＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

接下來是［Stranded／擱淺／新女兒經］．

這部愛情犯罪劇情片改編自Frank Wead和Ferdinand Reyher的故事《Lady with a Badge／戴徽章的女士》──這也是這部電影的暫定片名。

由於製片廠擔心觀眾誤以為這是一部關於女警的電影，於是將片名改為［Stranded］。

 

 

凱當時的男友德爾默戴夫斯（Delmer Daves）創作劇本，Carl Erickson附加對話．講述麥克是一位在金門大橋施工的工頭，他遇到社工琳恩帕爾默。

麥克堅持要琳恩辭職，這樣他們就可以結婚，但琳恩不同意。

同時，敲詐勒索者夏基向麥克索要保護費。

麥克拒絕後，夏基開始乾涉他的施工隊。

當麥克的手下威脅要辭職時，琳恩必須幫助他解決危機。

 

 

 

 

法蘭克鮑沙奇導演＋製片．

Sidney Hickox攝影．William Holmes剪輯．

服裝設計Orry-Kelly(gowns)．Anton Grot＋Hugh Reticker藝術指導．

Heinz Roemheld＋Bernhard Kaun音樂．Leo F. Forbstein音樂總監．

 

凱法蘭西斯掛頭牌──唯一片名之上．

共同主演：喬治布蘭特．

要角：Patricia Ellis，Donald Woods，Robert Barrat，

Barton MacLane，Joseph Crehan，William Harrigan，Henry ONeill．

這是凱與喬治聯袂主演的六部影片之一。

 

 

 

 

［Stranded］開拍時，凱已成為華納最受歡迎的女主角。

凱的票房優勢在某種程度上體現在［Stranded］的製作上，而電影的核心是當時正在舊金山建造的金門大橋複製品。

影片中大量運用真實大橋建造的有趣鏡頭，為這部幾乎沒有其他動作場面的電影增添更多活力。

本片於1935年3月6日開拍，4月15日完工。製作成本34.8萬美元．

 

儘管上映時間晚於《電影製作守則》生效，但它仍然將女性賦權和妻子職業生涯等煽動性的觀點搬上銀幕。

 

儘管已婚，但法蘭西斯最終仍保持職業獨立性，在當時的電影界較為罕見。

這部影片的製作也成為凱個人生活的轉捩點。

她和編劇Delmer Daves在拍攝期間墜入愛河，並在接下來的三年裡幾乎公開地同居。

 

１９３５年６月１９日在紐約首映，２９日上映，票房不錯，

全球總配給票房：56.6萬美元──國內票房：34.9萬美元＋海外票房：21.7萬美元

 

評論家和觀眾對凱法蘭西斯的這部最新電影不以為然。

它談不上好，也談不上壞。

它只是一部讓無聊的日子過得更快的電影；一部不需要觀眾太多注意力的無聊娛樂片。

 

儘管即使是鮑沙奇這樣的大師級導演也無法賦予［Stranded］的劇本以生命力。

除了建築場景之外，［Stranded］唯一值得關注的方面就是Heinz Roemheld＋Bernhard Ka創作的優美配樂。

 

這部電影既沒有損害也沒有提升她的明星地位，其故事和製作亦缺乏亮點，顯然是想利用凱法蘭西斯和喬治布蘭特之間的化學反應，用一部製作粗糙的套路影片和一位大牌明星來賺錢。

 

《紐約時報》：

…相反，我們會說，［Stranded］展現了凱法蘭西斯一如既往的俊美，以及喬治布蘭特比以往任何時候都更加和藹可親，這部流動的戲劇性作品令人難以置信，總體來說也頗具娛樂性。

 

這並不像聽起來那麼自相矛盾，尤其是當我們意識到，一個行業（或者說一門藝術，取決於你如何看待事物）必然存在著自相矛盾，而一個衣著光鮮的年輕女子闖入鋼鐵工人的罷工會議，並要求他們回去工作，這樣的情節卻並不罕見。

 

而當這個行業（或藝術）允許一個口齒不清的女演員說出“Nevah wose youah awwogance!”（口齒不清的女演員）時，這豈不是更加令人驚嘆？

 

想要概括這個故事的概要簡直是徒勞無功。

 

影片開頭描繪以法蘭西斯小姐為代表的旅行者援助協會的工作，隨後將焦點轉移到布蘭特先生監督下的橋樑建設，並逐漸達到高潮，其手法似乎借鑒了《黑色狂怒／Black Fury》。

 

我們知道，這聽起來不可思議，但導演法蘭克鮑沙奇的轉場之流暢，定會讓您驚嘆不已。

這部電影最大的優點在於它的幽默感。

至於功勞應該歸於鮑沙奇先生、編劇還是演員，我們難以言喻。

但影片的巔峰之作，正是布蘭特先生和法蘭西斯小姐之間那些真正令人捧腹的場景…

法蘭西斯-布蘭特這對搭檔最近在［Living on Velvet］中亮相，看起來是一對令人欣喜的組合。

 

