是誰 跟大地借來棉刷 叫四月撐起雪舫
隨風 飄到有光的地方
聽花語 暖暖心情的翅膀
風吹花語 驚歹勢 甘系春天耶碰細
為了所愛 不停耶走摧
是誰 跟白兔借來尾巴 爬小坡背上搔癢
依山 飛到有水的地方
舞花雨 親親流浪的臉龐
花凍落水 一蕊蕊 藏丟心願頭雷雷
為了依 惦惦彈琵爬
PS.
歹勢: 難為情
甘系: 可是
碰細: 棉織/毛織
走摧: 尋找
落水: 下雨
頭雷雷: 低頭
惦惦: 安靜
琵爬: 琵琶
Pic Adopted from Web Gallery
6樓. juliet2011/08/24 15:46某個下午
看到此文 想起某個摸魚的下午
漫步在萬華老街上
突然一陣白花花的棉絮從空中飄了下來
乍看讓人滿是驚喜
路人也都不異而同停下腳步驚呼:哇~蒲公英耶~
當棉絮越來越多幾乎阻擋人車的視線時
大家開始質疑
哪裡來那麼多蒲公英?
後來才發現，原來某戶人家在頂樓曬棉被
棉被破了個大洞
午後的南風一吹
被子裡的棉絮漫天飛舞
很有趣的景象
也成就了一段小小的浪漫果然畫畫厲害的人 隨時腦中都會有畫面 ... 就連文字裡頭都有! ㄏㄏㄏ
很喜歡你版上的插畫 清新脫俗 看了心情就特別好~
Glad to see you here Thank you!
RA™ ♉ 於 2011/08/25 18:40回覆
5樓.2011/08/16 14:43那一國的台語
真正&非常的不輪轉
這若可以通過
讓我吞下一組麻將我都甘願
請問翅膀、臉龐這幾個閩南語怎麼唸?
跟前面有押到韻嗎?
火星倫~~偶不通過啦!
都說是混搭了! 第一/三段為國語 二/四段才是台語 有夠蕃你!!
何況 在新詩體裁中 押韻與否 不重要吧? 唉
我說 ... 麻將何辜矣?! wa ha ha
RA™ ♉ 於 2011/08/18 21:13回覆
4樓. 水紋2011/08/13 14:50雙語
雖然我也會講台語
但是打那個字出來
有點難度
-
3樓. Bunny2011/08/12 19:09火星人都這般厲害嗎？
《花凍落水》→咱怎唸怎老覺得這“落水”兩字該是指露水哩？
雨水音咱讀起來類似《后》字音！
-
2樓. 漫步在雲端2011/08/10 14:17
思鄉的情懷入詩、 入歌
並不少見呀
像席慕容 余光中 還有胡德夫都是
ㄟ
誰叫你特立獨行選擇住火星呀
你有鄰居 朋友嗎
這樣就不會太想念家鄉了
有啊 鄰居很多 但是 心地好的不多 !! RA™ ♉ 於 2011/08/11 10:36回覆 -
1樓. 漫步在雲端2011/08/09 19:27
這首詩
輕輕柔柔很寧靜 我很喜歡
雖是國 台語組成 很驚喜卻很順
怎麼連寫詩都用台灣國語啊
每回讀你的詩要先印出來 對照註解看
我的台語太菜了
這首的第 一/三段 是國語 二/四 滲入台語
那是一時興起的安排 想試試 能否依然穩住整首的味道 呵
如果 我告訴你 文中的依 是另有所指 ... 會不會更有趣了?所指的 其實更多的是 對故鄉的眷念 - - -
倒是 真要得勞您列印 會不太麻煩了?! ㄏㄏㄏ Im truely sorry~ RA™ ♉ 於 2011/08/09 22:59回覆
