英國實力唱將［邦妮泰勒］＆美國歌壇巨星［蒂娜透納］的交集──流行搖滾曲──［The Best／最好的］

 

I call you when I need you

And my hearts on fire

You come to me, come to me

Wild and wired

You come to me, give me everything I need

 

You bring a lifetime of promises

And a world of dreams

You speak the language of love

Like you know what it means

And it cant be wrong

Take my heart and make it strong

 

Cause youre simply the best

Better than all the rest

Better than anyone

Anyone I ever met

Im stuck on your heart

I hang on every word you said

Tear us apart

Baby I would rather be dead

 

Deep in your heart

I see the start

Of every night and every day

And in your eyes I get lost

I get washed away

Just as long as Im here in your arms

I could be in no better place

Cause youre simply the best

 

在以１９８３年的專輯［Faster Than the Speed of the Night］與單曲［Total Eclipse of the Heart］登上英倫榜冠軍　達到事業巔峰後

英國威爾斯搖滾女歌手邦妮泰勒（Bonnie Tyler）接下來發行的大碟/單曲在故鄉表現多半不理想．

 

１９８８年５月３５歲的邦妮發行第七張錄音室大碟［Hide Your Heart／隱藏你的心］（CBS唱片發行）

在北美和南美，專輯由哥倫比亞唱片公司發行，並更名為［Notes from America／來自美國的筆記］。

由美國Desmond Child製作．樂評良好．

評論家稱讚這張專輯的搖滾風格，但也有人認為［Hide Your Heart］的商業氣息過於濃厚。

 

首支主打是１９８８年１月推出第三主打［The Best／最好的］

由Mike Chapman和Holly Knight譜寫．

Desmond Child將其製作編成一首流行搖滾曲，

編曲有勁，旋律討好，在中板速度中，泰勒以蓄勢待發的有利唱腔演繹．

只是商業表現不佳，［The Best］登上

英國單曲榜＃９５　挪威＃１０　西班牙＃２０　芬蘭＃２５．

 

數首單曲反應不佳，導致大碟［Hide Your Heart］只拿到英國專輯榜＃７８　

未入美國榜　

德國＃６４　加拿大＃９１　

挪威＃２　瑞士＃１３　芬蘭＃１５　瑞典＃２４

歐洲榜４９

 

１９８９年，美國歌手蒂娜透納（Tina Turner）為她的第七張錄音室專輯《Foreign Affair》翻唱了［The Best］。這首歌風靡全球，成為此曲最主名版本．

這是泰勒原唱，卻又別人唱紅的數首歌曲之一（［Hide Your Heart］專輯中的［Save Up All Your Tears］［Dont Turn Around］亦由他人唱紅）．

蒂娜版［The Best］的成功，讓泰勒重拾選擇歌曲的信心。此前，［Hide Your Heart］及其單曲的商業成績都不如她之前的作品。

她補充說，透納「比我做得好得多」。

 

筆者最早接觸的是蒂娜的詮釋，這也是個人最喜歡版本．

 

 

MV

https://www.youtube.com/watch?v=LKV5YAxwv3Q

 

https://www.youtube.com/watch?v=6T0WGN4ndJ4

 

Live

https://www.youtube.com/watch?v=EQ0oIBoarSk