布蘭特先生引人入勝的喜劇風格恰好彌補了法蘭西斯小姐對沉重悲劇的偏愛，讓她在藝術創作上不會過於嚴肅。

此外，Robert Barrat, Barton I MacLane和John Wray也為這部劇增添陽光的一面。最終的演出效果相當不錯。

 

《綜藝》雜誌對這部電影和凱的評價非常高：

“法蘭西斯小姐的表演流暢而細膩，但她卻被一個對工作過於認真的女孩這個無趣的角色浪費了。”

 

《洛杉磯晚報》稱讚兩位明星異常細膩的詮釋。

“從第一次見面開始，他們之間就發生了衝突，觀眾非常享受兩人之間的爭論、快速的對話以及非刻板的愛情場景。”

 

《Macleans Magazine》Ann Ross：

我簡直不敢相信，一位旅行者援助組織的官員會穿著 Bergdorf-Goodman 女裝在車站簡樸的工位上工作，晚上則穿著白色緞子露背連身裙。

 

 

 

 

《紐約客》影評人的評論頗具代表性，反映當時影評界的普遍看法：

「在《擱淺》中，凱·弗朗西斯——影迷們熟知的衣著品味最佳的女演員之一——飾演一位社會工作者，一位旅行者援助組織的傑出高管……電影似乎在當下的勞資糾紛中找到了一線生機。

許多劇情都圍繞著勞資糾紛展開，而那些煽動者或許會反思，他們的活動為好萊塢的巨頭們帶來了多少財富。

影片中的群眾集會自然而然地給了弗朗西斯小姐一個機會，讓她穿著她標誌性衣櫥中一套剪裁合身的套裝，衝到前面，向男人們慷慨激昂地發表講話。

在安撫了他們激動的情緒之後，她決定投入愛情，這讓所有為她的困境而揪心的人都鬆了一口氣。 」

 

 

《Lauras Miscellaneous Musings》Laura Grieve：

［Stranded］是一部令人愉悅的電影…

雖然［Stranded］可能缺乏一些鮑沙奇電影（例如《HISTORY IS MADE AT NIGHT》）那種華麗的浪漫主義，但它確實包含一些在鮑沙奇其他電影（例如《LITTLE MAN, WHAT NOW?》）中都能找到的有趣的社會經濟評論。

 

這是一部節奏明快的72分鐘電影，精彩之處有很多…

影片中穿插著大量的工作室工作和素材，但即使是專案的簡短片段也引人入勝，構成了一個獨特的故事點…

 

法蘭西斯和布蘭特合作拍攝了多部電影，他們一直是一對引人入勝的搭檔。

影片的「性別之戰」又增添另一個娛樂視角；麥克最初對琳恩的受僱和她具體工作的態度在今天看來似乎有些過時，但（毫不意外）他在電影結尾時轉變了態度。

不過，有趣的是，琳恩在片尾告訴麥克的最後幾句話是，不要謙虛，不要放棄他的傲慢，因為她喜歡他傲慢的樣子！ ……

 

 

《TCM》Jeff Stafford, 2012

儘管製片廠給她的劇本往往千篇一律…但她的電影作品中還有許多鮮為人知的作品值得重新發掘，其中最引人入勝的當屬［Stranded］。

這部影片巧妙地融合了愛情、新政時期的樂觀主義和犯罪劇情…

 

儘管［Stranded］採用單元劇結構和多條支線劇情，但它在對琳恩及其對工作和事業的執著奉獻的刻畫上，展現了（對於一部好萊塢電影而言）鮮明的女權主義視角…

 

 

儘管［Stranded］或許無法躋身於電影史上偉大的浪漫主義導演法蘭克鮑沙奇的巔峰之作之列，但它仍然展現了導演鍾愛的主題——展現它如何戰勝它的主題——如何戰勝它仍然是逆境的改變主題——愛情的改變力量以及它如何克服逆境．影片中，琳恩和麥克是兩個意志堅強、桀騁不馴的人，他們透過愛情找到了更完整、更理想的自我。

階級差異以及當時的社會政治環境也是導演關注的焦點，［Stranded］也毫不遜色於其時代背景，大蕭條和羅斯福新政的種種舉措都為影片增添了現實的色彩…

 

對凱法蘭西斯來說，［Stranded］只不過是她工作室的一項例行任務，但它卻讓她結識了Delmer Daves，這位曾經的道具助理後來成為了有抱負的編劇；這也標誌著兩人之間一段漫長而隱秘的戀情的開始。

 

［Stranded］被宣傳為一部“女性電影”，並沒有讓喜愛這位女演員的影迷失望，他們喜歡她塑造的那些優雅時尚的女主角形象。

 

…然而，評論者似乎忽略了一點：法蘭西斯飾演的角色並沒有為了婚姻而放棄自己的原則和工作。

［Stranded］的結尾淡出，清楚地表明琳恩和麥克的婚姻將會美滿，因為他們擁有彼此，也擁有各自的事業。

對於一部三十年代的好萊塢愛情劇來說，這是一個非常現代的結局，即使在今天看來仍然具有現實意義。