂子,仍不禁動起真情。

Fred Astaire雖然演軍人,但僅在開場及結尾穿軍服戴大盤帽,片中他不想受英雄般崇拜,一直不願對女主角揭露其身分,開場他油嘴滑舌很會逗女孩子開心,遇到Joan Leslie後,一路緊黏,走到哪跟到哪,而他在這部電影演技跟以前不太一樣,不是幼稚的耍賴,而是成熟世故的玩家,演得嫻熟自在,一如既往可愛,結尾與女主角驚喜相見,「你知道嗎?我覺得你是我這輩子能遇到的最可愛的人。」(You know something? I think you’re just about the sweetest thing I ever hope to meet on this earth.),臨關機門前,不忘一句:「我愛你」(I love you.),更是笑容可掬,滿讓人歡喜。

片中歌舞設計編排由Fred Astaire一人包辦,奧斯卡獎提名歌曲「My Shining Hour」雖是Joan Leslie在舞台上獨唱(幕後他人代唱),但其後Fred Astaire陪Joan Leslie走回家,覺得她個性嚴肅,就像今晚唱歌一樣,隨口唱了一版較輕鬆節奏,這歌突然變得平易近人,而非先前藝術歌曲。

等到女主角Joan Leslie逐漸對他有好感後,反而Fred Astaire無法承諾。他催促雜誌社老闆Robert Benchley盡快向Joan Leslie求婚,因為Robert Benchley比較能適合她。但女主角只喜歡他,客廳裡、露台上與Fred Astaire跳舞談情,交響樂版「My Shining Hour」悅耳動聽,兩人舞姿優雅愜意,甚至讓人感動,太喜歡看Fred Astaire跳舞,RKO出品Fred Astaire歌舞片尤其好看,編曲、舞蹈、場景、演員,配合恰到好處,遠遠超過別家電影公司。

及至後段Fred Astaire收假在即,女主角仍誤會他遊手好閒不想找一份固定工作,兩人不歡而散,留他獨自在飯店吧檯喝悶酒,對酒保唱起「One For My Baby (And One More For The Road)」,「It’s quarter to 3:00. There no one in the place, except you and me. So set them up, Joe. I’ve got a little story you oughta know...」。

唱著唱著,躍上吧檯,黑色tuxedo、bow tie,久違的踢踏舞,再跳下吧檯踢翻桌上酒杯,再蹦上吧檯,真的是用蹦的,先蹦上高腳椅,再蹦上吧檯,最終踢翻所有酒杯,砸破酒櫃鏡面,再唱「And, Joe, I know youre getting anxious to close. So thanks for the beer. I hope you didnt mind my bending your ear. Don’t let it be said: little freddy can’t carry his load. Make it one for my baby. And one more for the road. That long, long road.」,一腳勾起地上帽子,戴上,離開,非常精采的獨唱獨舞。特別是Fred Astaire歌聲,似醉非醉的,別有一番風味,非常好聽。

而女主角Joan Leslie彼時年僅18歲,但非表演生手,先前已在「約克軍曹」(Sergeant York,1941)演男主角Gary Cooper(1901-1961)女朋友、「勝利之歌」(Yankee Doodle Dandy,1942)演James Cagney(1899-1986)妻子,以及後來在「藍色狂想曲」(Rhapsody in Blue,1945)默默喜歡音樂家George Gershwin。而在本片她親切甜美不造作,年紀輕輕,沉穩理性,歌舞亦不遜色,始終溫柔誠懇幫Fred Astaire找工作,結局最後一個鏡頭停留在她淚眼目送飛機遠去,五官十分耐看,寓意也相當動人。現實人生中,她在25歲結婚生子,轉以家庭為主,演藝為輔,婚姻從一而終,90歲過世。

值得一提,這電影除有華民國國旗及青天白日國徽入鏡外,包括男女主角在官兵俱樂部唱跳「A Lot in Common With You」,舞台上豎立幾面國旗,其中一面是中華民國國旗。另在片中出現一台新鮮蘋果自動販賣機,掛在片中大樓內雜誌社辦公室門口牆上,Fred Astaire投下一枚硬幣,扭一下彈簧鈕,再用力按下小閘門開關,就掉出一顆蘋果,然後邊吃邊走進室內找Robert Benchley,好特別的便利設施。

發表迴響

會員登入