賽普路斯／希臘歌壇天后［安娜維西］──當代希臘民謠／流行／抒情曲──［Trelenome (klima tropiko)／Τρελαίνομαι (Κλίμα Τροπικό)／我快瘋了(熱帶氣候)］

 

 

 

[Κουπλέ 1]

Κλίμα τροπικό μου, κλίμα

Έχεις δυο καρδιές

Με την μια με παγώνεις

Με την άλλη σου έ καις

Κλίμα τροπικό μου, κλίμα

Πόσο σ αγαπώ

Η καρδιά θ αρρωστήσει

Στον έρωτά σου τον καιρό

 

[Ρεφραίν]

Τρελαίνομαι

Μια παγώνω, μια ζεσταίνομαι

Τρελαίνομαι

Μια πεθαίνω, μια ανασταίνομαι

Τρελαίνομαι

 

[Κουπλέ 2]

Κρίμα μου, γλυκό μου κρίμα

Να σ ακολουθώ

Μια στην άβυσσο με ρίχνεις

Μια με πας στον ουρανό

Κλίμα τροπικό μου, κλίμα

Δώσε μου ζωή

Είμαι από νερό και χώμα

Κι είσαι ανάσα θεϊκή

 

 

 

[Ρεφραίν]

Τρελαίνομαι

Μια παγώνω, μια ζεσταίνομαι

Τρελαίνομαι

Μια πεθαίνω, μια ανασταίνομαι

Τρελαίνομαι

 

[Ιντερλούδιο]

Μια με πιάνεις, μια με αφήνεις

Μια γελάω, μια κλαίω

Μια μ ανάβεις ,μια με σβήνεις

Δεν αντέχω, σου λέω

Δεν αντέχω, σου λέω

 

[Ρεφραίν]

Τρελαίνομαι

Μια παγώνω, μια ζεσταίνομαι

Τρελαίνομαι

Μια πεθαίνω, μια ανασταίνομαι

Τρελαίνομαι

 

[Ρεφραίν]

Τρελαίνομαι

Μια παγώνω, μια ζεσταίνομαι

Τρελαίνομαι

Μια πεθαίνω, μια ανασταίνομαι

Τρελαίνομαι

Τρελαίνομαι

Τρελαίνομαι

 

 

１９９６年２月２９日　３８歲的賽普路斯／希臘歌壇天后安娜維西（Anna Vissi）發行大碟［Klima Tropiko／Κλίμα Τροπικό／熱帶氣候］（Sony Greece／Columbia出版）

由前夫Nikos Karvelas製作，以希臘傳統音樂，現代希臘民謠，以及流行為主

詞曲則由Nikos Karvelas　Apostolos Diavolikis,Natalia Germanou創作

大碟獲得好評，並為安娜建立流行偶像與當代藝人的形象.

［Klima Tropiko／熱帶氣候］登上希臘專輯榜冠軍　拿到三白金（１５萬張＋）

賽普勒斯專輯榜冠軍　三白金（１.８萬張＋）

 

大碟共推出６首主打

首支單曲是［Trelenome (klima tropiko)／Τρελαίνομαι (Κλίμα Τροπικό)／我快瘋了(熱帶氣候)］

此曲由Nikos Karvelas作曲／作詞／編曲，並製作成一首當代希臘民謠／流行／抒情曲，

編曲洋溢希臘民族特色，隨著搖曳的節拍，安娜表達出對愛人濃烈的情感．

［Trelenome (klima tropiko)］受到歡迎，成為維西的名曲之一．

 

 

 

 

 

 

MV

https://www.youtube.com/watch?v=Bx3VCrNfIig

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=bNBTtgTSmGg