親愛的乃森：
你好嗎？今天你媽咪在簡訊中告訴阿公，這個星期五你們的中文學校要教小朋友作燈籠，來慶祝中秋節。哇，真棒！阿公超希望能夠在那裏，陪你一起點亮燈籠，然後提著它去遊行。但是我不能去，所以建議媽咪去華人超級市場買月餅，再帶到你們班上和所有的同學一起分享。在這裏阿公先祝你中秋節快樂！有吃又好玩。中秋節是華人的四大傳統節日 (春節、清明，端午和中秋節) 之一，訂在每年農曆的八月十五日。農曆 (又稱陰曆) 和普通我們用的公曆 (又稱陽曆) 不同，是根據月亮繞地球公轉的速度來制定的一種曆法。月球繞地球一圈平均要29.53天，所以每個陰曆月可能有30天 (大月) 或29天 (小月)。因為月亮本身不發光，所以我們看到的月亮其實是太陽照到月亮上所反射出來的光。當陰曆初一時，月亮運行到地球和太陽中間，暗的一面正對者地球，所以我們在地球上看不到月亮，這時叫做 「朔」或「新月」，也因此而形容是月「虧」。而當陰曆十五時，月亮轉到地球的正背面，因此可以看到圓圓的月亮高掛在天上，這時叫做「望」或「滿月」，也因此而形容是月「盈」。所以在一個農曆月內，你可以看著月亮由虧到盈，由盈轉虧，走完一個循環。
月圓代表圓滿，家人或朋友的團聚。中秋節之所以訂在農曆八月十五日，是因為以前農業社會，秋天是收穫的季節，農民為了慶祝收成，就以秋天中間一個月(中秋) 的中間 (月圓) 那一天，也就是農曆八月十五日，作為中秋節。傳統慶祝中秋節，全家團圓在一起祭拜月神，吃月餅和賞月。有的地方點燃燈籠，玩花燈遊行；有的地方賞桂花，飲桂花酒；有的地方流行燒塔，活動很多，琳琅滿目，是一個非常多彩多姿的節慶。現在台灣流行在中秋節在戶外烤肉賞月，好吃又好玩，可惜阿公離開台灣已經很久了，不知道那種月下烤肉的滋味，那天再帶你去嘗嘗看，一言為定喔！
中秋節的重頭戲就是賞月和吃月餅，二者不可缺一。月餅作為祭拜月神的供品，由來已久。人們視其為佳節美食及贈禮，發展出今日種類繁多的傳統産品如廣式、京式、蘇式、滇式、台式、港式 (廣東、北京、江蘇、雲南、台灣、香港等式樣) 甚至日式等各式月餅及禮盒。口味有甜、鹹、甜鹹、麻辣、咖哩等；餡有伍仁，棗泥、豆沙、蓮蓉、芝麻、蛋黃等。以上傳統月餅的油脂與糖分較高，要注意淺嚐即可，不可過量。近來又有非傳統月餅的出現，如法式月餅、冰皮月餅等，口味更爲多樣，吃起來比較健康。你媽咪很注意食物成份的營養，不知道會不會讓你和妺妹試試看，祝好運！
雲母屏風燭影深
長河漸落曉星沈
嫦娥應悔偷靈藥
碧海青天夜夜心
雲母屏風上映著幽暗的燭影，銀河逐漸稀落，破曉時分眾星也消失了。嫦娥仙女想必悔恨當初偷吃了長生不死藥；如果沒有吃，就不會夜夜獨對碧海青天而操心了。這是在講述一個動人的故事，讓人思考。神仙可以不老不死，但很孤獨寂寞；人間短暫平凡，但很熱鬧有趣，且有親情、愛情、友情相伴。為了不變但寂寞的仙境，放棄了親情、愛情、友情等生命中重要的價值，值得嗎？如果答案是否定的話，那就和很多宗教提倡的目標唱反調了。真正的答案，阿公也没有。不過我認為，活在當下，把握目前，最為重要。孔夫子不是説過嗎？「未知生，焉知死」！
還有一首你已經會的唐詩，是李白作的，也是觀月思故鄉、思故人的例子，詩名「靜月思」：
牀前明月光
疑似地上霜
擧頭望明月
低頭思故鄉
明月灑落牀前，徬彿霜鋪滿地。抬頭看那皓月，垂頭想念故鄉。寥寥數語，浮現了一個異鄉遊子的落寞，任月光似水，也載不動他的鄉愁。想念他的親人，他的心愛，他的摯友，他的過往。遠方的人，是否安然無恙？是否也在明月之下，黯然神傷？好久好久以前阿公隻身剛從台灣到美國時，這首詩幫我渡過了那一段最想家的日子。深夜裏拖著疲憊的腳步，踏著月色回宿舍時，就念著它，將它變成了鞭策自己走下去的力量。
因為這首詩太流行了，阿公記得它還被頑皮的學生改成詩意全無但搞笑十足的版本：
牀前明月光
疑是地上霜
舉頭望黑板
低頭吃便當
也許李白知道了會生氣，不過你看當改了後兩句後，氣氛就完全走樣了吧！
好了，在談了兩首有關月亮敍景思念的詩後，最後讓阿公介紹一首我小時候讀過，比較理性的思考的月亮的詩吧！這是明代大哲學家王陽明十二歲時所作的「蔽月山房」：
山近月遠覺月小
便道此山大於月
若人有眼大如天
當見山高月更闊
你和爹地去野外露過營，應該看過這樣的景色。山和月亮那一個比較大呢？因為山離我們很近，而月亮遠在天邊，所以看起來山比月亮大很多。可是如果人的視野可以像太空一般大時，就會發現實際上雖然山高，月亮是更為廣闊很多倍的。在生活中，人們常從不同的角度或距離去看同一件事物，而産生不同的看法和對策，難以溝通。要避免這些盲點，必要時應該交換角度去觀察，或共同站在更高、更廣的層次去避免立足點的差異，這樣才能客觀地評價，提出正確的，全面性的解決方案。這個小撇步和阿公上封信上所説的溝通藝術有異曲同工之效果，希望你再想想喔！
最後，再送你兩個宋朝蘇軾的名句，但願大家都平安健康，長長久久，即使相隔千山萬水，都可以共賞這輪皎潔光明的中秋月。
但願人長久
千里共嬋娟
想你的阿公，
二〇一九年九月十二日中秋節前夕
乃森六歳四個月又三星期
1樓. 長沙遺老2019/09/30 14:04用心感人的阿公謝謝您的鼓勵。聽女兒説孫子班上同學的父母有從香港來的，有從廣東來的，有從越南來的，有從馬來西亞來的，有從星加坡來的，有從廣東來的。家長們在討論如何在班上慶祝中秋節時才發現，原來每個地區的華人慶祝這個佳節的活動方都有所不同，月餅的型式內容也有些差異，但是重視慶祝中秋佳節的熱烈氣氛則完全一樣，在海外已經延續傳承了幾代或幾十代之久。
希望我們孫輩能夠把這個浪漫和優良的神話繼續流傳下去。
洛城聞笛 (春遊德斯坎索花園 (一)－中心圓區、長廊區和山茶花林) 於 2019/10/01 06:06回覆
